Olympus VN5500PC Manuel D'utilisation page 89

7 Efter att du ställt in datum,tryck på
knappen PLAY ( `) eller 9.
• Detta avslutar inställningen för
Datum och Tid.
Notera:
• Du kan välja om du vill att tiden ska
visas i 12- eller 24-timmarsformat,
genom att trycka på knappen DISP/
MENU när du ställer in tiden.
• Du kan välja vilken ordning du vill
att datumet ska visas, genom att
trycka på knappen DISP/MENU när
du ställer in datumet.
Exempel: 14 Juni, 2008
Inspelning (Fig. 6)
1 Tryck på knappen FOLDER/INDEX
för att välja önskad mapp.
2 Tryck på knappen REC ( s ) för att
påbörja inspelning.
• I n d i k a t o r n f ö r I n s p e l n i n g/
U p p s p e l n i n g b l i r r ö d , o c h
inspelning påbörjas.
3 För att avsluta inspelning, tryck på
knappen STOP (4).
• Nu sparas filen som den nyaste i
vald mapp.
1 Indikator för mikrofonkänslighet
2 Aktuell mapp
3 Aktuell inställning för inspelning
4 Aktuellt filnummer
5 Mätare för inspelningsnivå
6 Inspelad tid
7 Återstående tid
Pausa en inspelning (Fig. 7)
Att pausa:
Tryck och håll knappen REC (s) vid uppspeln-
ing av en fil.
• [PAUSE] dyker upp på displayen och
indikatorn för inspelning/ uppspelning
blinkar.
Att återuppta inspelning:
Tryck på knappen REC (s) igen.
• Inspelningen kommer att återupptas
där den slutade.
Information angående inspelning
• Om [FULL] visas på displayen, kan du
inte spara fl er fi ler i vald mapp. Radera
då fi ler från mappen, eller ladda över
dem till en dator.
144
SE
• Om fi ckminnet placeras direkt på
bordet vid inspelning av exempelvis
ett möte, tenderar det att ta upp
vibrationer från bordet.
• Även om du trycker på knappen
DISP/MENU, kommer indikatorn
inte att ändras till att visa inspelad
tid, om återstående tid för inspelning
är mindre än 5 minuter.
• När återstående inspelningstid är
kortare än 60 sekunder börjar in/
av-spelningslampan att blinka rött.
När inspelningstiden minskar till 30
eller 10 sekunder, blinkar lampan
snabbare.
• Fickminnet kommer automatiskt att
ställas på Stop, om inspelningen har
pausats i mer än 60 minuter.
• Vid dåliga eller svaga akustiska
miljöer, eller låg speakerröst, är
inspelning i [HQ] rekommenderat.
Äv e n i n s p e l n i n g m e d e x t e r n
mikrofon (säljs separat) kan höja
ljudkvaliteten.
Inspelning från extern
mikrofon eller annan källa
Externa mikrofoner eller andra källor
kan kopplas in, och ljudet kanspelas
in.
• Vid användande av en ex tern
mikrofon, använd en brusreducerande
mikrofoneller en kondensatormikrofon
(tillbehör).
• Fö r at t a ns l u t a f i c k m i n n e t t i l l
e n e x t e r n e n h e t a nv ä n d e r d u
anslutningskabeln KA333 (tillbehör)
o ch konver terings adaptern för
stereo/mono som medföljde KA333.
• Nivån på inspelning kan ej justeras på
detta fi ckminne. Vid sammankoppling
till extern källa, gör en testinspelning för
att justera nivån på den externa källan.
1 Ingång för externa källor (Fig. 8)
2 Konverteringsadaptern för KA333
(Fig. 8)
LCD Information
Du kan välja en inställning för displayen
på fickminnet. Dessa hjälper dig att
välja och konfirmera funktioner och
filinformation.
Funktion Display
Tryck och Totala antalet inspelade filer
hål knappen sparade i mappen, samt
STOP (4) vid återstående inspelningstid
stoppläge av visas på displayen
en fil
Tryck och Displayen växlar
håll knappen mellan total inspelad
DISP/MENU tid ochåterstående
vid uppspelning inspelningstid
av en fil
Tryck och Uppspelningstid
➔ Återstående
håll knappen
inspelningstid ➔ Filens
DISP/MENU när
inspelningsdatum ➔
fickminnet är i
Filens inspelningstid ➔
stoppläge eller
vid uppspelning Uppspelningstid ...
av en fil
Uppspelning (Fig. 9)
1 Tryck på knappen FOLDER/INDEX
för att välja önskad mapp.
2 Tryck på knappen 9 eller 0
för att välja önskad fil.
3 Tryck på knappen PLAY ( `) för att
startauppspelningen.
• I n d i k a t o r n f ö r I n s p e l n i n g/
Uppsp e lning b lir grön, o ch
inspelningstiden börjar ticka på
displayen.
4 Tryck på knappen + eller – för att
justera volymen.
• Displayen visar ljudvolymen. Du
kan välja mellan [00] till [30].
1 Aktuell mapp
2 Aktuellt filnamn
3 Inspelad tid
Avbryta uppspelning (Fig. p)
Stoppa:
Tryck på knappen STOP (4).
• Fick minnet stannar mit t i den
uppspelade fi len.
Återuppta uppspelningen:
Tryck på knappen PLAY ( `) igen.
• Uppspelningen kommer att återupptas
där den avslutades.
Fram- och tillbakaspolning (Fig. q)
Framspolning:
Tryck och håll knappen 9 vid uppspeln-
ing av en fil.
• N är du släp p e r 9 ko mm e r
fickminnet att återuppta normalt
uppspelningstempo.
Returspolning:
Tryck och håll knappen 0 vid uppspeln-
ing av en fil.
• N är du släp p e r 0 ko mm e r
fickminnet att återuppta normalt
uppspelningstempo.