1. Manuels
  2. Marques
  3. Victaulic Manuels
  4. Equipement d'atelier
  5. I-350-FRC
  6. Manuel d'installation

Victaulic I-350-FRC Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
I-350-FRC
MANUEL D'INSTALLATION SUR LE TERRAIN
• INSTALLATION DES PRODUITS
• VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION
• RENSEIGNEMENTS UTILES
• Lire et comprendre toutes les directives avant toute installation ou dépose, ou tout
réglage ou entretien des produits Victaulic.
• Toujours s'assurer que le système de tuyauterie a été dépressurisé et complètement
vidangé immédiatement avant de faire toute installation, toute dépose ou tout réglage
et entretien de produit Victaulic.
• Porter des lunettes de protection, un casque de sécurité, des chaussures de sécurité,
ainsi qu'une protection auditive.
Le non-respect de ces directives peut conduire à des blessures graves, voire mortelles,
ainsi qu'à des dommages matériels.
Pour toute question concernant l'installation adéquate et sécuritaire des produits
présentés dans le présent manuel, communiquez avec Victaulic.
Pour la plus récente information sur les produits Victaulic, visiter : www.victaulic.com.
Produits Victaulic
tuyauterie en CPVC/PVC
AVERTISSEMENT
pour
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Victaulic I-350-FRC

Sommaire des Matières pour Victaulic I-350-FRC

  • Page 1 Le non-respect de ces directives peut conduire à des blessures graves, voire mortelles, ainsi qu’à des dommages matériels. Pour toute question concernant l’installation adéquate et sécuritaire des produits présentés dans le présent manuel, communiquez avec Victaulic. Pour la plus récente information sur les produits Victaulic, visiter : www.victaulic.com.

  • Page 3: Table Des Matières

    -300 pour tuyaux CPVC/PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ™ Caractéristiques techniques des rainures usinées Victaulic PGS -300 pour ™...

  • Page 4: Intention Du Présent Manuel

    CPVC de Victaulic . En raison du rôle essentiel que jouent de telles installations, il est primordial de lire attentivement et de bien assimiler le contenu du présent manuel avant tout montage pour assurer la bonne performance de l’installation .

  • Page 5: Introduction

    Les accouplements rainurés de types 356, 257 et 358 de Victaulic sont conçus pour être utilisés avec des tuyaux de CPVC ou de PVC, des raccords en CPVC de Victaulic et des accessoires préparés selon les spécifications de rainures usinées PGS -300 de Victaulic .

  • Page 6: Manipulation Et Entreposage Des Produits En Cpvc/Pvc

    . Toute section endommagée de tuyau ou d’accessoire en CPVC/ PVC devra être coupée et mise au rebut . Les extrémités de tuyau endommagées doivent être retirées avant de rainurer l’extrémité . Tout raccord pour tuyau en CPVC Victaulic endommagé doit être mis au rebut .

  • Page 7: Compatibilité Des Matériaux En Cpvc/Pvc Avec Les Produits Chimiques

    NE PAS empiler, soutenir ou suspendre de l’équipement ou des câbles (particulièrement les câbles de communication) sur des produits en CPVC/PVC . • Le lubrifiant Victaulic est compatible avec les raccords et tuyaux en CPVC/PVC qui répondent à la norme ASTM-D1784 . •...

  • Page 8: Homologations, Certifications, Usage Et Normes Des Produits

    HOMOLOGATIONS, CERTIFICATIONS, USAGE ET NORMES DES PRODUITS Les produits pour tuyauterie en CPVC Victaulic sont approuvés par NSF International pour le service d’eau potable . Ces produits répondent toutes les normes de performance applicables pour les applications sous pression, telles que requises par les normes ANSI/NSF 14 et sont conformes aux normes ANSI/NSF 61 pour les effets sur la santé...

