3. Introduire une tige d'un diamètre de 8 mm (0.3
in) et d'une longueur de 10 cm (4 in) dans un
des orifices du tendeur de chaîne de transmis-
sion.
3
4
2
1. Vis de pincement d'axe de roue arrière
2. Tige
3. Tendeur de chaîne de transmission
4. Orifice
N.B.
Cette tige est disponible chez les concessionnai-
res Yamaha.
4. Mettre la boîte de vitesses au point mort.
5. Pour tendre la chaîne, repousser le VTT vers
6. Extraire la tige, puis serrer les vis de pince-
1
1
8-34
l'arrière. Pour détendre la chaîne, repousser
le VTT vers l'avant. ATTENTION : Une
chaîne mal tendue impose des efforts ex-
cessifs au moteur et à d'autres pièces es-
sentielles, et risque de sauter ou de cas-
ser. Pour éviter ce problème, veiller à ce
que la tension de la chaîne de transmis-
sion soit toujours dans les limites spéci-
fiées.
[FCB00542]
ment de l'essieu arrière au couple spécifié en
procédant dans l'ordre indiqué.
1 2
5 6
8
3 4
7 8