Publicité
1 A propos de ce manuel
1.1 Validité
Ce manuel de l'utilisateur s'adresse aux clients de la société Pfeiffer Vacuum. Il décrit le produit et ses
fonctions et présente les informations importantes à connaître pour une utilisation sécurisée de l'appa-
reil. La description est effectuée selon les directives en vigueur. Toutes les informations fournies dans
ce manuel de l'utilisateur correspondent au niveau de développement actuel du produit. La documenta-
tion est valide dans la mesure où le client n'a pas apporté de modifications au produit.
1.1.1 Documents applicables
Document
Déclaration de conformité CE
Déclaration de conformité UK
Conformité UL/CSA (Marque ETL)
1.1.2 Produits concernés
Ce document s'applique aux produits ayant les références suivantes :
Référence
V9SAbScZde01
V9GAbScZde01
Option
Applications de pompage
Tube d'aspiration
Alimentation
Dilution lest d'air
Dilution purge
Pompe sur pieds
Pompe sur roulettes
La matrice permet de déchiffrer les références des produits : toutes les combinaisons d'options ne sont
pas disponibles en tant que produit.
1.2 Groupe cible
Ce manuel de l'utilisateur est destiné à toutes les personnes en charge du transport, de l'installation, de
la mise en service/hors service, de l'utilisation, de la maintenance ou du stockage du produit.
Les travaux décrits dans ce document doivent être effectués uniquement par des personnes ayant une
formation technique appropriée (personnel spécialisé) ou ayant reçu une formation de Pfeiffer Vacuum.
IMPORTANT
Bien lire avant d'utiliser le produit.
Conserver ce manuel pour une future utilisation.
Modèle
ACP 90 SD
ACP 90 G
Gaz propres
Trace de gaz corrosifs
Sans
Avec
Monophasé 230 V
Triphasé 230 V
Triphasé 440 V
Fermé avec bouchon
Permanent avec filtre
Manuel ON/OFF
Raccordement de gaz neutre
(pour ACP 90G uniquement)
Référence
fournie avec ce manuel
fournie avec ce manuel
fournie avec ce manuel
Description
Modèles pour applications standards
Modèles pour applications avec traces de gaz corrosifs
a
V9SA
V9GA
A propos de ce manuel
b
S
c
Z
d
e
0
A
B
A
B
C
B
F
M
R
F
R
7/54
1
Publicité