  • Page 9: Plage De Températures

    PLAGE DE TEMPÉRATURES Les accouplements Victaulic de types 356, 357 et 358 pour tuyaux en CPVC/PVC rainurés PGS ™ 300 peuvent être spécifiés pour une utilisation conforme auxplages de températures publiées par le fabricant de tuyaux en CPVC/PVC . La pression de service des installations en CPVC/PVC est déclassée avec l’augmentation de la température .

  • Page 10: Préparation Des Extrémités De Tuyaux

    ™ réducteurs type 358 . Les rainures usinées devront être faites avec l’outil de rainurage Victaulic CG1100 montré à droite . Toujours se référer au manuel d’instruction et d’entretien TM-CG1100 avant d’utiliser l’outil pour rainurer les tuyaux . Il sera acceptable d’utiliser des tuyaux préalablement rainurés fournis par des fabricants de tuyaux pourvu que les rainures soient conformes aux Spécifications de rainurage par usinage...

  • Page 11: Explication Des Dimensions Critiques Des Rainures Usinées Selon Les Tolérances

    EXPLICATION DES DIMENSIONS CRITIQUES DES RAINURES USINÉES SELON LES TOLÉRANCES VICTAULIC PGS -300 POUR TUYAUX EN CPVC/PVC ™ AVERTISSEMENT • Pour assurer une performance adéquate des joints d’étanchéité, les dimensions des tuyaux et des rainures doivent être conformes aux tolérances du tableau de la page suivante.
  • Page 12 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_10 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 13: Montage Des Accouplements

    25 .18 et 25 .01 de coupe sur le tuyau . respectivement, lesquelles peuvent être téléchargées à partir du site victaulic .com . Le diamètre extérieur des composants CPVC/PVC à assembler (« DE ») et les dimensions de la rainure doivent respecter les tolérances publiées des dernières...
  • Page 14 LA QUINCAILLERIE SUR-LE-CHAMP. à la publication Victaulic 05 .01, qui peut Un accouplement partiellement assemblé crée un danger de chute être téléchargée à partir du site victaulic .com . durant l’installation ou d’éclatement ATTENTION durant les essais. • Éloigner les mains des extrémités •...
  • Page 15 « Renseignements utiles pour de type 356 est spécialement conçu pour le type 356 » et « Directives une utilisation avec les raccords en CPVC/ d’utilisation d’une clé à chocs ». PVC de Victaulic . À l’extrémité « CPVC/ PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_13 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 16 MAUVAIS MAUVAIS 7. À chaque joint, vérifier visuellement qu’il y a contact intégral métal sur métal au niveau des patins à boulons. PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_14 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 17: Pour Le Remontage

    • Pour éviter de pincer, de rouler ou de déchirer le joint d’étanchéité lors du remontage, utiliser une mince couche de lubrifiant Victaulic. • Le fabricant de tuyaux et Victaulic devront passer en revue tout autre lubrifiant pour déterminer sa compatibilité avec le matériau du tuyau et du joint d’étanchéité.

  • Page 18: Méthode De Remontage

    à raccorder dans le joint d’étanchéité jusqu’à ce qu’il y ait contact sur sa patte centrale . REMARQUE : Vérifier qu’aucune partie du joint d’étanchéité n’entre dans la rainure de l’un ou l’autre des composants à assembler . PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_16 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 19: Accouplements Rigides Installation-Ready ™ Type 357

    à ce que l’installateur à la publication Victaulic 05 .01, qui peut être n’ait pas à retirer les boulons et écrous téléchargée à partir du site victaulic .com . pour l’installation . Cela facilite l’installation en permettant à l’installateur d’insérer directement l’extrémité à rainure des composants à...
  • Page 20 . REMARQUE : Les accouplements de type 357 sont spécialement conçus pour utilisation avec les raccords de CPVC/PVC de Victaulic . Ne PAS utiliser de raccords CPVC/PVC d’autres fabricants avec les accouplements de type 357 . NE PAS TENTER DE FIXER UN CAPUCHON D’EXTRÉMITÉ...
  • Page 21 • Tout composant montrant des signes d’endommagement pour cause de montage inadéquat devra être remplacé. Le non-respect de ces directives peut entraîner un dysfonctionnement du produit, des blessures graves ou la mort, ainsi que des dommages matériels. PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_19...
  • Page 22 • Pour éviter de pincer, de rouler ou de déchirer le joint d’étanchéité lors du remontage, utiliser une mince couche de lubrifiant Victaulic. • Le fabricant de tuyaux et Victaulic devront passer en revue tout autre lubrifiant pour déterminer sa compatibilité avec le matériau du tuyau et du joint d’étanchéité.
  • Page 23 . REMARQUE : Vérifier qu’aucune partie du joint d’étanchéité n’entre dans la rainure de l’un ou l’autre des composants à assembler . PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_21 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 24: Accouplements Réducteurs Type 358

