Telwin 954285 Manuel D'instructions page 20

MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO! ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO DE LIMPEZA LER
COM ATENÇÃO O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
1. SEGURANÇA GERAL
O operador deve ter conhecimentos suficientes sobre o uso seguro
do aparelho, sobre os riscos associados aos procedimentos de
limpeza, em particular os ligados ao uso de substâncias detergentes
e às respetivas medidas de proteção e aos procedimentos de
emergência.
- Evite contactos diretos com o circuito de limpeza; a tensão em vazio
fornecida pelo gerador pode ser perigosa nestas circunstâncias;
- a ligação dos cabos de limpeza e as operações de verificação
e de reparação devem ser executadas com o gerador inativo e
desligado da rede de alimentação;
- desligue o gerador e desconecte-o da rede de alimentação antes
de executar qualquer operação de manutenção;
- efetue a instalação elétrica de acordo com as normas e leis de
prevenção de acidentes previstas;
- o gerador deve ser ligado exclusivamente a um sistema de
alimentação com condutor de neutro ligado à terra;
- assegure-se de que a tomada de alimentação esteja corretamente
ligada à terra de proteção;
- não utilize o gerador em ambientes húmidos ou molhados ou sob
chuva;
- não utilize os cabos com isolamento deteriorado ou com ligações
soltas.
- Não efetue operações de limpeza em contentores, recipientes ou
tubos que contenham ou tenham contido produtos inflamáveis
líquidos ou gasosos;
- afaste da área de trabalho todas as substâncias inflamáveis (por
ex., madeira, papel, panos, etc.);
- não efetue operações de limpeza dentro de contentores fechados,
em ambientes não suficientemente ventilados ou não conformes,
pois pode ocorrer estagnação de fumos; o contacto do produto
com os metais a limpar produz gás de hidrogénio, que pode
constituir misturas explosivas em contacto com o ar.
- adote um isolamento elétrico adequado entre a ferramenta de
limpeza, o objeto a limpar e eventuais partes metálicas ligadas à
terra situadas nas proximidades (acessíveis). Normalmente, este
isolamento obtém-se utilizando luvas e posicionando-se sobre
plataformas isolantes;
- proteja sempre os olhos com óculos ou máscaras transparentes;
- utilize luvas de borracha evitando expor a epiderme ao contacto
com o líquido de limpeza.
- A passagem da corrente de limpeza provoca o surgimento de
campos eletromagnéticos (EMF) localizados junto ao circuito de
soldadura.
Os campos eletromagnéticos podem interferir com alguns aparelhos
médicos (por ex., pacemakers, aparelhos de respiração, próteses
metálicas, etc.).
Devem ser tomadas medidas adequadas de proteção relativamente
aos portadores destes aparelhos. Por exemplo, proibir o acesso à
área de utilização deste aparelho.
O operador deve utilizar os seguintes procedimentos, de modo a
reduzir a exposição aos campos eletromagnéticos:
- Fixe os dois cabos do circuito de limpeza o mais próximo possível.
- Mantenha a cabeça e o tronco do corpo o mais afastados possível
do circuito de limpeza.
(PT)
- Nunca enrolar os cabos de limpeza no corpo.
- Ligar o cabo de retorno da corrente de limpeza ao objeto a limpar
o mais próximo possível da junção em execução.
- Não deixar objetos ferromagnéticos junto do circuito de limpeza.
- Distância mínima d = 20 cm (Fig. G).
- Aparelho de classe B:
Este aparelho satisfaz os requisitos da norma técnica de produto
para uso em ambiente industrial, nos edifícios domésticos e naqueles
ligados diretamente a uma rede de alimentação de baixa tensão que
alimenta os edifícios para o uso doméstico.
RISCOS RESIDUAIS
- CAPOTAMENTO: colocar o gerador sobre uma superfície horizontal
com capacidade adequada ao peso do mesmo; caso contrário (por
ex., pavimentos inclinados, irregulares, etc.) existe perigo de
capotamento;
- USO IMPRÓPRIO: é perigoso o uso do equipamento e, em
particular, o gerador, para qualquer trabalho diferente do previsto
(por ex., operações de soldadura em arco de qualquer natureza,
descongelação de tubos da rede hídrica);
- É proibido utilizar a pega como meio de suspensão do gerador.
AVISOS PARA LÍQUIDOS DE LIMPEZA
- NÃO DILUA COM ÁGUA.
- NÃO MISTURE COM OUTROS LÍQUIDOS.
PARA MAIS INFORMAÇÕES, SOLICITE A FICHA DE SEGURANÇA.
PRECAUÇÕES SUPLEMENTARES
- Antes de iniciar qualquer operação de manipulação de líquidos
de limpeza e uso do kit, leia atentamente a ficha de segurança de
produto presente como etiqueta no recipiente do mesmo.
- Evite a eliminação do líquido na rede de esgotos, no terreno e nas
águas públicas; cumpra os regulamentos em vigor em cada país.
2. INTRODUÇÃO E DESCRIÇÃO GERAL
Este aparelho permite operações de limpeza dos cordões de soldadura
de processos TIG. O procedimento de limpeza retira completamente
todos os efeitos de coloração e de oxidação do material, normais após um
processo de soldadura em arco, tornando o objeto soldado brilhante e
conferindo ao cordão de soldadura um aspeto estético de relevo.
ACESSÓRIOS DE SÉRIE
- Gerador completo com cabo de alimentação e cabo de retorno de
massa;
- Ferramentas de limpeza (ponta e pincel);
- Tiras sobresselentes;
- Recipiente com 1 litro de solução (Amarela);
- Recipiente com 1 litro de solução (Verde);
- Frasco vazio de tiragem.
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
- Kit de marcação:
- ferramenta de marcação;
- recipiente com 1 litro de solução azul.
3. DADOS TÉCNICOS
PLACA DE DADOS
Os principais dados relativos ao uso e ao desempenho do gerador são
resumidos na placa de características com o seguinte significado:
1- Grau de proteção do invólucro.
2- Símbolo da linha de alimentação:
1~: tensão alternada monofásica.
3- Símbolo S : indica que podem ser executadas operações de limpeza
num ambiente de risco acrescido de choque elétrico (por ex., em
estreita proximidade de grandes massas metálicas).
4- Símbolo da estrutura interna do gerador.
5- Norma EUROPEIA de referência para a segurança e o fabrico de
máquinas para soldadura em arco.
6- Número de série para identificação do gerador (indispensável para
- 20 -
Fig. A