1.
Introduction
La solution VFX d'Emotron permet de contrôler la vitesse et
le couple de moteurs électriques asynchrones triphasés stan-
dard. Le convertisseur est équipé d'un système de contrôle
vectoriel sophistiqué, qui utilise un DSP (processeur de
signaux numériques) intégré. Celui-ci confère au convertis-
seur des performances hautement dynamiques, même à des
vitesses très faibles, sans utiliser les signaux de référence du
moteur. Le convertisseur convient dès lors à des applications
hautement dynamiques, exigeant un couple élevé à faible
vitesse et une grande précision à haute vitesse. Pour des
applications « plus simples » telles que des ventilateurs ou
des pompes, le contrôle vectoriel VFX offre d'autres avanta-
ges non négligeables comme l'insensibilité aux perturbations
du réseau ou aux chocs dus à la charge.
REMARQUE : Lire attentivement ce manuel d'instruction
avant de procéder à l'installation, à la connexion ou à
l'utilisation de ce convertisseur de fréquence.
Les indications ci-dessous peuvent apparaître dans ce
manuel. Toujours les lire avant de continuer :
REMARQUE : Informations complémentaire permettant
de prévenir d'éventuels problèmes.
ATTENTION : Le non-respect de ces
!
instructions peut entraîner une défaillance ou
des dommages au niveau du convertisseur de
fréquence.
AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures
graves ou de sérieux dommages pour le
convertisseur de fréquence.
SURFACE CHAUDE:Le non-respect de ces
instructions risque de blesser l'utilisateur.
Utilisateurs
Ce manuel d'instruction est destiné aux :
• ingénieurs des travaux neufs
• ingénieurs de maintenance
• opérateurs
• ingénieurs d'intervention
Moteurs
Le convertisseur de fréquence est compatible avec un moteur
asynchrone triphasé standard. Il est possible d'utiliser
d'autres types de moteurs dans certaines conditions. Contac-
ter votre fournisseur pour de plus amples informations.
Emotron AB 01-3695-08r3
1.1
Livraison et déballage
Vérifier l'absence d'éventuelles détériorations. En cas de
dommages, informer votre fournisseur immédiatement et ne
pas installer le convertisseur.
Les convertisseurs sont livrés avec un gabarit pour le posi-
tionnement des trous de fixation sur une surface plane. Véri-
fier que tous les articles sont présents et que le numéro de
type est correct.
1.2
Utilisation du manuel d'ins-
truction
Dans ce manuel d'instruction, le mot « convertisseur » dési-
gne le convertisseur de fréquence complet en tant qu'unité
distincte.
S'assurer que le numéro de version du logiciel mentionné à
la première page de ce manuel correspond à la version du
logiciel du convertisseur.
L'Index et la table des matières permettent de retrouver aisé-
ment chaque fonction, ainsi que ses instructions d'utilisation
et de réglage.
La Carte de configuration rapide peut être placée dans la
porte de l'armoire, de manière à être toujours accessible en
cas d'urgence.
1.3
Numéro du type
La Fig. 1 illustre la numérotation du code type utilisée sur
tous les convertisseurs
,
afin de déterminer le type exact
d'entraînement. Cette identification sera nécessaire pour
obtenir les informations spécifiques au type concerné lors du
montage et de l'installation. Le numéro du code se trouve
sur l'étiquette du produit, à l'avant de l'appareil.
VFX48-175-54 C E B S T A V C E P N A
1
2
3
4
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Fig. 1
Numéro du type
Position
Configuration
1
Type de convertisseur
2
Tension d'alimentation
3
Courant nominal (A) continu
4
Classe de protection
FDU
VFX
40=400 V secteur
48=400 V secteur
50=500 V secteur
-003=2.5 A
-
-1500=1500 A
20=IP20
54=IP54
Introduction
5