    ™ spécifications de rainurage par usinage PGS ™ Le diamètre extérieur des composants 300 de Victaulic, se reporter à la page 10 CPVC/PVC à assembler (« DE ») et les du présent manuel ou à la publication dimensions de la rainure doivent respecter 25 .18, laquelle peut être téléchargée à partir les tolérances publiées des dernières...
  • Page 25 Victaulic 05 .01, qui peut être téléchargée composants à assembler et que chaque côté à partir du site victaulic .com . Enduire les lèvres du demi-corps est orienté vers le composant d’étanchéité et l’extérieur du joint d’étanchéité...
  • Page 26 2 1/2 2.875 73.0 3.500 DN80 88.9 6.625 4.500 1 1/16 DN150 DN100 168.3 114.3 8.625 6.625 1 1/4 DN200 DN150 219.1 168.3 10.750 x 8.625 1 1/4 DN250 DN200 273.0 219.1 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_24 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 27 MAUVAIS MAUVAIS 8. À chaque joint, vérifier visuellement qu’il y a contact intégral métal sur métal au niveau des patins à boulons. PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_25 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 28: Directives D'utilisation D'une Clé À Chocs

    • Des boulons endommagés ou fracturés • Des patins endommagés ou brisés ou des corps d’accouplement fracturés • Des fuites à la jonction ou des dommages matériels • Des répercussions négatives sur l’intégrité du système PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_26...

  • Page 29: Installation De Joints De Dilatation

    Introduction Les joints de dilatation de type 355 consistent en un assemblage en série d’accouplements Victaulic et des mamelons de tuyau spécialement rainurés . Lorsqu’ils sont installés selon les instructions présentées ici, les joints de dilatation type 355 de Victaulic s’adapteront à la dilatation et à la contraction linéaires causées par les variations thermiques . Les longueurs des joints de dilatation type 355 fournies sont établies à...

  • Page 30: Exigences D'installation

    Omettre la dépose des brides de colonne montante empêchera le joint de dilatation de compenser les mouvements de dilatation et de contraction de la tuyauterie et annulera la garantie de Victaulic. • NE PAS utiliser les accouplements et mamelons des joints de dilatation aux fins de levage.

  • Page 31: Exigences Relatives À L'ancrage

    . Pour être activés, les joints de dilatation type 355 de Victaulic nécessitent une force approximativement équivalente à une force de pression interne de 138 kPa (20 lb/po²) . Sans ancrages, les forces de pression générées dilateront le dispositif de compensation à...

  • Page 32: Exigences En Matière De Guidage

    4 po/DN100 comprenant neuf accouplements . Une unité comprimée a une longueur hors-tout de 939 mm (36,97 po) et sa longueur dilatée est de 1 057 mm (41,62 po) . 41.62 po/1 057 mm 36.97 po/939 mm Joint de dilatation type 355 de 4 po/DN100 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_30 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 33 Si la température du tuyau est de 49 °C (120 °F) lors du montage, le joint de dilatation type 355 devrait être à sa plus courte longueur, soit 939 mm (36,97 po) . 36.97 po/ 939 mm 100 pi/ 30 m PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_31 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 34 Supports suggérés pour joints de dilatation type 355 Horizontal Guide Ancrage ou guide Auge Auge et support Vertical Ancrage ou guide Guide PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_32 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 35: Guide Pour Le Collage Au Solvant

    (se reporter au guide du fabricant de la colle à adhésif) . Coller tous les composants avant d’installer tout accouplement Victaulic sur un raccord . S’assurer qu’aucune colle à solvant ne vienne en contact avec les joints d’étanchéité compris dans les accouplements Victaulic .

