Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
Cellule de fabrication allégée Victaulic série VAP131 pour le marché
européen
SUPPORT DE TUBES HYDRAULIQUE RÉGLABLE VAP131R
POSITIONNEUR HYDRAULIQUE VICTAULIC VAP131F
TABLE DE MONTAGE VICTAULIC VAP131T
• Porter des lunettes de sécurité, un casque, des chaussures de sécurité et des protections auditives
pour toute intervention sur les outils de préparation des tubes.
• Conserver ce manuel d'utilisation et de maintenance à un endroit accessible à tous les opérateurs
de l'outil.
Si vous avez besoin d'autres exemplaires de la documentation ou si vous avez des questions sur
l'utilisation correcte et sûre des outils de préparation de tubes en général, veuillez contacter Victaulic,
P.O. Box 31, Easton, PA, 18044-0031, téléphone : 1-800-PICK VIC, e-mail : pickvic@victaulic.com
TM-VAP131.EUR-FRE REV_A
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions et avertissements peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles, des dégâts matériels et endommager le produit.
• Avant toute utilisation ou maintenance d'un quelconque outil de préparation
des tubes, veuillez lire toutes les instructions du manuel d'utilisation et de
maintenance et toutes les étiquettes apposées sur l'outil.
Instructions d'origine
TM-VAP131.EUR-FRE
Publicité
Manuels Connexes pour Victaulic VAP131 Serie
Sommaire des Matières pour Victaulic VAP131 Serie
- Page 1 Si vous avez besoin d’autres exemplaires de la documentation ou si vous avez des questions sur l’utilisation correcte et sûre des outils de préparation de tubes en général, veuillez contacter Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA, 18044-0031, téléphone : 1-800-PICK VIC, e-mail : pickvic@victaulic.com Instructions d'origine TM-VAP131.EUR-FRE REV_A...
- Page 3 Contenu de l'option de support de tubes hydraulique réglable Victaulic . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contenu de l'option du positionneur hydraulique Victaulic et de la table de montage .
- Page 4 Ce manuel doit être conservé dans un endroit propre, sec et facile d’accès . D’autres exemplaires de ce manuel sont disponibles auprès de votre représentant de ventes de Victaulic sur simple demande, ou des version PDF sont téléchargeables sur victaulic .com .
- Page 5 . Suivre les instructions de lubrification des composants . Utiliser uniquement les pièces de rechange et les accessoires fournis par Victaulic. L’utilisation d’autres pièces peut annuler la garantie, entraîner un dysfonctionnement ou des situations dangereuses . Se reporter aux sections « Informations relatives à...
- Page 6 Les supports de tubes hydrauliques réglables VAP131R sont conçus spécifiquement pour maintenir le tube à rainurer avec les outils de rainurage par moletage Victaulic . Le VAP131R est une unité robuste qui permet une rotation de tube facile sur les billes de manutention, montées pour permettre l'utilisation d'élingues . Un système de rainures est incorporé...
- Page 7 TM-VAP131.EUR-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance CHARGE NOMINALES Les composants de la série VAP131 maintiennent les tubes de 25,4 – 610 mm/1 – 24 po . (0,5 m/1 1/2 pi . aux longueurs aléatoires, entières, uniques de 6 m/20 pi . ) . La charge nominale pour les supports de tubes hydrauliques réglables VAP131R est de 975 kg/2 150 livres .
- Page 8 Manuel d’utilisation et de maintenance du TM-VAP131 Manuel d'entretien pour le mécanisme de levage hydraulique CONTENU DE L'OPTION DU POSITIONNEUR HYDRAULIQUE VICTAULIC ET DE LA TABLE DE MONTAGE Qté Description Support d'outil et matériel Support de tubes hydraulique réglable VAP131R avec roulettes et matériel...
- Page 9 • Les supports de tubes hydrauliques réglables VAP131R, ainsi que ce manuel d’utilisation et de maintenance, sont couverts par des marques commerciales, des droits d’auteur et/ou des fonctionnalités brevetées qui sont la propriété exclusive de Victaulic Company. Table de rotation...
