Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Aunque el equipo cuente con todos los dispositivos de seguridad, en los casos en que
así lo determinen las leyes vigentes en materia, se deberá complementar con otros
dispositivos en las fases de instalación y enlace.
Precaución - advertencia
Controlar periódicamente que los equipos de seguridad se encuentren en per-
fecto estado y estén correctamente instalados.
SEÑALIZACIONES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN
Para la posición de las señales aplicadas, véase el diagrama al final del manual.
DOTACIÓN DE ACCESORIOS
El aparato se suministra equipado con los siguientes elementos:
– Kit transformación tensión: para adaptar el aparato al tipo de tensión a utilizar.
ACCESORIOS BAJO PEDIDO
Bajo pedido, el equipo puede ser suministrado con los accesorios que a continuación
se indican "vea el catálogo general".
ADVERTENCIAS GENERALES SOBRE SEGURIDAD
– Durante las fases de diseño y producción el fabricante ha prestado especial aten-
ción a los factores que pueden provocar riesgos en cuanto a seguridad y salud de las
personas que interactúan con el equipo. Además del respeto de las leyes vigentes en
materia, se han adoptado todas las "reglas de la buena técnica de fabricación". El ob-
jetivo de estas informaciones es sensibilizar a los usuarios para que presten especial
atención, a fin de prevenir todo tipo de riesgos. La prudencia es de todas maneras in-
sustituible. La seguridad está también en manos de todos los operadores que inter-
actúan con el equipo.
– Leer atentamente las instrucciones contenidas en este manual suministrado adjunto
y aquellas que están expuestas directamente; en especial observar aquellas relativas
dispositivo de seguridad.
– Durante su transporte, desplazamiento e instalación se debe impedir que el aparato
sufra golpes o caídas a fin de evitar que sus componentes se dañen.
– Está absolutamente prohibido alterar, eludir, eliminar y soslayar los dispositivos de
Español
SEGURIDAD
- 5 -
3
Manual de uso e instalación
IT
GB
DE
FR
ES
Publicité
