Grundig P25-449/12 Manuel D'utilisation page 63

Comandos directamente no aparelho
Sintonizag¢ao de programas
de televisao
As estagées emissoras emitem programas
de televisGo em diversos canais.
Por exemplo, o emissor de Monsanto emite
o 1° programa da RTP no canal 7 e 0 2°
programa no canal 25.
Noutros locais do pais, os mesmos progra-
mas sdo emitidos noutros canais.
As posigdes de programas do televisor tém
de ser «ocupadas» com programas de tele-
visao.
S6 é necessdrio efectuar esta regulagéo da
primeira vez que se instala o aparelho ou
em caso de alteragGo das condicées de re-
cep¢do (p.ex., mudanca do local de resi-
déncia ou ligagGo posterior a rede de
cabo).
O aparelho possui um total de 49 posicées
de programas, que podem ser ocupadas
com estag6es emissoras.
Além disso, possui a posigdo de programa
AV, destinada a reproducdo de gravacées
em video.
CCIR (PAL/SECAM)
Paises
p.ex. RFA, RDA, Austria, Suiga, Italia
Normas Televisivas
O televisor pode receber e reproduzir a co-
res programas emitidos por estac6es emis-
soras (e também por saiélite, por cabo ou a
partir de videogravadores) nas normas a
cores PAL, SECAM e NTSC.
Para tal, o aparelho necessita de duas in-
formacées, o cédigo da norma (ver tabela)
e o numero do canal da respectiva estacdo
emissora.
Informe-se acerca das normas e dos nume-
ros dos canais/canais especiais em que os
programas (primeiro, segundo ou outros
programas) sdo emitidos junto das entida-
des competentes (correio, revendedor, da
especialidade, servicos de assisténcia téc-
nica Grundig, por exemplo).
As estacdes emissoras dos diversos paises
emitem segundo normas felevisivas dife-
rentes. A tabela indica quais as normas uti-
lizadas nos varios paises. Se quiser sintoni-
zar programas emitidos pelas estacdes
emissoras desses paises, terd também de
sintonizar essas normas (vide pardgrafos
anteriores).
NTSC
(4,43 MHz-Cor)
ReprodugGo de gravacées NTSC
com videogravador desta norma
nl | FR-L 6,5 AM
(SECAM)
so Franca
n2 | GB-l 6 FM
(PAL)
p.ex. Gra-Bretanha, Irlandae
Hongkong (BFN)
n3 | OIRT (SECAM/PAL) | 6,5 FM
p.ex. Bloco de Leste, URSS, China
|
NTSC
(3,58 MHz-Cor)
62
Norma dos EUA (AFN)
Reproducdo de gravacées NTSC com
videogravador desta norma