- Page 10 • Les positionneurs hydrauliques VAP131F, ainsi que ce manuel d’utilisation et de maintenance, sont couverts par des marques commerciales, des droits d’auteur et/ou des fonctionnalités brevetées qui sont la propriété exclusive de Victaulic Company. Positionneur Roues Le non-respect de ces instructions et avertissements peut entraîner de graves blessures, des dégâts matériels et/ou des dégâts relatifs aux produits.
- Page 11 • Les tables de montage VAP131T, ainsi que ce manuel d’utilisation et de maintenance, sont couverts par des marques commerciales, des droits d’auteur et/ou des fonctionnalités brevetées qui sont la propriété exclusive de Victaulic Company. Rainures s'adaptant à différentes dimensions...
- Page 12 La disposition illustrée ci-dessous sert uniquement de référence . Les composants de la série VAP131 peuvent s'adapter à différentes dispositions d'ateliers de fabrication et être configurés dans des positions multiples . Contacter Victaulic en cas de questions sur les options de disposition . REMARQUE : Les positionneurs hydrauliques VAP131F DOIVENT être maintenus éloignés de la table de montage VAP131T de 76 mm/3 po.
- Page 13 TM-VAP131.EUR-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance AVERTISSEMENT • Sécuriser tout le câblage électrique. • NE PAS essayer de faire rouler le VAP131R ou le VAP131F sur tout câble électrique. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves et des dégâts aux produits. Le VAP131R fonctionne en courant monophasé...
- Page 14 TM-VAP131.EUR-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance ASSEMBLAGE DE LA TABLE DE MONTAGE VAP131T INSTALLATION DE LA RAINUREUSE ET DU VAP131R 1. Pour le rainurage d'un tube soutenu par un support de tubes hydraulique réglable VAP131R, sélectionner l’endroit où placer l'outil et le VAP131R en tenant compte des facteurs suivants : 1a.
- Page 15 TM-VAP131.EUR-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance PRÉPARATION DES TUBES 3a. Placer les rails sur le sol de sorte que le VAP131R soit approximativement aligné avec les molettes de Se reporter au manuel d'utilisation et de maintenance rainurage de l'outil ou légèrement à gauche ou à droite pour trouver l'outil applicable utilisé...
- Page 16 TM-VAP131.EUR-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance À l'aide du bouton de commande manuel, régler la hauteur du VAP131R dans une position qui maintient le tube approximativement à niveau Billes de manutention lorsqu'une extrémité du tube est positionnée sur Emplacement des billes de manutention pour tube de 323,9, la molette inférieure de la rainureuse .
- Page 17 état de fonctionnement . Pour DE TUBES HYDRAULIQUE RÉGLABLE VAP131R garantir un fonctionnement correct et sécurisé, utiliser des pièces de rechange d'origine Victaulic . Pour le Avec le VAP131R positionné légèrement au-dessus VAP131R et le VAP131F, toujours se reporter au manuel de la moitié...
- Page 18 INFORMATIONS RELATIVES À LA COMMANDE DE PIÈCES Pour la commande de pièces, Victaulic a besoin des informations suivantes pour pouvoir traiter la commande et expédier la ou les pièces correctes . Les pièces peuvent être commandées par téléphone au 1 800 PICK VIC .
- Page 19 TM-VAP131.EUR-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance SPÉCIFICATIONS DES TUBES Dimension de tube Dimensions épaisseur nominale de paroi – mm/pouces* Épaisseur de paroi Épaisseur Épaisseur de paroi Diamètre Épaisseur de paroi de tube en acier de paroi de tube du tube Dimension extérieur réel de tube en acier...
- Page 24 TM-VAP131.EUR-FRE MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE Cellule de fabrication allégée Victaulic série VAP131 pour le marché européen SUPPORT DE TUBES HYDRAULIQUE RÉGLABLE VAP131R POSITIONNEUR HYDRAULIQUE VICTAULIC VAP131F TABLE DE MONTAGE VICTAULIC VAP131T TM-VAP131.EUR-FRE 20664 REV A MISE À JOUR 01/2024 RMEUVAP131 VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY ET/OU...