e
1
partie
e
2
partie
A
Accessoires sur demande,
5
Allumage et extinction de l'appareil,
Appareil, essai,
27
Appareil, inutilisation prolongée,
Avertissements de sécurité pour l'équipement électrique,
Avertissements de sécurité pour l'impact environnemental,
7
Avertissements généraux de sécurité,
B
Branchement électrique,
26
But du manuel,
2
D
Demande d'assistance,
3
Dépannage,
19
Description des commandes,
Description générale de l'appareil,
5
Dispositifs de sécurité,
4
Données techniques,
Dotation d'accessoires,
5
E
30
Élimination de l'appareil,
Emballage et déballage,
22
Essai de l'appareil,
27
I
Identification du fabricant et de l'appareil,
Informations pour le lecteur,
Inutilisation prolongée de l'appareil,
L
Lavage de l'appareil niveau 2,
M
Manutention et levage,
22
Français
INDEX
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES .............................................................. 2
2 INFORMATIONS TECHNIQUES ............................................................ 4
3 SÉCURITÉ ............................................................................................... 5
4 UTILISATION ET FONCTIONNEMENT .................................................. 8
5 ENTRETIEN .......................................................................................... 15
6 PANNES ................................................................................................ 19
7 MANUTENTION ET INSTALLATION ................................................... 22
8 RÉGLAGES ........................................................................................... 28
1 REMPLACEMENT DE PIÈCES ............................................................ 29
ANNEXES ................................................................................................... I ÷ VII
INDEX ANALYTIQUE
13
14
5
8
4
3
2
14
18
23
Mise à niveau,
Mise en marche et arrêt du cycle de cuisson,
Mise en place de l'appareil,
N
Nettoyage de la chambre de cuisson (enceinte),
6
Nettoyage du canal et de la cuve de récupération de la
vapeur d'eau condensée,
P
Préchauffage automatique,
R
Raccordement alimentation lavage,
Raccordement de l'eau,
Raccordement vidange de l'eau,
Recommandations pour l'entretien,
Recommandations pour l'utilisation,
Recommandations pour la manutention et l'installation,
Recommandations pour le nettoyage,
Recommandations pour le remplacement des pièces, 29
Recommandations pour les réglages,
Réglage de la pression de l'eau,
Remplacement de la lampe,
Remplacement du fusible,
S
Signaux de sécurité et information,
T
Tableau signalisations des alarmes,
Transformation de l'alimentation électrique,
22
Transport,
V
Ventilation de la pièce,
- 1 -
14
23
16
18
13
25
24
25
15
8
15
28
28
30
29
5
19
26
23
Manuel d'utilisation et d'installation
22
IT
GB
DE
FR
ES