Olympus VN5500PC Manuel D'utilisation page 23

Előre- és visszatekerés (q ábra)
Előretekerés:
Amikor a hangrögzítő rögzítés módban
van, nyomja meg és tartsa nyomva a 9
gombot.
• A z 9 gomb felenge dése után
folytatódik a normál lejátszás.
Visszatekerés:
Amikor a hangrögzítő rögzítés módban
van, nyomja meg és tartsa nyomva a 0
gombot.
• A 0 gomb felengedése után
folytatódik a normál lejátszás.
Figyelem:
• Előretekerés közben az 9 gomb
m e gnyo más ával a f ájl vé gére
ugorhatunk. A tekerés a fájl végén
pillanatnyilag leáll. Ha nem engedjük
fel az 9 gombot, folytatódik az
előretekerés.
• Visszatekerés közben a 0 gomb
me gnyomás ával a f ájl e lejére
ugorhatunk. A tekerés a fájl elején
pillanatnyilag leáll. Ha nem engedjük
fel a 0 gombot, folytatódik az
visszatekerés.
• Ha a fájlban található indexjel, a
tekerés az indexjelnél pillanatnyilag
leáll.
A fájl elejének megkeresése
Lassú/gyors lejátszó üzemmódban nyomjuk meg
az 9 vagy 0 a gombot a következő, il-
letve az éppen játszott fájl elejére tekeréshez.
• Ha a fájlba indexjel van beszúrva,
a lejátszás onnan indul (Részletek
a z » I n d e xj e l e k« cí ms z ó a l at t
olvashatóak).
A lejátszási sebesség beállítása
(w ábra)
Amikor a hangrögzítő rögzítés módban van,
nyomja meg a PLAY ( `) gombot.
Normál Lassú lejátszás
sebesség (–25%)
• Lassú lejátszó üzemmódban a [J],
gyors lejátszó üzemmódban a [K]
jelzés jelenik meg a kijelzőn.
• A lejátszás befejeződik, ha lassú/
g y o r s l e j á t s z ó ü z e m m ó d b a n
megnyomjuk a STOP (4) gombot,
vagy a lejátszás a fájl végéhez ér. Ha
a STOP (4) gomb megnyomása után
újraindítjuk a lejátszást, az normál
sebességgel folytatódik.
78
HU
Fülhallgató használata (e ábra)
A fájlok fülhallgatón keresz tül is
m e g h a l l g a t h a t ó a k . Fü l h a l l g a t ó
csatlakoztatása esetén a hangszóró
nem szól. A fülhallgató monoaurális.
• A fülhallgató behelyezése előtt
vegyük le a hangerőt.
• Fülhallgató használata esetén ne
állítsuk nagyon magasra a lejátszási
hangerőt, mert halláskárosodást
okozhat.
• A hangrögzítőhöz nem tartozik
fülhallgató. Bármilyen szabványos,
3.5 mm-es mono fülhallgató vagy
fejhallgató csatlakoztatható.
Törlés
A szükségtelen fájlok egyszerűen
t ö r ö l h e t ő e k . A f á j l s z á m o k
automatikusan követik egymást.
Egy fájl törlése (r ábra)
1 A F O L D E R / I N D E X g o m b b a l
válasszunk mappát.
2 Az 9 vagy a 0 gombbal
válasszuk ki a törölni kívánt fájlt.
3 Nyomjuk meg az ERASE (s) gombot.
4 Az 9 vagy a 0 gombbal
válasszuk a [YES] opciót.
1 Törlendő fájl
5 Nyomjuk meg a PLAY ( `) gombot.
Az összes fájl törlése egy mappából
(t ábra)
1 A F O L D E R / I N D E X g o m b b a l
válasszunk mappát.
2 Nyomjuk meg kétszer az ERASE (s)
gombot.
3 Az 9 vagy a 0 gombbal
válasszuk a [YES] opciót.
1 Ürítendő mappa
Gyors lejátszás
(+50%)
4 Nyomjuk meg a PLAY ( `) gombot.
Figyelem:
• A törölt fájlok nem állíthatóak
vissza.
• H a a b e á l l í t á s i f o l y a m a t o t
8 m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b
időre megszakítjuk , a készülék
visszakapcsol leállított állapotba.
• A t ö r l é s i f o l y a m a t n é h á n y
másodpercet is igénybe vehet. Ez
idő alatt az elemek eltávolítása,
cseréje vagy bármely más művelet
az adatoksérülését okozhatja.
Menü
A menü kezelése (y ábra)
A menü funkció alkalmazásával igény
szerint módosíthatunk különböző
beállításokat.
1 Leállított állapotban tartsuk nyomva
a DISP/MENU gombot legalább 1
másodpercig.
2 A + vagy – gombbal válasszuk ki a
beállítani kívánt funkciót.
• A kijelölt menüpont villog.
3 Az 9és a 0 gombokkal módo-
sítsuk a beállítást.
4 Nyomjuk meg a PLAY ( `) gombot a
beállítás jóváhagyásához.
5 A STOP (4) gombbal lépjünk ki a
menüből (u ábra).
1 A menü
2 A kijelölés léptetése eggyel
felfelé/a szám növelése
3 A kijelölés léptetése eggyel balra
4 A beállítás jóváhagyása
5 A kijelölés léptetése eggyel lefelé/
a szám csökkentése
6 A kijelölés léptetése eggyel jobbra
Figyelem:
• Ha a menüben kiválasztott beállítást
3 percen belül nem alkalmazzuk, a
hangrögzítő leáll.
• Ha beállítás közben megnyomjuk a
STOP ( 4 ) gombot, a hangrögzítő
l e á l l , é s a l k a l m a z z a a z a d d i g
elvégzett beállításokat.
Felvételi minőség [HQ SP LP]
Négy felvételi minőség választható:
[HQ] (high quality), [SP] (standard
play) és [LP] (long play).
A menüben...[HQ], [SP], [LP]
HQ SP
Kb. Kb.
20 óra 53 óra
5 perc 40 perc
1 Aktuális felvételi minőség (i ábra)
• A táblázatban szereplő felvételi
idő adatok egy foly tonos fájlra
vonatkoznak. A rendelkezésre álló
felvételi idő több fájl rögzítése
esetén rövidebb lehet (Az adatok
tájékoztató jellegűek).
LP
Kb.
300 óra
30 perc