  • Page 36: Raccords À Bride

    Victaulic ne fournit pas le joint d’étanchéité de bride . 3. Insérer les boulons, les rondelles plates et les écrous (mettre une rondelle plate sous chaque tête de boulon et sous chaque écrou) . REMARQUE : Victaulic ne fournit pas la quincaillerie (boulons, rondelles et écrous) .

  • Page 37: Essais D'acceptation De Système

    Pour le montage d’un capuchon d’extrémité sur un accouplement de type 356, n’utiliser que des capuchons d’extrémité Victaulic nº 60 marqués de l’inscription « EZ QV » sur la face interne . Le capuchon d’extrémité ne devra être utilisé que sur le côté de l’accouplement marqué...

  • Page 38: Distances Maximales Recommandées Entre Les Supports Ou Les Courroies De Suspension

    Pour l’utilisation à des températures de service supérieures à 82 °C/180 °F, se reporter aux recommandations du fabricant de tuyaux . Les composants lourds ou les charges concentrées devraient être soutenus par des supports indépendants de ceux de la tuyauterie . PRODUITS VICTAULIC POUR ®...

  • Page 39: Distances Maximales Recommandées Entre Les Supports Ou Étriers De Suspension (Suite)

    DN250 273.0 12.750 11.50 10.50 9.50 6.50 5.50 DN300 323.9 REMARQUE : Les composants lourds ou les charges concentrées devraient être soutenus par des supports indépendants de ceux de la tuyauterie . PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_37 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 40: Supports Des Colonnes Montantes

    Pour les tuyaux en CPVC/PVC de 2 po/DN50, un guide médian à mi-étage est requis . Les accouplements Victaulic ne doivent en aucun cas s’appuyer contre les brides de la colonne et les ouvertures dans le plancher, ni même y toucher .

  • Page 41: Dilatation Thermique (∆L) Du Tuyau En Pvc

    . Les tableaux et figures des pages suivantes montrent les longueurs « £ » correspondantes aux longueurs installées pour compenser les variations de température . Le dimensionnement des boucles de dilatation est conforme aux équations comprises dans la norme JAPMO JS-20 . PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_39...
  • Page 42 219.1 3175 1295 1575 1829 2032 2286 2489 2870 10.750 DN250 273.0 3556 1448 1753 2032 2261 2540 2794 3226 12.750 DN300 323.9 3886 1575 1905 2210 2464 2769 3023 3505 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_40 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 43 219.1 1575 2210 2718 3124 3505 3912 4293 4953 10.750 DN250 273.0 1753 2464 3023 3505 3912 4369 4775 5537 12.750 DN300 323.9 1905 2692 3302 3810 4267 4750 5207 6020 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_41 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 44 5639 6299 6909 7976 AVIS • Pour les températures de service supérieures à 180 °F/82 °C ou pour une variation de température ∆T plus grande que 120 °F/67 °C, communiquer avec Victaulic pour la configuration des longueurs « £ ». PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_42 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 45 DN200 219.1 1346 1651 1905 2134 2388 2616 3023 10.750 DN250 273.0 1067 1524 1854 2134 2388 2667 2921 3378 12.750 DN300 323.9 1168 1651 2007 2337 2616 2921 3200 3683 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_43 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 46 219.1 1803 2540 3124 3607 4039 4521 4928 5715 10.750 DN250 273.0 2007 2845 3480 4039 4496 5029 5512 6375 12.750 DN300 323.9 2184 3099 3810 4394 4902 5486 5994 6934 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_44 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 47: Exemples De Configuration De Déports Et De Boucles De Dilation

    Section parallèle = 1/5 x £ section parallèle = 1/5 x 179 po/4 547 mm section parallèle = 35,8 po/909 mm ou 3 pi/0,9 m Espacement des guides = section parallèle = 3 pi/0,9m PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_45 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 48 = 89,5 po/2 273 mm ou 7,5 pi/2,3 m Espacement des guides = 1/4 x £ espacement des guides = 1/4 x 179 po/4 547 mm espacement des guides = 44,8 po/1 136 mm ou 3,7 pi/1,1 m PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_46...

