Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zenders afstemmen
Voordat de uitzendingen gevolgd kunnen
worden,
moet
er eerst
op
de zenders
worden afgestemd.
Daarvoor moeten de zenders op voorkeu-
zezendertoetsen worden geprogrammeerd.
Dit instellen behoeft alleen te gebeuren
wanneer het toestel voor de eerste maal in
gebruik wordt genomen
of wanneer
het
toestel bijvoorbeeld op een kabelnet wordt
aangesloten.
Het toestel is voorzien van 49 voorkeuze-
zenders die geprogrammeerd kunnen wor-
den.
Bovendien
is een
extra
AV-voorkeuze-
kanaal aanwezig voor het weergeven van
videobeelden.
Geluid
CCIR (PAL/SECAM) | 5,5—M
Televisienormen
Het toestel kan vitzendingen (ook van satel-
liet, kabelnet en videorecorder) in de kleu-
rennormen
PAL, SECAM en NTSC in kleur
weergeven.
Hiervoor heeft het toestel twee informaties
nodig: de normindicatie (zie daarvoor de
tabel) en het kanaalnummer van de betref-
fende zender.
De kanaal- en eventueel de S-kanaalnum-
mers treft u aan in de programmabladen of
in de gegevens van de kabelexploitant Ook
uw leverancier kan u daarover meer vertel-
len.
In sommige landen wordt een ander kleu-
rentelevisiesysteem
gebruikt
dan
in ons
land. In de tabel staan de verschillende TV-
normen bij die landen vermeldt. Als u een
buitenlandse zender wilt ontvangen, dan
moet ook de TV-norm worden ingesteld.
Toepassing
Nederland, Belgié, West Duitsland,
Oost Duitsland, Engeland, Frankrijk
NTSC
5,5 FM
(4,43 MHz kleur)
NTSC-videorecorders
met NTSC-opname
GB-|
(PAL)
6FM
bijv. Engeland, BFN,
Hong Kong, lerland
OIRT
(SECAM/PAL) | 6,5 FM
4
Oostblok landen, USSR, China
NTSC
4,5 FM
(3,58 MHz kleur)
54
USA (AFN)
NTSC-videorecorder
met NTSC-opname
Publicité
