Manuels Connexes pour PIKO 37452
Sommaire des Matières pour PIKO 37452
- Page 1 Diesellokomotive NoHAB Altmark-Rail Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
- Page 2 Details, wie der einfach mal in unseren ausführlichen • Eingebaute Gewichte zur Erhöhung Beschriftung installierten Motorleistung, teilten PIKO G Katalog, in den PIKO Webshop der Zugkraft • Bewegliche Lüfterräder aber die Konstruktionsprinzipien und unter www.piko-shop.de oder beim • Beleuchtetes LED-Dreilichtsignal mit •...
- Page 3 Einbau eines PIKO SmartDecoders durch den Fahrbetrieb ein Abrieb befindet sich ein entsprechender Entnehmen Sie das Modell bitte vorbereitet. Weiter kann auch ein PIKO an den mechanischen Teilen (Räder, Sensor (Reedkontakt), der auf jeden vorsichtig aus der Styropor-verpackung, SmartDecoder Soundsystem mit origi- Schleifer usw.) entstehen kann,...
- Page 4 • Upgradeable with additional weights brake hoses, etc. improvement or positive criticism about various services. #36320 your PIKO models, you can send us your Their service in Denmark and Belgium • LED-lighted lanterns on each end Precautions and Recommendations feedback by e-mail to hotline@piko.de,...
- Page 5 Important Safety Precautions securely retighten the gearbox bottom a pure, filtered DC power supply of 0 the factory for use with the PIKO cover screws. • Check the power supply regularly to 24 volts, with a capacity of at least SmartDecoder XP Art.
- Page 6 La „NoHAB“ fait sans aucun doute Malgré la fidélité du détail, le modèle • Caisse détaillée avec de nombreuses partie des locomotives diesel les PIKO est très robuste et attrayant. Il gravures prototypiques Nous vous remercions d’avoir choisi plus remarquables sur les voies convient à...
- Page 7 PIKO SmartDecoder. Sortez le modèle délicatement de qui pourrait salir tapis ou autres (contact Reed) qui réagit à chaque En outre, un système sonore PIKO l’emballage en polystyréne afin que les matériels. aimant de commutation de voie #35268 SmartDecoder avec son original peut pièces rapportées mains –...
- Page 8 G-spoor locomotief van het sporen is ongetwijfeld de „NoHAB“. robuust en krachtig. Het is geschikt merk PIKO. Net als alle PIKO modellen, • Gewicht: ca. 4.200 g Dit is een uitloper van de legendarische voor binnen en buiten. Vanwege het...
- Page 9 Het model is in de fabriek voorbereid Let u er svp op, dat er door het spooromschakeling Uitpakken van het model voor de installatie van een PIKO rijden slijtage aan de mechanische Er is een overeenkomstige sensor Neemt u het model na het openen svp SmartDecoder.
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Handstangen Handrails Poignées Handgrepen...
- Page 12 Fetten Grease Graisse * nur Soundversion Smeren Sound version only Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett, Art.-Nr. 36216 Please use PIKO grease, #36216 M 1:1 Schrauben / Screws A = 2,2 x 7 Haftreifenwechsel C = 3,0 x 10 Change the traction tyres...
- Page 13 #36544 Lautsprecher loud speaker...
- Page 14 KABELANSCHLUSS-SCHEMA - VERTEILERPLATTE Wiring scheme · Schema de câblage · Bedradingsschema...
- Page 15 NOTIZEN:...
- Page 16 Anleitung zum Digitalbetrieb PIKO SmartDecoder XP Sound G, Sounddecoder für Großbahnen HINWEIS: Die ausführliche Bedie- möglichkeiten bei den Zusatzfunktionen. den großen, in seiner Stützzeit einstell- ausführlichen Bedienungsanleitung. nungsanleitung der PIKO Smart- Der lastgeregelte Sounddecoder arbeitet baren Energiespeicher wird der PIKO...
- Page 17 Mapping entnehmen Sie bitte der aus- eines Lokdecoders sicherlich die wich- analoger Gleichspannung) abschalten, ohne dass dazu die Funkti- führlichen Bedienungsanleitung. tigsten CVs. Diese sind beim PIKO • DCC-Bremsgenerator onstaste ausgeschaltet werden muss. SmartDecoder XP Sound die CVs 12 und • ABC-Bremsen 29.
- Page 18 Motorola-Zentralen program- (#56416). miert werden. Nähere Informationen zu den Program- Alle weiteren Informationen zum Sound- miermöglichkeiten entnehmen Sie bitte teil des PIKO SmartDecoder XP Sound G der ausführlichen Bedienungsanleitung. sowie die verfügbaren Einstellmöglich- keiten entnehmen Sie bitte der ausführ- lichen Bedienungsanleitung.
- Page 19 CV-Tabelle Beschreibung Bereich Wert* DCC: 1 - 127 Adresse der Lok Mot: 1 - 80 Minimale Geschwindigkeit (ändern, bis die Lok bei Fahrstufe 1 gerade fährt) 1 - 63 Anfahrverzögerung 0-255 Bremsverzögerung 0-255 Maximale Geschwindigkeit (muss größer als CV 2 sein) 1 - 63 Mittlere Geschwindigkeit (muss größer als CV 2 und kleiner als CV 5 sein) 1 - 63...
- Page 20 Digital operation guide PIKO SmartDecoder XP Sound G, Sounddecoder for G scale locomotives NOTE: The detailed operating inst- motor control for silky smooth operation Installation of the PIKO SmartDe- speed steps or in Motorola mode. When using a RailCom Plus ® capable digital...
- Page 21 • Märklin ® braking distance (braking on mapping please refer to the detailed the most important CVs. For the PIKO that the function outputs A4 and A5 operating instructions. SmartDecoder XP Sound these are CVs...
- Page 22 NOTE: To record a PIKO sound on the sound decoder, you need the test and programming device PIKO SmartPro- grammer (#56415) and (optional) the PIKO SmartTester (#56416).
- Page 23 CV-Table Description Area Value* DCC: 1 - 127 Locomotive address Mot: 1 - 80 Minimum speed (the speed from 0 until the locomotive is running at speed step 1) 1 - 63 Acceleration delay 0-255 Braking rate 0-255 Maximum speed (must be greater than CV 2) 1 - 63 Average speed (must be greater than CV 2 and less than CV 5) 1 - 63...
- Page 24 Fax: 0312 - 438 0381 D - 96515 Sonneberg, Germany I - 20843 VERANO BRIANZA MB Fax: 021 - 318167258 PIKO product and wish to complain it, we ask you to fill in Tel.: +49 3675 89 72 42 e-mail:contact@trennet.ro e-mail: akman@hobbytime.com.tr Tel.: 0039 0362 90 65 40...