CONSIGNES DE SÉCURITÉ
La construction de cet appareil a été soumise à des contrôles de
qualité très stricts. Il répond à toutes les normes internationales
de sécurité. Il est cependant nécessaire de lire entièrement les
consignes suivantes et de les appliquer pour éviter tout danger:
Ne pas ouvrir l'appareil! Danger de décharge électrique!
Aucune pièce à entretenir par l'utilisateur ne se trouve dans l'appareil.
Entretien/Modifications
Tous les moyens d'exploitation raccordés au secteur
du foyer peuvent représenter un danger pour l'utili-
sateur en cas d'usage non conforme. Faites tou-
jours effectuer l'entretien par un personnel qualifié.
Ce produit n'est autorisé que pour être branché sur
un courant alternatif de 230volt/50Hz, la prise de
courant de sécurité est destinée à être employée
dans des pièces fermées. La présente garantie ne
s'applique si le produit a été modifié par l'acheteur
ou le numéro de série du produit a été modifié ou
supprimé. Après une défaillance, faites remplacer
le dispositif de sécurité de l'appareil uniquement par
un exemplaire de même type et par un spécialiste.
Câble d'alimentation/Branchement
Lorsque vous débranchez l'appareil du secteur,
retirez-le en le tenant par la prise, mais jamais en
tirant sur le câble. Lors du montage de l'appareil,
assurez-vous que le câble n'est pas écrasé, plié à
l'extrême ou endommagé par des arêtes tranchan-
tes. Ne saisissez pas l'appareil avec les mains
mouillés ou humides. Utilisez le câble fourni ou un
autre câble de Vincent.
Humidité/Chaleur/Vibrations
Le contact d'appareils électriques avec des liqui-
des, l'humidité, la pluie ou la vapeur d'eau repré-
sente un risque pour les appareils et leurs utilisa-
teurs et doit donc être absolument évité. Faites
attention à ce qu'aucun liquide ou objet ne pénè-
tre dans l'appareil (fentes d'aération etc.). Si cela
a été le cas, il doit immédiatement être débranché
du secteur et contrôlé par un spécialiste.
N'exposez jamais l'appareil à des températures
élevées (insolation) ou à de fortes vibrations.
80
Vincent
Arrêt
Arrêtez chaque fois l'appareil avant de raccorder
ou de retirer d'autres composants ou les haut-par-
leurs, de le débrancher du secteur ou de le raccor-
der au secteur, si vous ne l'utilisez pas pendant une
longue période ou si vous voulez nettoyer sa surfa-
ce. Attendez environ une minute avant de brancher
ou de débrancher les jonctions de câble des ampli-
ficateurs, des niveaux maxi et des récepteurs.
Développement de chaleur
Tous les amplificateurs génèrent de la chaleur de par
leur construction. Veillez à respecter une distance de
5 cm pour que l'air ambiant puisse circuler (ne pas
monter l'appareil dans un placard fermé). Les orifi-
ces d'aération ne doivent pas être couverts.
Puissance sonore
La puissance sonore maxi supportable est atteinte lar-
gement en-deçà du réglage possible de l'amplifica-
teur. Agissez avec prudence avec le réglage du son
pour ne pas vous exposer à des dommages auditifs.
Réglez le son sur une valeur moindre avant de
changer de canal d'entrée pour ne pas être exposé
sans le vouloir à une plus forte puissance sonore.
Nettoyage
Débranchez le connecteur avant de nettoyer les
surfaces extérieures du produit. Utilisez de préfé-
rence un chiffon doux, non pelucheux et humide.
Evitez les produits abrasifs, les solvants, les dilu-
ants, les produits chimiques, les produits à polir et
tous les autres nettoyants qui laissent des traces.
Piles
Observez les consignes d'utilisation des piles four-
nies au chapitre „Télécommande".
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
ON
Montage de l'appareil
Le site de montage de l'appareil a une incidence
OFF
sur le son. Posez l'appareil uniquement sur une sur-
face appropriée et stable. Pour profiter pleinement
du potentiel sonore de votre système, nous vous
recommandons de placer les appareils sur des
racks Vincent et de ne pas les poser l'un sur l'autre.
Appareils électroniques usagés
Cet appareil est soumis aux dispositions fixées
dans la directive européenne 2002/96/CE, dont
l'application est dictée en Allemagne par la Loi
sur les appareils électriques et électroniques (Elek-
troG). L'identification est fournie sur l'appareil par
le symbole représentant une poubelle rayée.
Pour le consommateur, cela signifie:
Tous les appareils électriques ou électroniques qui
ne sont plus utilisés ne doivent pas être éliminés
avec les déchets ménagers, mais dans les déchet-
teries prévues. Vous éviterez ainsi de polluer l'en-
vironnement et contribuerez à motiver les fabri-
cants dans la production d'appareils à longue
durée de vie ou réutilisables. Pour toute informati-
on complémentaire sur la mise au rebut de l'an-
cien appareil, veuillez vous adresser à votre mai-
rie, au service de déchetterie ou au magasin où
vous l'avez acheté.
Sigle CE
L'appareil répond aux directives UE pour l'obten-
tion du sigle CE et par conséquent aux exigences
concernant les appareils et électroniques (directi-
ves CEM, directives de sécurité et directives des
appareils à basse tension).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Explications/Remarques
Le présent document a été rédigé par Andreas Böer.
Il s'agit d'un article de la société Sintron Vertriebs
GmbH, 76473 Iffezheim qui ne doit être ni copié, ni
distribué dans sa totalité ou en partie sans accord
explicite et écrit.
Vincent est une marque enregistrée de la société
Sintron Vertriebs GmbH, 76473 Iffezheim.
„Dolby", „Prologic II", „Dolby Digital EX", le double
symbole D, "dts", „dts Surround", „dts-ES", le logo
dts, „HDCD" et „High Definition Compatible Digital"
sont des marques déposées de leur propriétaires
respectifs.
Vincent travaille en permanence à l'amélioration et
au développement de ses produits. Pour cette rai-
son, des modifications de design et de construction
technique liées au progrès sont possibles. Le conte-
nu de ces instructions a uniquement un caractère
d'information. Il peut être modifié à tout moment
sans information préalable et n'a pas valeur d'obli-
gation pour le propriétaire de la marque. Ce dernier
n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou
les imprécisions pouvant y être contenues.
Explication des symboles graphiques
L'éclair indique que l'appareil peut générer
des tensions dangereuses pouvant provoquer
une décharge électrique.
Ce symbole a pour but d'attirer l'attention
sur les consignes particulièrement importan-
tes concernant la commande et l'entretien.
Ce symbole caractérise des informations
et des consignes utiles concernant la
manipulation de l'appareil.
Vincent
81