Page 1
Dampflokomotiven mit Tender und Analog-Sound Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
Page 2
Details Beginnend in der 2. Hälfte des 19. • Detailliertes Gehäuse mit vielen Lieber Großbahner, Das PIKO Modell vereint die Liebe Jahrhunderts setzte sich die 0-6-0 Gravuren zum Detail mit einer robusten Kon- wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Radanordnung in Dampfloks durch •...
Page 3
Teilen große Menge säurefreies und verpackung, damit die Anbauteile wie Schienen mit zuverlässigem (Räder, Schleifer usw.) entstehen harzfreies Fett (PIKO Schmierfett, Handstangen usw. nicht beschädigt elektrischem Kontakt auf allen kann, welcher Verunreinigungen auf Teppichen oder anderen #36216) auf die Zahnräder.
Page 4
Thank you for adding this PIKO model came to serve as one of the most • Separately installed front and side exceptional pulling power. The use to your collection.
PIKO #36216. Remove from the factory with several wood floors and other materials. It the gearbox bottom cover and be small parts uninstalled.
Page 6
Le Modèle Réduit • Bandages qu’un fonctionnement sans faille imaginer. Faites-nous part de vos du modèle n’est garanti que sur Le modèle PIKO combine le soin du impressions par email hotline@piko. Détails des rails propres. detail, une construction solide et une de, par fax 0049 3675 89 72 50 ou •...
être dans le tender. de fonctionnement. (en manuel mécaniques (patins, roues) ou métallique sur le côté de la fiche d’utilisation, PIKO graisse no. 36216). d’autres matériaux. Nettoyer avec un chiffon propre et doux tout d’attelage du tender. Glisser cette Caractéristiques techniques...
Page 8
+49 eerst werd geïntroduceerd in de 19e • Op 6 wielen stroomafname via 3675 897250 of per post aan PIKO eeuw, kreeg dit nieuwe locomotief- interne contactpunten Elektronische componenten Spielwaren GmbH, Lutherstraße 30, type de bijnaam “Mogul”.
Page 9
Dit helpt om optimale kan leiden dat er verontreiniging wordt veroorzaakt aan tapijt en vet, zoals PIKO #36216. Verwijder de etc., te voorkomen. Voor een rijeigenschappen te verkrijgen en het bodem van de aandrijfkast en zorg veilig transport af fabriek, zijn een verlengt de levensduur van de loc.
Page 10
MONTAGEANLEITUNG LOK Service instructions · Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing...
Page 12
Crankpin Screws Bolzen / Boulon de manivelle Bouten M 1:1 X = 6 x 24 Y = 6 x 17 Z = 6 x 15...
Page 13
Smeren Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett, Art.-Nr. 36216 Please use PIKO lubrication grease, no. 36216 Utiliser PIKO graisse, no. 36216 Gebruikt u s.v.p. het smeervet van PIKO, nr. 36216 Schrauben / Screws A = 2,2 x 7 Vis / Schroeven...
Page 14
MONTAGEANLEITUNG TENDER Service instructions Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Hauptplatine Mainboard LED/Rauch/Zubehör LED/Rauch/Zubehör LED/Steam/Accessories LED/Steam/Accessories grün/green schwarz/black...
Page 15
VOLUME LEV. (black) WHISTLE (red) VOLUME CONTROL CIRCUIT BOARD EXTERNAL LED REAR LIGHT (black) CAPACITOR (OPTIONAL) 5-VOLT SMOKE UNIT PIKO # 36142 SMOKE (green) SPEAKER 3 W 8 LED FRONT LIGHT (black) Lautstärkeregler und Schalter für Dampf Volume control and Smoke on/off...
Page 16
PIKO SERVICE Australien Großbritannien Polen Tschechien / Slowakische Republik PAMAK Hobbies Gaugemaster Controls Ltd. PIKO Polska sp. z o.o. ul. Poziomkowa 19B2 NEXES INTERNATIONAL 40 Great Southern Road Gaugemaster House, Ford Road GB - Arundel,West Sussex BN18 81-589 Gdynia Osadní 12a AU - Bargo2574 / N.S.W.