Philips Respironics System One Manuel D'utilisation page 35

Usage préconisé
L'humidificateur chauffant System One est un accessoire destiné aux appareils de traitement REMstar et BiPAP
de Philips Respironics pour humidifier le circuit patient. Il est conçu pour être utilisé par les patients, respirant
spontanément et pesant plus de 30 kg, qui ont recours à un traitement de ventilation par pression positive avec
masque, aussi bien à domicile qu'en milieu hospitalier/institutionnel.
Avertissement : utilisez uniquement les méthodes de nettoyage décrites dans votre manuel
d'utilisation. Philips n'est pas en mesure de vérifier la sécurité ou les performances d'un appareil si de
l'ozone ou d'autres procédures de nettoyage et de désinfection non approuvées sont utilisées.
Remarque : tout dommage causé par des méthodes de nettoyage et de désinfection à l'ozone non approuvées
ou par d'autres méthodes de nettoyage et de désinfection non approuvées ne sera pas couvert par la garantie
limitée Philips.
Avertissements
Un avertissement indique la possibilité de blessures pour le patient ou l'opérateur.
• Utilisez l'humidificateur uniquement aux fins auxquelles il est destiné, comme décrit dans ce manuel. N'utilisez
l'humidificateur qu'avec les masques faciaux, les masques nasaux et les connecteurs Philips Respironics.
• Inspectez régulièrement l'humidificateur pour vérifier qu'il n'est pas usé ni endommagé. N'utilisez jamais
l'humidificateur si des pièces sont endommagées, s'il ne fonctionne pas correctement, ou si l'humidificateur est
tombé ou est mal manipulé. N'utilisez pas l'humidificateur si le réservoir d'eau fuit ou est endommagé. Faites
réparer les pièces endommagées avant de poursuivre l'utilisation.
• Inspectez régulièrement le cordon d'alimentation de l'humidificateur pour vérifier qu'il n'est pas usé ni
endommagé. S'il est usé ou endommagé, contactez Philips Respironics ou votre prestataire de soins à
domicile pour un remplacement.
• L'humidificateur doit toujours être positionné en dessous du raccord reliant le circuit respiratoire au masque
et de la sortie d'air de l'appareil. Il doit être positionné à l'horizontale pour fonctionner correctement.
• Laissez la plaque de l'élément chauffant de l'humidificateur et l'eau refroidir pendant 15 minutes environ
avant de retirer le réservoir d'eau. Un risque de brûlure est possible si vous touchez la plaque de l'élément
chauffant, entrez en contact avec l'eau chauffée ou touchez le réservoir.
• Cet équipement ne convient pas à une utilisation en présence d'un mélange anesthésique inflammable
contenant de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde d'azote.
• Lors de l'installation du réservoir d'eau, évitez tout déversement d'eau à l'intérieur de l'humidificateur ou de
l'appareil de traitement.
• Si vous constatez des changements inexpliqués au niveau des performances de l'appareil, si l'appareil émet
des bruits inhabituels ou forts, tombe ou est mal manipulé, si de l'eau s'infiltre dans le boîtier ou si le boîtier
est cassé, débranchez le cordon d'alimentation et cessez d'utiliser l'appareil. Contactez votre prestataire de
santé à domicile.
• Avant de nettoyer l'humidificateur, retirez-le systématiquement de l'appareil de traitement.
• Videz et nettoyez chaque jour le réservoir d'eau pour empêcher la formation et la prolifération de bactéries. Essuyez
soigneusement le joint.
• Les réparations et réglages doivent impérativement être confiés à un technicien de service après-vente agréé par
Philips Respironics. Toute intervention de maintenance non autorisée pourrait provoquer des blessures, invalider la
garantie ou entraîner des dommages coûteux.
• N'utilisez aucun accessoire, pièce amovible et matériau non préconisé par Philips Respironics. Des pièces ou
accessoires incompatibles peuvent entraîner une baisse de performance.
Remarque : reportez-vous à la section « Garantie limitée » de ce manuel pour plus d'informations sur la
couverture de la garantie.
2