Victaulic VE268 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 14

TM-VE268-FRC / Manuel d'utilisation et d'entretien
PRÉPARATION DU TUYAU
AU RAINURAGE
Pour assurer le bon fonctionnement de l'outil
et obtenir des rainures qui répondent aux
spécifications de Victaulic, respecter les
consignes de préparation de tuyaux suivantes .
Victaulic recommande de couper d'équerre les
tuyaux utilisés avec des produits pour raccordement
de tuyaux à extrémités rainurées . Les tuyaux utilisés
avec les joints d'étanchéité FlushSeal
de Victaulic DOIVENT être coupés d'équerre .
Pour les tuyaux d'un diamètre de 12 po/323 .9 mm
ou moins, des tuyaux coupés en biseau peuvent
être utilisés avec les joints d'étanchéité Victaulic
ou Vic-Flange standard pourvu que l'épaisseur
de paroi soit également standard (ANSI B36 . 1 0)
ou moins et que le biseau respecte la norme
ANSI B16 .25 (37 1/2°) ou ASTM A-53 (30°) .
REMARQUE : Le rainurage par roulage de tuyaux
à coupe biseautée pourrait entraîner un évasement
de tuyau non acceptable .
1.
Pour les tuyaux de 12 po/323 .9 mm de
diamètre et moins, les cordons de soudure
interne et externe en saillie doivent être
meulés jusqu'au niveau de la surface du
tuyau, jusqu'à 50 mm (2 po) de l'extrémité .
2. Retirer toutes les écailles de soudure, saleté ou
corps étrangers des surfaces internes et externes
des extrémités des tuyaux .
ATTENTION
• Pour prolonger la durée utile du rouleau de
rainurage, retirer tout corps étranger et toute
rouille des surfaces internes et externes des
extrémités des tuyaux. La rouille est une
matière abrasive qui usera la surface des
rouleaux de rainurage.
• Remplacer les rouleaux de rainurage qui
présentent des signes d'usure, des dommages,
des déformations ou d'autres défauts.
Les matières étrangères peuvent nuire aux
rouleaux de rainurage ou les endommager,
causant des rainures déformées et qui ne
répondent pas aux spécifications de Victaulic.
12
® et EndSeal ®
EXIGENCES EN MATIÈRE
DE LONGUEUR DES TUYAUX
Les outils VE268 peuvent rainurer les tuyaux courts
sans nécessiter de support de tuyau . Le tableau 1
indique les longueurs minimales de tuyau qui
peuvent être rainurées de manière sécuritaire avec
les outils de rainurage Victaulic . De plus, ce tableau
indique les longueurs maximales de tuyau qui
peuvent être rainurées sans utiliser de support
de tuyau . Se reporter au chapitre « Rainurage
de tuyaux courts » pour consulter les directives
sur le rainurage des tuyaux courts . REMARQUE :
Des tuyaux de raccordement rainurés plus courts
que ceux du tableau 1 sont offerts par Victaulic .
Les tuyaux plus longs que ceux indiqués au
tableau 1 (et jusqu'à 20 pi/6 m) doivent être
soutenus par un support de tuyau . Les longueurs
de tuyaux de de plus de 20 pi/6 m jusqu'à environ
environ 40 pi/12 m devront être soutenues par
deux supports de tuyau . Se reporter au chapitre
« Rainurage de tuyaux longs » pour consulter les
directives sur le rainurage des tuyaux longs .
Si le dernier tronçon de tuyau requis est plus court
que la longueur minimale indiquée au tableau 1,
raccourcir l'avant-dernier tronçon de tuyau de
façon à ce que le dernier tronçon soit de la
longueur minimum requise (ou plus long) .
EXEMPLE : Un tuyau en acier d'une longueur
de 20 pi 4 po/6 .2 m et d'un diamètre de 10 po
est requis pour terminer une section et seuls
des tuyaux de 20 pi/6 . 1 m sont disponibles .
Plutôt que de rainurer par roulage une longueur
de 20 pi/6 . 1 m de tuyau en acier et une longueur
de 4 po/102 mm, suivre ces étapes :
1.
Se reporter au tableau 1 et noter que, pour
un tuyau en acier de 10 po de diamètre,
la longueur minimale que l'on peut rainurer
par roulage est de 10 po/255 mm .
2.
Rainurer par roulage une longueur de
19 pi 6 po/5 .9 m de tuyau et une longueur
de 10 po/255 mm . Se reporter au chapitre
« Rainurage de tuyaux longs » .
TM-VE268-FRC REV_I