Telwin 954285 Manuel D'instructions page 21

assistência técnica, pedido de peças sobresselentes, pesquisa de
origem do produto).
7- Dados elétricos do circuito de limpeza:
- U : Tensão máxima em vazio (circuito de limpeza aberto).
0
- I /U : Corrente e tensão correspondente normalizada que podem
2 2
ser fornecidas durante a limpeza.
- X : Relação de intermitência: indica o tempo durante o qual
o gerador pode fornecer a corrente correspondente (mesma
coluna). Exprime-se em %, com base num ciclo de 10 minutos (por
ex., 60% = 6 minutos de trabalho, 4 minutos de paragem, e por aí
em diante).
Caso os fatores de utilização (relativos a 40 °C de temperatura
ambiente) sejam superados, determinar-se-á a intervenção da
proteção térmica (o gerador permanece em stand-by até que a sua
temperatura volte aos limites admitidos).
- A/V-A/V : Indica a gama de regulação da corrente de limpeza
(mínimo e máximo) à tensão correspondente.
8- Dados característicos da linha de alimentação:
- U : Tensão alternada e frequência de alimentação do gerador
1
(limites admitidos ± 10%):
- I : Corrente máxima absorvida pela linha.
1 max
- I : Corrente efetiva de alimentação.
1 eff
9- : Valor dos fusíveis de acionamento retardado a instalar para
proteção da linha.
10- Símbolos relativos a normas de segurança cujo significado é indicado
no capítulo 1 "Segurança geral para a soldadura em arco".
Nota: O exemplo de placa presente é indicativo do significado dos
símbolos e dos números; os valores exatos dos dados técnicos do gerador
devem ser consultados diretamente na placa do mesmo.
OUTROS DADOS TÉCNICOS:
O peso é indicado na tabela 1 (TAB. 1).
4. DESCRIÇÃO DO GERADOR
DISPOSITIVOS DE CONTROLO, REGULAÇÃO E CONEXÃO.
5. INSTALAÇÃO
ATENÇÃO! EFETUAR TODAS AS OPERAÇÕES DE INSTALAÇÃO
E LIGAÇÕES ELÉTRICAS COM O GERADOR RIGOROSAMENTE
DESLIGADO E DESCONECTADO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
AS LIGAÇÕES ELÉTRICAS DEVEM SER EXECUTADAS EXCLUSIVAMENTE
POR PESSOAL EXPERIENTE OU QUALIFICADO.
PREPARAÇÃO
Desembale o gerador, efetue a montagem das partes soltas, contidas na
embalagem.
ATENÇÃO! Posicione o gerador sobre uma superfície plana
com capacidade adequada ao peso para evitar o seu capotamento ou
deslocações perigosas.
LIGAÇÃO À REDE
- Antes de efetuar qualquer ligação elétrica, verifique se os dados
da placa do gerador correspondem à tensão e frequência de rede
disponíveis no local de instalação.
- O gerador deve ser ligado exclusivamente a um sistema de alimentação
com condutor de neutro ligado à terra.
- Para garantir a proteção contra o contacto indireto, utilizar interruptores
diferenciais do tipo:
- Tipo A ( ) para máquinas monofásicas.
- O gerador cumpre os requisitos da norma IEC/EN 61000-3-12.
ATENÇÃO! A falta de observação das regras expostas
acima torna ineficaz o sistema de segurança previsto pelo fabricante
(classe I) com, por conseguinte, graves riscos para as pessoas (por ex.
choque elétrico) e para as coisas (por ex. incêndio).
LIGAÇÕES DO CIRCUITO DE LIMPEZA
ATENÇÃO! ANTES DE EFETUAR AS SEGUINTES LIGAÇÕES
(Fig. B)
VERIFIQUE SE O GERADOR ESTÁ DESLIGADO E DESCONECTADO DA
REDE DE ALIMENTAÇÃO
A Tabela 1 (TAB. 1) contém os valores recomendados para os cabos de
limpeza (em mm ) segundo a corrente máxima fornecida pelo gerador.
2
Ligação da ferramenta de limpeza ao gerador
Fig. F : Marcação (Opcional)
Ligação do cabo de retorno da corrente de limpeza
Deve ser ligado à peça a limpar ou na bancada metálica onde está
apoiado, o mais próximo possível da zona a limpar.
Recomendações:
- Rodar a fundo os conectores dos cabos de limpeza nas tomadas rápidas
(se houver), para garantir um contacto elétrico perfeito; caso contrário,
serão produzidos sobreaquecimentos dos conectores com a relativa
deterioração rápida e perda de eficiência.
- Utilizar os cabos de limpeza mais curtos possível.
- Evitar utilizar estruturas metálicas que não fazem parte da peça em
processamento, como substituição do cabo de retorno da corrente
de limpeza; isto pode ser perigoso para a segurança e dar resultados
insatisfatórios para a limpeza.
6. LIMPEZA: PREPARAÇÃO DA FERRAMENTA DE LIMPEZA E
DESCRIÇÃO DO PROCEDIMENTO
Para ligar o gerador, acione o interruptor geral (Fig. B-1). A intensidade da
corrente de limpeza fornecida é regulável através do mesmo interruptor
(Fig. C):
- na posição C-1 as correntes de limpeza serão baixas;
- na posição C-2 as correntes de limpeza serão altas.
ATENÇÃO! Não utilizar altas correntes de limpeza (C-2) com
as ferramentas MARK ou BRUSH.
PROTEÇÃO TERMOSTÁTICA
O gerador está protegido contra sobrecargas térmicas através da
proteção automática (termóstato de restauro automático). Quando os
enrolamentos atingirem a temperatura predefinida, a proteção desinsere
o circuito de alimentação e acende-se a luz amarela situada no painel
frontal (Fig. B-2). Após um período de arrefecimento de poucos minutos,
a proteção será restaurada, o gerador retomará o funcionamento e a luz
amarela desliga-se.
PREPARAÇÃO DAS FERRAMENTAS DE LIMPEZA E DESCRIÇÃO DO
PROCEDIMENTO (Fig. E, F)
A preparação das ferramentas de limpeza deve ser feita com o gerador
desligado.
Deite no frasco vazio, presente no kit de fornecimento, uma quantidade
de solução suficiente para executar a operação de limpeza.
ATENÇÃO! A cada ferramenta é associada a sua própria
solução:
: solução amarela.
: solução verde.
Ligue a ferramenta de limpeza à fonte de alimentação fornecida.
Ligue a massa da fonte de alimentação à peça a limpar. Ligue a fonte
de alimentação e escolha o nível de corrente pretendido. Mergulhe a
ferramenta de limpeza no frasco com a solução e esfregue-o para um
lado e para o outro ao longo do cordão de soldadura a limpar. No final da
operação de limpeza, enxague a peça tratada com água.
Atenção: para não danificar a ferramenta de limpeza, evite
que a sua parte metálica entre em contacto direto com a peça a
limpar; isto pode ocorrer caso a tira esteja muito gasta, neste caso,
substitua-a.
Terminado o procedimento, antes de guardar a ferramenta de limpeza na
respetiva caixa, retire a tira e enxague abundantemente com água a parte
metálica que esteve em contacto com o líquido de limpeza.
- 21 -
Fig. D : Ponta
Fig. E : Pincel