Thermador Professional PRO-GRAND PG30 Instructions D'installation page 36

Chapitre 5 " Exigences de l'alimentation du gaz et raccordement
V@ifiez le type de gaz utilise a I'endroit oQ la cuisini@e est
instaJlee. Celles-ci sont prepar_es a I'usine avant
expedition pour ette aliment_es seulement par du gaz
naturel ou du gaz propane. La cuisini_re dolt
correspondre au type de gaz utiJis_ sut Je site. Ces
cuisini_res NE sont PAS convertibles _ diff_rents types
de gaz.
En cas d'instalJation de l'appareil a haute altitude, veuillez
consulter la compagnie locale de gaz pour connattre les
dimensions correctes des orifices et autres reglages
necessaires permettant une bonne combustion du gaz
l'altitude indiqu6e.
MISE EN GARDE
Si I'appareil est aJimente par du gaz propane, le
reservoir de gaz propane dolt 6tre equip6 de son
propre detendeur en sus du detendeur fourni
avec la cuJsiniere. La pression du gaz a J'entree
du detendeur de la cuisiniere ne doit pas depasser
34,9 mb (14 pouces a la colonne d'eau).
E×igenees pour te ga , naturei :
Raecord d'entr_e :
3/4" NPT externe;
1/2" NPT interne
(Min. 19,1 mm (3/4") tuyau flexible diametre rain.)
Pression d'aiimentation :
Min. 14,9 a max. 34,9 mb (6" 9 14") a la colonne d'eau
Pression du coltecteur :
12,5 mb (5") a la colonne d'eau
E×igenees pour te ga , propane :
Raccord d'entr_e :
3/4" NPT externe
1/2" NPT interne
(Min. 19,1 mm (3/4") tuyau flexible diametre rain.)
Pression d'aHmentation :
Min. 27,4 mb a max.34,9 mb (11" a 14")
la colonne d'eau).
Pression du coliecteur :
24,9 mb (10") a la colonne d'eau).
AVERTlSSEMENT
Le tuyau de gaz ne doit pas passer a I'interieur
du couvercle arriere de la cuisiniere.
Acheminez le tuyau de gaz par le canaJ prevu
cet effet a I'arri@e de I'appareil.
RACCORDEMENT
• Un robinet manuel d'arr6t de gaz doit 6tre installe
l'ext@ieur de I'appareil, a un endroit accessible par le
devant, dans le but de pouvoir couper l'alimentation en
gaz. Le tuyau d'arrivee de gaz ne doit pas g6ner
l'arri@e de I'appareil. Assurez=vous que le robinetd'arr6t
est ferme avant de raccorder l'appareil.
• La cuisini@e est foumie avec un detendeur non amovible
qui a et6 monte a I'int@ieur de mani@e permanente.
• Utilisezle tuyau flexible de 19,1 mm (3/4") pour raccorder
l'arrivee de gaz au tuyau du colJecteur de I'appareil; ce
dernier sort du c6te sup@ieur gauche _ I'arri@e de
l'appareil. La connexion de tuyau de I'appareil est dotee
d'un filage externe 3/4po NPT et interne de 1/2po
NPT.(voir Photo A). Prenez garde a eviter les pincements
du tuyau flexible de 19,1 mm (3/4") dans les coudes.
• Le branchement a l'amvee de gazdoit 8tre effectue par
un technicien competent conformement _ la
reglementation locale. ,_ defaut de reglementation Io=
cale, l'installation devra 6tre conforme a la norme en
vigueur am@icaine du gaz combustible ANSi Z223.1/
NFPA54 ou a la norme canadienne.
• Toujours utiliser un scellant a tuyau ou du ruban Teflon@
sur les filets du tuyau et prenez garde a ne pas setter
excessivement les raccords.
• Les tests de fuite de I'appareil seront toujours realises
conformement aux instructions du fabricant.
• Ouvrez le gaz et assurez=vous qu'il n'y a pas de
fuites a l'aide d'une solution savonneuse. N'utilisez
pas de flamme pour faire cette v@ification.
• Des bulles indiquent la presence d'une fuite. Reparer
toute fuite immediatement apres les avoir rep@ees.
, Ne pas utiliser de flamme de toute sorte pour
v_rifier les fuites de gaz.
Photo A
Canal
pourle
tuyau de
gaz
Utilisez un tuy'au flexible 19,1 mm (3/4") pour raccorder
le tuyau du collecteur se trouvant dans la partie sup@ieure
gauche de I'arri@e de I'appareil, a I'arrivee de gaz.
12