12-15 Raccordements (Canal+, magnétoscope...) 16-18 Caractéristiques techniques Grundig et la Protection de I’Environnement Ce téléviseur a été fabriqué uniquement avec des matériaux de haute qua- lité, respectueux de l’environnement. En particulier: – du plastíque recyclé (type ABS) entre dans la composition du boîtier, –...
Chère cliente, cher client ! Afin que ce téléviseur performant vous procure plaisir et divertissement pendant de longues années, il est essentiel d’observer les points suivants lors de l’installation de l’appareil. La distance idéale séparant l’appareil des téléspectateurs équivaut à 5x la diagonale de l’écran.
Mise en service de l’appareil Appuyez sur la touche ü de l’appareil. Mise en veille Appuyez sur la touche A de la télécommande. L’appareil est encore sous tension et peut être remis en service avec la télé- commande. Mise hors secteur de l’appareil Si vous n’utilisez pas l’appareil de manière prolongée (par exemple la nuit), mettez l’appareil complètement hors secteur.
Raccordement l’antenne telescopique l’antenne EURO-AV EURO-AV appareils externes Préparatifs En particulier, nous vous invitons à consulter les paragraphes repérés par les sigles information(s) complémentaires(s). Risques de mauvaise manipulation. Mise en place des piles (Mignon R6) dans la télécommande Respectez la polarité indiquée dans le compartiment à pile. Si les piles sont usagées, l’incrustation «Battery»...
Déplacement du curseur VIDEO VIDEO SAT/TV SAT/TVTélécommande d’un vers la gauche/la droite. récepteur satellite Modification et activati- GRUNDIG (maintenez on de différentes fonc- pour ce faire la touche TP 715 tions; Sélection de SAT/TV enfoncée et valeurs optimales sélectionnez le program- (Touche me satellite à...
= recherche visuelle arrière > (Touche E) = recherche visuelle avant (Touche = stop Télécommande d’un récepteur satellite Grundig › Appuyez sur la touche et la maintenir enfoncée. SAT/TV Sélectionnez le programme satellite en appuyant sur la touche P ou p.
Programmation automatique: ATS L’appareil est équipé du système de recherche automatique des chaînes ATS, qui se charge pour vous de rechercher et mémoriser les émetteurs. Vous pouvez effacer de la liste de chaînes celles qui ont été trouvées plu- sieurs fois ou dont la qualité de réception est trop mauvaise. Après avoir enclenché...
Tri des chaînes Veuillez d’abord effacer (voir plus haut effacement) les chaînes dont la qua- lité de réception ne convient pas, car vous ne pourrez que permuter les positions. Reportez-vous au paragraphe à la page 8. Exemple: Vous souhaitez permuter les positions de programme 2 et 5. Sélectionnez la position de programme 2.
Enregistrez la mise au point avec la touche G et validez avec la touche h. – Maintenant les 5 premières positions de programme (et AV) peuvent être sélectionnées grâce à la touche p ou P. – Toutes les positions de programme réglées – y compris les positions «verrou- illées»...
Page 12
Déplacez le curseur en position " Par p P sélectionnez VHF1, VHF3, ou UHF. Le menu suivant s'affiche: pour VHF 1 P 0 1 4 5 M H z – 1 7 1 M H z – pour VHF 3 P 0 1 1 7 2 M H z –...
CANAUX Noms/Stations TF 1 F 2 FR 3 CANAL + La 5/Arte M 6 ABBEVILLE LIMEUX 63 H 57 H 60 H AJACCIO COTI PUNTA DI PINCELLI 31 H 21 H 24 H 04 H 36 H ALBERTVILLE 1 LE FORT DU MONT 45 H 39 H 42 H...
Page 14
CANAUX Noms/Stations TF 1 F 2 FR 3 CANAL + La 5/Arte M 6 CLUSES ST-SIGISMOND CROIX D’AGY 06 H 32 H 63 H CORTE ANTISANTI 51 H 61 H 54 H 07 H DUNKERQUE MT DESCATS 42 H 39 H 45 H DIEPPE BONNE NOUVELLE 09 H...
Page 15
CANAUX Noms/Stations TF 1 F 2 FR 3 CANAL + La 5/Arte M 6 MONTPELLIER LA BLANQUETTE ROUTE DE GANGES 09 H MONTMELIAN LE FORT 64 H 58 H 61 H MONT VIAL 54 H 62 H 65 H MORTAIN GRAND FONTAINE 50 H 52 H 55 H...
Page 16
CANAUX Noms/Stations TF 1 F 2 FR 3 CANAL + La 5/Arte M 6 TOULOUSE BONHOURE CHEMIN DE SANSOU 32 H 34 H TOURS CHISSAY MARCHAIS ROUX 65 H 59 H 62 H 57 H 54 H TOULOUSE PECHBONNIEU CHEM. DE LA BASTIDOLLE 45 H 39 H 42 H...
Décodeur, par exemple Canal+, TPS, Absat Certaines stations dont les programmes télévisés sont diffusés sur câble ou sur récepteur satellite, cryptent leurs émissions. En conséquence, l’image et même le son sur certaines stations, sont méconnaissables. Ces program- mes sont décryptés avec un décodeur. Raccordement EURO-AV Raccordez la prise »EURO-AV «...
Magnétoscope, récepteur satellite ou caméscope Raccordement EURO-AV AUDIO EURO-AV Raccordez la prise «EURO-AV» de l’appareil de télévision et la prise cor- respondante du magnétoscope ou du récepteur satellite avec un câble EURO/AV (péritel). Si le récepteur satellite est raccordé à la prise Euro-AV, le mode télétexte n’est pas possible.
Casque Raccordement Introduire la fiche du casque (jack 3,5 mm ø) dans la prise réservée au cas- sur la face avant de l’appareil. – Les hauts-parleurs de l’appareil sont alors hors fonction. Modification du volume du casque Modification du volume du casque en appuyant sur la touche F ou E .
Tension secteur 220 – 240 Volt ~50/60 Hz Plage de régulation du bloc secteur: 165 à 265 V Normes de réception B/G, L/L', I Tuner hyperbande, tous les réseaux câblés homologués. Nombre de programmes 69 et 1 AV Standards couleur PAL SECAM Consommation horaire Consommation en veille...