Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operation with the
Tuning to TV Stations
TV stations transmit television programmes
on different channels, eg: the TV station
Dillberg (Bay.) the first programme (ARD)
on channel 6, the TV station Nirnberg/
Schwabach the second programme (ZDF)
on channel 34, etc.
The following
adjustments
are
required
only when setting up the set for the first
time or when the reception conditions have
changed (eg: when changing the place of
residence or after the set has been con-
nected to a cable system).
The TV set is provided with 49 station posi-
tions which can be assigned different sta-
tions.
In addition, an AV programme
position is
provided for playback from a video recorder.
TV Standards
The unit is capable to reproduce in colour
the
programmes
from
TV stations
(also
those delivered by satellites, cable TV sys-
tems, or video recorders) transmitted ac-
cording
to the
colour
standards
PAL,
SECAM and NTSC.
For this purpose, the unit needs two sets of
information: the standard code (see table)
and the channel number of the respective
station.
Information about the channel/special chan-
nel numbers and the TV standards can be
obtained
from
the
post
office,
your
specialized dealer, or the after-sales service.
TV stations of different countries
operate
with different TV standards. The table shows
the different standards and countries. If you
wish to tune to channels of these stations, you
must also select the correct standard.
Code
Standard
Tone (MHz)
Application
CCIR (PAL/SECAM)
eg: FRG, GDR,
Austria, Switzerland, Italy
NTSC
(4.43 MHz-colour)
NTSC video recorder playback
with corresponding recording
FR-L (SECAM)
France only
GB-|
(PAL)
eg: Great Britain, Ireland
Hongkong (BFN)
(SECAM/PAL)
OIRT
eg: Eastern Bloc States, U.S.S.R, China
NTSC
(3.58 MHz-colour)
14
U.S. standard (AFN)
NTSC video recorder playback
with corresponding recording
Publicité
