Philips Respironics System One Manuel D'utilisation page 38

Contacter Philips Respironics
Si vous rencontrez des difficultés avec cet équipement ou si vous avez besoin d'aide, veuillez
contacter votre prestataire de santé. Si vous devez contacter directement Philips Respironics,
appelez le service client au +1-724-387-4000 ou consultez www.respironics.com pour obtenir les
coordonnées de votre service client local.
Vous pouvez également utiliser les adresses suivantes :
Respironics, Inc.
1001 Murry Ridge Lane
Murrysville, PA 15668, États-Unis
Présentation du système
L'humidificateur chauffant System One se fixe à l'appareil de traitement et inclut une prise de sortie d'air à
raccorder à un circuit respiratoire. Le circuit respiratoire se compose du tuyau patient, d'un masque et, dans
certains cas, d'un dispositif d'expiration séparé. Le tuyau patient peut être un tuyau chauffant Respironics, un
circuit performance de 22 mm (non chauffant) ou un circuit performance de 15 mm (non chauffant). Pour plus
d'informations sur le masque à utiliser, notamment sur la nécessité ou non d'un dispositif d'expiration séparé,
reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec le masque et l'appareil de traitement.
L'humidificateur chauffant System One avec tuyau chauffant délivre une humidification pour plus de confort
pendant le traitement. Ce niveau d'humidification est contrôlé par la sortie de l'humidificateur chauffant, ainsi
que par la température du tuyau chauffant en option. L'utilisation de ces deux accessoires offre un niveau
d'humidité confortable au niveau du masque.
L'humidificateur chauffant System One inclut les composants suivants :
• Humidificateur chauffant : l'humidificateur chauffant constitue la principale source d'humidification.
L'humidification est contrôlée en ajustant la température de la plaque du réchauffeur. La plaque du
réchauffeur permet alors de chauffer l'eau contenue dans le réservoir d'eau. Ce manuel fournit des
instructions sur l'installation et l'entretien de l'humidificateur chauffant. Pour obtenir des instructions sur
l'ajustement de la sortie du tuyau chauffant, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec
l'appareil de traitement.
• Réservoir d'eau : le réservoir d'eau contient l'eau qui sera utilisée par l'humidificateur chauffant. Ce
manuel fournit des instructions sur le remplissage et l'entretien du réservoir d'eau.
• Tuyau chauffant : le tuyau chauffant est un accessoire en option utilisé, avec l'humidificateur chauffant,
pour contrôler l'humidification délivrée. Ceci est obtenu en contrôlant la température de l'air afin de
s'assurer qu'il ne refroidit pas avant de parvenir jusqu'au masque. Ce manuel fournit des instructions sur
le raccordement et l'entretien du tuyau chauffant. Pour obtenir des instructions sur l'ajustement de la
température du tuyau chauffant, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec l'appareil de
traitement.
5