Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CITROEN C3 2024
Sommaire des Matières pour CITROEN C3 2024
- Page 1 Guide d'utilisation...
- Page 2 APPLICATIONS MOBILES ONLINE Installer l’application MyCitroën App (contenu disponible en Consulter ou télécharger le guide à l'adresse suivante : ligne). http://service.citroen.com/ACddb/ Également disponible sur l’application Scan MyCitroën Scanner ce QR Code pour un accès direct. (contenu disponible hors connexion). Sélectionner : –...
- Page 3 BIENVENUE Légende Avertissement pour la sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi une Citroën C3/ë-C3. Ce document présente les informations et recommandations Information complémentaire indispensables à la découverte de votre véhicule, en toute sécurité. Il est fortement recommandé d'en prendre connaissance ainsi que du carnet Contribution à...
- Page 4 Sommaire Vue d'ensemble Réglage du volant Urgence ou assistance Volant chauffant Système d'enregistrement des données Rétroviseurs d'événements Éco-conduite Chauffage et Ventilation Programme de stabilité électronique (ESC) Chauffage / Air conditionné manuel Ceintures de sécurité Air conditionné automatique Airbags Instruments de bord Désembuage / Dégivrage avant Sièges enfants Combinés d'instruments...
- Page 5 Sommaire Régulation de vitesse - Recommandations Outillage de bord Enregistrement des données du véhicule et particulières Kit de dépannage provisoire de pneumatique confidentialité Régulateur de vitesse Roue de secours Active Safety Brake avec Alerte Risque Changement d'une lampe Collision et Assistance au freinage d'urgence Fusibles Index alphabétique intelligent...
- Page 6 Vue d'ensemble Poste de conduite 2. Rétroviseur intérieur 3. Limiteur de vitesse / Régulateur de vitesse / Menus et réglages 3. Combiné d'instruments Ces illustrations et descriptions sont présentées A. Augmentation de la vitesse de consigne à titre indicatif. La présence et l'emplacement 4.
- Page 7 Vue d'ensemble M. Appui court : passer à la station de radio Climatisation automatique 4. Stop & Start (Essence)/Mode e-Auto mémorisée suivante / à la chanson suivante / (Hybride) Désembuage / Dégivrage avant accepter un appel entrant 5. Verrouillage centralisé (avec Station pour Air conditionné...
- Page 8 Vue d'ensemble Le système hybride ne reste pas activé en Le moteur électrique est intégré dans la boîte Les connecteurs de charge 1 permet 3 types de de vitesses automatique. permanence, mais en fonction de l'état du charge : Le convertisseur DC/DC assure la liaison entre véhicule, de l'état de charge de la batterie –...
- Page 9 Vue d'ensemble Étiquettes Rubrique "Informations pratiques - Charge de la batterie de traction (Électrique)" : Section "Ergonomie et confort - Banquette arrière - Appuis-tête arrière" : Rubrique "Informations pratiques - Capot" : Rubrique "Sécurité - Fixations ISOFIX" : Rubrique "Ergonomie et confort - Rubrique "Informations pratiques - i-Size TOP TETHER...
- Page 10 Éco-conduite Éco-conduite Avec un moteur hybride, le frein moteur est plus Éviter de faire tourner le moteur, surtout en efficace. Anticiper au mieux les ralentissements hiver (hors conditions hivernales sévères, L'éco-conduite est un ensemble de pratiques et privilégier si possible les décélérations en température inférieure à...
- Page 11 Éco-conduite – à chaque changement de saison ; Au relâchement de la pédale d'accélérateur, – après un stationnement prolongé. tant que le curseur de l'indicateur de puissance Ne pas oublier la roue de secours et les au combiné d'instruments reste dans la zone CHARGE, la récupération d'énergie est pneumatiques de la remorque ou de la caravane.
- Page 12 Instruments de bord Combiné LCD 8. Totalisateur kilométrique (km ou miles) 3. Indicateur de vitesse numérique (km/h ou Autonomie restante (km ou miles) mph) Consommation instantanée (Essence) 4. Affichage des panneaux de limitation de Pourcentage du trajet en cours parcouru en vitesse tout électrique (Électrique) 5.
- Page 13 Instruments de bord Témoins lumineux Si un témoin reste allumé Hybride Dans la description des témoins, les renvois Affichés sous forme de pictogrammes, les référencés (1), (2) et (3) indiquent s'il faut témoins lumineux informent de l'apparition s'adresser à un professionnel, en complément d'une anomalie (témoins d'alerte) ou de l'état des actions immédiates préconisées.
- Page 14 Instruments de bord Câble branché (Électrique) Frein de stationnement manuel Effectuer (1). Évacuer le véhicule aussi vite que possible et Fixe dès la mise du contact. Fixe. se tenir à une distance sûre. Le câble de charge est branché au Le frein de stationnement est serré...
- Page 15 Instruments de bord Non-bouclage / débouclage des ceintures Fonctions automatiques désactivées (avec Si les demandes de serrage et de desserrage frein de stationnement électrique) Fixe ou clignotant, accompagné d'un manuelles sont inopérantes, la commande signal sonore croissant. du frein de stationnement électrique est Fixe.
