Philips Respironics System One Manuel D'utilisation page 46

N
ettoyage à domicile
Joint de la Immergez et agitez
porte de dans une solution de
l'humidificateur liquide vaisselle doux
(par ex., Dawn Ultra) et
d'eau potable.
Fréquence : Tous les
jours pendant 1 an
(366 cycles maximum)
Boîte de Immergez et agitez
séchage, joint dans une solution de
de la boîte de liquide vaisselle doux
séchage et joint (par ex., Dawn Ultra) et
d'entrée d'eau potable.
Fréquence : Tous les
jours pendant 1 an
(366 cycles maximum)
Tuyau chauffant Immergez et agitez
dans une solution de
liquide vaisselle doux
(par ex., Dawn Ultra) et
d'eau potable.
Fréquence : Tous
les 3 jours pendant
6 mois (60 cycles
maximum)
Instructions de nettoyage à domicile
Boîtier de l'humidificateur, plaque du réchauffeur et extérieur de l'orifice de sortie
AVERTISSEMENT : laissez la plaque du réchauffeur d'humidificateur et l'eau refroidir pendant
15 minutes environ avant de retirer le réservoir d'eau. Un risque de brûlure est possible si vous
touchez la plaque du réchauffeur, entrez en contact avec l'eau chaude ou touchez le bac du réservoir.
AVERTISSEMENT : avant de nettoyer l'humidificateur, retirez-le systématiquement de l'appareil de
thérapie.
1. Ouvrez le couvercle de l'humidificateur à l'aide du loquet de retrait, puis retirez le réservoir d'eau du
boîtier de l'humidificateur.
2. Nettoyez le boîtier de l'humidificateur, la plaque du réchauffeur et l'extérieur de l'orifice de sortie
en les essuyant pendant une minute à l'aide d'un chiffon non pelucheux imbibé d'une solution
de liquide vaisselle doux (par ex., Dawn Ultra) et d'eau potable. Utilisez 1 cuillère à café de liquide
vaisselle doux pour 3,8 litres d'eau.
3. Essuyez à l'aide d'un chiffon non pelucheux neuf imbibé (mais non dégoulinant) d'eau potable
pendant une minute, en tournant fréquemment le chiffon, pour éliminer tous les résidus de
détergent. Laissez sécher complètement à l'air avant de reconnecter à l'appareil de thérapie.
4. Inspectez le boîtier de l'humidificateur pour vérifier qu'il n'est pas endommagé, et remplacez-le
si nécessaire.
d
ésiNfectioN à
uN eNviroNNemeNt
domicile
Immergez et agitez Immergez et
dans de l'alcool agitez dans une
isopropylique à 70 %. solution détergente
enzymatique du
Fréquence : Tous commerce (par ex.,
les 3 jours pendant Medizime LF).
1 an (122 cycles
maximum) Fréquence : Avant la
désinfection de haut
niveau
Immergez et agitez Immergez et
dans de l'alcool agitez dans une
isopropylique à 70 %. solution détergente
enzymatique du
Fréquence : Tous commerce (par ex.,
les 3 jours pendant Medizime LF).
6 mois (60 cycles
maximum) Fréquence : Avant la
désinfection de haut
niveau
Immergez et agitez Immergez et
dans de l'alcool agitez dans une
isopropylique à 70 %. solution détergente
enzymatique du
Fréquence : Tous commerce (par ex.,
les 3 jours pendant Medizime LF).
6 mois (60 cycles
maximum) Fréquence : Avant la
désinfection de haut
niveau
N
ettoyage daNs
eNviroNNemeNt hospitalier
hospitalier
Immergez dans un bain d'eau
stérile déionisée à 75 °C ±2 °C
pendant 30 minutes.
Fréquence : Tous les 3 jours et
entre les patients pendant 1 an
(122 cycles maximum)
Immergez dans un bain d'eau
stérile déionisée à 75 °C ±2 °C
pendant 30 minutes.
Fréquence : Tous les 3 jours et
entre les patients pendant 6 mois
(60 cycles maximum)
Immergez dans un bain d'eau
stérile déionisée à 75 °C ±2 °C
pendant 30 minutes.
Fréquence : Tous les 3 jours et
entre les patients pendant 6 mois
(60 cycles maximum)
Immergez et agitez dans du
Cidex OPA.
Fréquence : Tous les 3 jours et
entre les patients pendant 6 mois
(60 cycles maximum)
d
ésiNfectioN daNs uN
13