  • Page 49: Changement De Direction

    = 179 po/4 547 mm ou 15 pi/4,6 m Espacement des guides = 1/5 x £ espacement des guides = 1/5 x 179 po/4 547 mm espacement des guides = 35,8 po/909 mm ou 3 pi/0,9 m PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_47...

  • Page 50: Exemples De Colonnes Montantes

    Pour tenir compte des dilatations et contractions thermiques d’une colonne montante en CPVC, Victaulic recommande d’utiliser un joint de dilatation type 355 et de placer des ancrages aux extrémités supérieure et inférieure de la colonne pour laisser le joint de dilatation absorber le mouvement .
  • Page 51 . Le tableau de la page 39 montre que la colonne s’allongera de 5,55 po/141 mm à ∆T = 100 °F/56°C et à L = 125 pi/38m . Le joint de dilatation type 355 de Victaulic compense un mouvement pouvant atteindre 4,75 po/121 mm . Dans ce système, il serait nécessaire d’installer un ancrage intermédiaire à mi-chemin de la colonne montante de 125 pi/38 m et d’utiliser deux joints de dilatation...
  • Page 52 Exemple 2 de colonne montante £1 = ancrage de tuyau = guide de tuyau £2 £2 £2 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_50 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 53 . Les branchements les plus éloignés du joint de dilatation subiront moins de mouvement . Dans cet exemple, en branchement de 4 po/DN100 installée à 20 pi/6 m de l’ancrage inférieur ne nécessite que 50 po/1 270 mm entre le raccordement de branchement et la première ouverture murale . PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_51...

  • Page 54: Directives De Sécurité Relativementà L'installation Des Capuchons D'extrémité Victaulic

    . Par exemple, le capuchon d’extrémité Victaulic nº W60 doit seulement être utilisé avec les produits Victaulic rainurés selon le système AGS (Advanced Groove System) . Pour le montage, l’utilisation et le retrait d’un capuchon d’extrémité Victaulic, toujours se reporter aux directives d’installation de l’accouplement Victaulic utilisé...
  • Page 55 MÉTAL SUR MÉTAL) NE POURRA PAS ÊTRE SERRÉE POUR AMENER LES PATINS À BOULONS À FAIRE CONTACT MÉTAL SUR MÉTAL) MAUVAIS MAUVAIS ENGAGEMENT DU BOULON (LE COU OVALE N’EST PAS BIEN INSÉRÉ DANS SON TROU) PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_53 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 56 Victaulic. • Pour la pose d’un capuchon d’extrémité Victaulic sur un accouplement Installation- Ready de Victaulic, confirmer que le capuchon est bien appuyé contre la partie centrale du joint d’étanchéité. Toujours se reporter aux instructions particulières de l’accouplement Victaulic pour connaître toutes les exigences de montage.

  • Page 57: Instructions De Dépose Sécuritaire De Capuchons D'extrémité Victaulic

    Victaulic. • En aucune circonstance, la quincaillerie de l’accouplement ou tout autre composant du système ne devrait être desserré...

  • Page 58: Renseignements Utiles- Tableau De Conversion Du Système Impérial Et Métrique

    Le tableau ci-dessous sert de guide pour convertir les mesures impériales et métriques . Les mesures impériales présentées dans le présent manuel sont les valeurs réelles . Pour garantir un montage adéquat des produits en CPVC/PVC de Victaulic, il sera important d’effectuer les conversions métriques avec précision .

