Philips Respironics System One Manuel D'utilisation page 49

Instructions de désinfection à domicile
Extérieur du boîtier de l'humidificateur et extérieur de l'orifice de sortie d'air
Suivez les étapes ci-dessous pour désinfecter chaque semaine avec de l'alcool isopropylique à 70 %.
1. Utilisez un chiffon non pelucheux imbibé d'alcool isopropylique à 70 % pour essuyer l'extérieur
de l'humidificateur, en mouillant bien les surfaces avec l'alcool. Il est possible d'utiliser un chiffon
non pelucheux séparé imbibé d'alcool pour essuyer la surface extérieure de l'orifice de sortie
d'air de l'humidificateur.
2. Maintenez humide pendant 5 minutes.
3. Accordez une attention particulière aux coins et aux fentes.
4. Essuyez à l'aide d'un chiffon non pelucheux neuf imbibé (mais non dégoulinant) d'eau potable
pendant une minute, en tournant fréquemment le chiffon, pour éliminer tous les résidus.
5. Laissez sécher complètement à l'air, à l'abri de la lumière directe du soleil.
6. Contrôlez visuellement la propreté.
7. Vérifiez l'absence de dommages ou d'usure et remplacez si nécessaire.
Suivez les étapes ci-dessous pour désinfecter chaque semaine avec une solution d'eau de javel à 10 %.
1. Utilisez un chiffon non pelucheux imbibé d'une solution d'eau de javel à 10 % (contenant 6 %
d'hypochlorite de sodium), dilution dans de l'eau potable à raison de 1 partie pour 9, pour
essuyer l'extérieur de l'humidificateur, en mouillant bien les surfaces avec la solution d'eau de
javel. Il est possible d'utiliser un chiffon non pelucheux séparé imbibé d'une solution d'eau de
javel à 10 % pour essuyer la surface extérieure de l'orifice de sortie d'air de l'humidificateur.
2. Maintenez les surfaces extérieures mouillées pendant 2 minutes.
3. Accordez une attention particulière aux coins et aux fentes.
4. Essuyez à l'aide d'un chiffon non pelucheux imbibé (mais non dégoulinant) d'eau potable
pendant au moins une minute, en tournant fréquemment le chiffon, pour éliminer tous les résidus
d'eau de javel.
5. Laissez l'appareil sécher totalement à l'air avant de le rebrancher.
6. Après la désinfection, inspectez l'appareil et tous les éléments du circuit pour vérifier qu'ils ne
présentent pas de dommages. Si des pièces sont endommagées, contactez le service client
Philips Respironics. Remplacez tout composant endommagé.
Intérieur de l'orifice de sortie
Suivez les étapes ci-dessous pour désinfecter chaque semaine avec de l'alcool isopropylique à 70 %.
1. Attachez l'extrémité du bouchon du dispositif désinfectant au bas de l'orifice de sortie d'air
(à l'intérieur du couvercle de l'humidificateur), et attachez l'extrémité de l'entonnoir sur le haut
de l'orifice de sortie d'air.
2. Fermez le couvercle et versez l'alcool isopropylique à 70 % dans l'entonnoir. Veillez à ce que la
surface intérieure de l'orifice de sortie d'air soit entièrement remplie et que les bords extérieurs
de l'orifice de sortie d'air soient immergés dans l'alcool isopropylique à 70 %.
Remarque : veillez à ce que l'alcool isopropylique à 70 % recouvre complètement le bord de
l'orifice de sortie d'air.
3. Laissez l'orifice de sortie d'air immergé pendant 5 minutes.
4. Videz l'alcool isopropylique, puis retirez le bouchon et l'entonnoir.
5. Attachez à nouveau l'extrémité de l'entonnoir au bas de l'orifice de sortie d'air (à l'intérieur du
couvercle de l'humidificateur).
6. Rincez l'orifice de sortie d'air (y compris les bords extérieurs) en le remplissant d'eau potable ;
laissez tremper pendant 1 minute et videz l'eau.
16