6.
Branchement électrique
Les prescriptions correspondantes doivent être respectées pour l'installation électrique ! Comme le
transmetteur ne comporte pas d'éléments de coupure, des dispositifs de protection contre les surchar-
ges de courant ou des disjoncteurs doivent être prévus sur l'installation.
Vérifier que la tension d'alimentation existante correspond bien à celle spécifiée sur la plaque d'identi-
fication.
Les mêmes câbles sont utilisés pour l'alimentation et le signal de sortie. Selon la version du transmet-
teur, le raccordement électrique s'effectue par passage de câble 1/2-14 NPT ou M 20 x 1,5 ou par con-
necteur Han 8 U (PROFIBUS PA et FOUNDATION Fieldbus: M12x1 ou 7/8"). Les bornes à vis sont pré-
vues pour des sections de fils jusqu'à 2,5 mm
- Pour les transmetteurs de catégorie 3 pour l'utilisation en « zone 2 », le passe-câble à vis pour l'alimen-
tation doit être fourni par le client (voir chapitre 6.7). Pour ce faire, le filetage de taille M20 x 1,5 se trouve
dans le boîtier électronique. Le passe-câble à vis doit être suffisant pour la classe de protection contre
l'allumage « Sécurité augmentée EEx e », conformément à la directive 94/9/EG (ATEX). Il faut en outre
respecter les conditions citées dans l'attestation d'examen du passe-câble à vis !
- Pour les transmetteurs de modèle « Canadian Standard (CSA) Explosion-Proof », il faut respecter les
points suivants lors du raccordement électrique par gaine de câble :
Afin de garantir le type de protection (type 4X, IP67), il faut visser la gaine de câble avec un matériel
d'étoupage approprié. Le bouchon d'obturation déjà vissé est rendu étanche en usine à l'aide de
« Molykote DX ». En cas d'utilisation d'un autre matériel d'étoupage, la responsabilité incombe à
l'installateur.
- Pour les transmetteurs de type de protection antidéflagrante « Blindage résistant à la pression » (EEx
d), le couvercle du boîtier doit être bloqué avec la vis de verrouillage (figure 14).
- Pour la simulation, une résistance 178 Ω (206 °C / 402,8 °F) a été montée entre les bornes 11 à 14
avec deux ponts. Cette résistance (y compris les ponts en cas de raccordement à quatre conduc-
teurs) doit être retirée avant de raccorder un Pt100. En cas de mesure de vapeur saturée (aucun
Pt100 nécessaire !), la résistance montée en usine ne doit pas être retirée, à moins que le raccorde-
ment d'un Pt100 ne soit nécessaire afin de mesurer la température à titre informatif.
- En cas d'utilisation en atmosphère explosive, le thermomètre à résistance Pt100 raccordé doit être
du même type de protection antidéflagration que le transmetteur.
- Nous aimerions préciser ici que dévisser le couvercle du boîtier à intervalles de plusieurs semaines
nécessite un surcroît de force. Cet effet ne tient pas à la technique du filetage, il est causé unique-
ment par le type d'obturation.
6.1
Raccordement électrique sur le bornier
Thermomètre à résistance
Raccordement 4 conducteurs
Bornes 11 à 14
Borne de
compensation
du potentiel
Passage de câble
(p.ex. par M20x1,5)
Illustration 4 : Bornier
Le raccordement électrique a lieu dans le bornier, il faut pour ce faire dévisser le couvercle du boîtier.
Le câble de transmission et le câble pour le thermomètre à résistance Pt100 sont posés séparément
dans le bornier. Un passe-câble à vis M20x1.5 en métal est prévu pour le câble Pt100, car il faut
employer de préférence un câble blindé. Le blindage doit être raccordé à l'intérieur du passe-câble
métallique !
²
.
Signal de sortie, tension de service
Bornes à vis pour conducteurs 0,5 ... 2,5 mm²
Bornes test
pour 4 ... 20 mA
(inexistant pour les transmetteurs
Feldbus)
(M01450x1)
9