  • Page 59: Données Sur Les Produits

    à extrémité, de longueur de pose et de longueurs hors-tout semblables pour les accouplements, les adaptateurs à bride et les raccords. • Pour les renseignements dimensionnels complets, toujours se reporter à la dernière édition des publications Victaulic 33.03, 33.06, 33.07 et 33.08. Ces publications peuvent être téléchargées sur victaulic.com. PRODUITS VICTAULIC POUR ®...
  • Page 60 4.25 DN80 88.9 4.500 5.00 DN100 114.3 6.625 6.50 DN150 168.3 8.625 7.75 DN200 219.1 10.750 13,50 (f ) DN250 273.0 12.750 15,50 (f ) DN300 323.9 (f) = raccord fabriqué PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_58 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 61 2.50 DN80 88.9 4.500 3.00 DN100 114.3 6.625 3.50 DN150 168.3 8.625 4.25 DN200 219.1 10.750 10,20 (f ) DN250 273.0 12.750 11,62 (f ) DN300 323.9 (f) = raccord fabriqué PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_59 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 62 4.25 DN80 88.9 4.500 5.00 DN100 114.3 6.625 6.50 DN150 168.3 8.625 7.75 DN200 219.1 10.750 13,50 (f ) DN250 273.0 12.750 15,50 (f ) DN300 323.9 (f) = raccord fabriqué PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_60 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 63: Nº 353 - Té Réducteur (Rainure X Rainure X Rainure)

    DN300 DN150 323.9 323.9 168.3 de type 358 de 8 po x 6 po . 8.625 14,75 (f ) 17.25 DN200 219.1 10.750 14,75 (f ) 18.56 DN250 273.0 (f) = raccord fabriqué PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_61 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 64: Nº 354 - Té Réducteur (Rainure X Rainure X Douille)

    (f) = raccord fabriqué (b) = manchon * C à S est la distance de l’axe à l’extrémité du branchement, moins la profondeur de la douille Toutes les douilles fournies sont de dimensions selon IPS PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_62...
  • Page 65 (f) = raccord fabriqué (b) = manchon * C à S est la distance de l’axe à l’extrémité du branchement, moins la profondeur de la douille Toutes les douilles fournies sont de dimensions selon IPS PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_63...

  • Page 66: Adaptateurs À Bride (Rainure X Bride) Nº 359F

    60.3 (f) = raccord fabriqué * E à S est la distance d’une extrémité à l’autre, moins la profondeur de la douille Toutes les douilles fournies sont de dimensions selon IPS PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_64 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 67 73.0 3.500 7.31 7.31 DN80 88.9 4.500 8.69 8.75 DN100 114.3 6.625 10.69 10.71 DN150 168.3 8.625 14.39 14.06 DN200 219.1 10.750 16.91 16.94 DN250 273.0 12.750 18.75 18.79 DN300 323.9 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_65 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...
  • Page 68 114.3 60.3 2 1/2 2.875 8.50 73.0 3.500 8.50 DN80 88.9 6.625 4.500 10.65 DN150 DN100 168.3 114.3 8.625 6.625 14.16 DN200 DN150 219.1 168.3 10.750 8.625 16.76 DN250 DN200 273.0 219.1 PRODUITS VICTAULIC POUR ® I-350-FRC_66 TUYAUTERIE DE CPVC/PVC REV_B...

  • Page 69: Joint De Dilatation Type 355

    * Le mouvement nominal de 0,35 po/8,9 mm correspond au mouvement minimum (un seul accouplement) Le mouvement nominal de 4,75 po/120,7 mm correspond au mouvement maximum (12 accouplements) Pour d’autres mouvements nominaux, se reporter à la publication 33 .05 de Victaulic . PRODUITS VICTAULIC POUR ®...
  • Page 72 I-350-FRC 10870 REV B 01/2019 Z000350PHB Victaulic et toutes les autres marques Victaulic sont des marques de commerce ou marques déposées de Victaulic Company, ou de ses entités affiliées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce mentionnées dans les présentes sont la propriété...

Table des Matières