Olympus VN5500PC Manuel D'utilisation page 58

datę i godzinę wykonując kroki 4 do 7
poniższej procedury.
1 Naciśnij i przytrzymaj przez co najm-
niej 1 sekundę przycisk DISP/MENU.
2 Naciśnij przycisk + lub – aż na
wyświetlaczu zacznie migać wska-
zanie [TIME].
3 Naciśnij przycisk PLAY ( `).
• Zacznie migać wskazanie godzin.
4 Naciśnij przycisk + lub –, aby ustawić
godzinę.
5 Naciśnij przycisk PLAY ( `) lub 9
aby przejęci do pozycji minut.
• Wskazanie minut zacznie migać.
• Aby powrócić do ustawiania pozycji
godzin, naciśnij przycisk 0.
6 Naciśnij przycisk + lub –, aby ustawić
minuty.
• Powtórz kroki 5 oraz 6, aby w taki
sam sposób ustawić rok, miesiąc
oraz dzień miesiąca.
7 Po ustawieniu daty naciśnij przycisk
PLAY ( `) lub 9.
• Zakończy to procedurę ustawiania
godziny/daty.
Uwagi:
• Naciskając przycisk DISP/MENU
w czasie ustawiania godzin lub
minut można przełączyć pomiędzy
12- a 24 - godzinnym formatem
wyświetlania godzin.
• Naciskając przycisk DISP/MENU
w czasie ustawiania pozycji roku,
miesiąca lub dnia miesiąca można
zmienić format wyświetlania daty.
Przykład: 14 czerwca, 2008
Nagrywanie (rys. 6)
1 Naciśnij przycisk FOLDER/INDEX,
aby wybrać żądany folder.
2 Naciśnij przycisk REC ( s ) w celu
rozpoczęcia nagrywania.
• Wskaźnik nagrywania/odtwarzania
zaświeci się w kolorze czerwonym i
rozpocznie się nagrywanie.
3 W celu zatrzymania nagrywania,
naciśnij przycisk STOP (4).
• Nowe nagranie zostanie zapisane
jako ostatni plik w folderze.
1 Informacja o czułości mikrofonu
2 Bieżący folder
3 Bieżący tryb nagrywania
4 Bieżący numer pliku
5 Wskaźnik poziomu nagrywania
6 Czas nagrania
7 Pozostały czas nagrania
Aby zrobić pauzę w nagrywaniu (rys. 7)
Aby zrobić pauzę:
Naciśnięcie przycisku REC ( s ) w trybie na-
grywania.
• Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie
[PAUSE] i będzie migać lampka
wskaźnika nagrywania/odtwarzania.
Aby wznowić nagrywanie:
Naciśnij ponownie przycisk REC (s).
• Nagrywanie zostanie wznowione w
miejscu, w którym zostało przerwane.
Uwagi dotyczące nagrywania
• Jeśli na wyświetlaczu pojawia się
wskazanie [FULL], to nie można
nagrywać do wybranego folderu. W
takim przypadku należy skasować
niepotrzebne pliki.
• Jeśli podczas nagrywania w czasie
spotkania dyktafon zostanie położony
bezpośrednio na stole, to będzie on
również rejestrował drgania stołu.
• Połóż notatnik lub inny przedmiot
pomiędzy stołem a dyktafonem,
aby t ym samym w yeliminować
bezpośrednie przenoszenie drgań
i zapewnić tym samym bardziej
wyraziste nagranie. Się na wskazanie
aktualnego czasu nagrywania.
• W przypadku gdy pozostały czas
n a g r y w a n i a o s i ą g n i e w a r to ś ć
p o ni ż ej 6 0 s e k u n d , ko nt r o l k a
nagrywania/odtwarzania zacznie
migać na czerwono. W przypadku
gdy czas nagrywania zmaleje do
30 lub 10 sekund, kontrolka będzie
migać szybciej.
• Jeśli włączymy Pauzę na co najmniej
60 minut, to dyktafon przejdzie do
stanu zatrzymania (Stop).
• W prz ypadku trudnych warunków
akustycznych bądź gdy nagrywana osoba
mówi cicho, zalecamy rejestrowanie
nagrania w trybie [HQ]. Wskazane
jest również w takich przypadkach
skorzystanie z zewnętrznego mikrofonu
(sprzedawany oddzielnie), aby w taki
sposób poprawić jakość nagrywania.
Nagrywanie z zewnętrznego
mikrofonu lub z innych urządzeń
Można również rejestrować nagrania w
dyktafonie korzystając z zewnętrznego
mikrofonu lub podłączając dyktafon
do innego urządzenia.
• W p r z y p a d k u k o r z y s t a n i a z
zewnętrznego mikrofonu, należy
wybrać odpowiedni mikrofon, jak
np. mikrofon eliminujący zakłócenia
l u b p oj e m n oś ci ow y m i k r o f o n
elektretowy (opcja).
• A b y p o d ł ą c z y ć d y k t a f o n d o
urządzenia zewnętrznego, użyj
k a b l a p o ł ą c z e ni owe g o K A 333
(o p cj o nalne g o) i a dapte r a d o
wtyczki stereo/mono dostarczonego
z dyktafonem KA333.
• Niniejszy dyktafon nie daje możliwości
regulacji poziomu wejściowego.
G d y p o d ł ą c z a s z d y k t a f o n d o
zewnętrznego urządzenia, wykonaj
najpierw nagranie testowe i dostosuj
p o z i o m w y j ś c i o w y s y g n a ł u w
zewnętrznym urządzeni.
1 Terminal wejściowy audio innego
urządzenia (rys. 8)
2 Adapter do wtyczki dyktafonu
KA333 (rys. 8)
Informacje na wyświetlaczu LCD
Można wybrać, jakie informacje będą
wyświetlane na ekranie LCD dyktafonu.
Ułatwia to przeglądanie nagrań oraz
s p r a w d z a n i e r ó ż n y c h u s t a w i e ń
dyktafonu i informacji o plikach.
Działanie Wyświetlacz
Naciśnięcie i Na wyświetlaczu
przytrzymanie pojawia się całkowita
przycisku STOP liczba plików zapisanych
(4) w trybie w folderze oraz
zatrzymania pozostały dostępny czas
nagrywania
Naciśnięcie Wyświetlacz przełącza
przycisku DISP/ się pomiędzy aktualnym
MENU w trybie czasem nagrywania a
nagrywania pozostałym dostępnym
czasem nagrywania
Naciśnięcie Czas odtwarzania
➔ Pozostały czas
przycisku DISP/
odtwarzania ➔ Data
MENU w trybie
nagrywania pliku ➔
zatrzymania lub
odtwarzania Godzina nagrywania
pliku ➔ Czas
odtwarzania ...
113
PL