- Page 16 Instruments de bord Système d'autodiagnostic moteur (Essence Ne jamais rouler jusqu'à la panne sèche, Fixe, accompagné de l'affichage d'un ou Hybride) cela pourrait endommager les systèmes message. Fixe. d'antipollution et d'injection. Le système a été désactivé via le menu Une défaillance majeure du du combiné...
- Page 17 Instruments de bord Aide au démarrage en pente Effectuer (3). Effectuer (3). Fixe, accompagné de l'affichage du Fixe, accompagnés du message Alerte Attention Conducteur (Détection message "Capteur d'assistance à la "Défaut système anti-recul". d'inattention) conduite sale: nettoyez le capteur, consultez Le système est défaillant.
- Page 18 Instruments de bord Airbag frontal passager (OFF) Mode e-Auto (Hybride) Dès que possible, vérifier la pression des pneumatiques et effectuer (3). Fixe. Fixe, accompagné de l'affichage d'un L'airbag frontal passager est neutralisé. message. Aide au stationnement La commande est actionnée sur la Le mode e-Auto a été...
- Page 19 Instruments de bord Véhicule prêt à rouler (Électrique) Avertisseur sonore piéton (Hybride ou La bague de la commande d'éclairage est sur la Électrique) Fixe, accompagné d'un signal sonore lors position "AUTO". de son allumage. Pour plus d'informations, se reporter à la Fixe.
- Page 20 Instruments de bord Indicateurs Indicateur d'entretien Fixe, dès la mise du contact. L'échéance de révision est inférieure à L'information d'entretien est exprimée en 1 000 km ou 21 jours. Indicateur de termes de distance (kilomètres ou miles) et/ou Effectuer la révision très prochainement. de délai (mois ou jours).
- Page 21 Instruments de bord Compteurs kilométriques Manque d'huile ► Avec le mode Accessoires activé, appuyer sur le bouton sur le volant pour afficher les Signalé, selon combiné, par l'affichage "OIL" menus du combiné d'instruments. Totalisateur kilométrique ou par le message "Niveau d'huile incorrect" ► ...
- Page 22 Instruments de bord Remise à zéro du compteur Pour les versions hybrides Pour les versions électriques POWER Forte sollicitation de puissance, CHARGE Charge de la batterie de traction utilisant les capacités combinées pendant les phases de décélération du moteur essence et du moteur et de freinage.
- Page 23 Instruments de bord Menu de configuration Témoins associés Deux niveaux d’alerte successifs indiquent que Avec combiné LCD la quantité d’énergie disponible devient faible : 1er niveau : Réserve Le niveau de charge de la batterie de traction est faible. Fixe, accompagné d'un signal sonore. ► ...
- Page 24 Instruments de bord • pendant 10 secondes pour remettre • Niveau de luminosité l'indicateur d'entretien à zéro. • Niveau de l'éclairage d'ambiance • Confidentialité Avec combiné matrice • Entretien double ► Une fois sur un sous-menu, appuyer de nouveau sur la molette pour accéder aux réglages du sous-menu : ► ...
- Page 25 Instruments de bord Après un complément de carburant d'au moins 5 litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche si elle dépasse 100 km. L’affichage fixe de tirets à la place de chiffres en roulant indique un dysfonctionnement. Consulter le Réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
- Page 26 Instruments de bord Vitesse moyenne Le réglage par défaut est "Aucun partage de Ce mode ne s'appliquera pas à l'appel données sauf véhicule entreprise". d'urgence ou à des services (km/h ou mph) Les réglages de confidentialité sont accessibles spécifiques nécessitant le consentement de Calculée depuis la dernière remise à...
- Page 27 Instruments de bord Station pour smartphone nécessitant une attention soutenue ne ► Activer la fonction Bluetooth sur le ® sont pas accessibles en roulant. smartphone. Le système Station pour smartphone permet ► Contact mis, appuyer sur le bouton 3 de connecter un smartphone à l'équipement du pour jumeler le smartphone avec le système Fonctionnement véhicule, comme les haut-parleurs.
- Page 28 Instruments de bord ► Autrement, appuyer brièvement sur le avec Apple /Google Assistant avec Android) via Passer un appel au moyen des contacts ® bouton 3 pour afficher la page d'accueil de le système. du répertoire l'application. Pour plus d'informations sur les différentes Commandes principales fonctions du système Station pour Commandes au volant...
- Page 29 Instruments de bord Recommandations Depuis n'importe quelle page, appuyer accéder à la liste de contacts, à l'historique avec trois doigts sur l'écran tactile d'appels. Cet écran est de type capacitif. pour faire apparaître le mur de widgets. Navigation Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran (Selon équipement) tactile.
- Page 30 Instruments de bord – Affichage de l'état de charge et de l'autonomie du véhicule. Procédure d'installation ► Télécharger l'application MyCitroën App sur le store correspondant au smartphone. ► Créer un compte. ► Saisir le numéro d'identification du véhicule (indiqué sur le certificat d'immatriculation). Pour plus d'informations sur les Éléments d'identification, se reporter à...
- Page 31 Ouvertures Télécommande / Clé Dépliage / Repliage de la clé Verrouillage du véhicule Verrouillage simple Fonction télécommande ► Appuyer sur cette touche. À l'appui sur le bouton de verrouillage, l'allumage des feux indicateurs de direction pendant quelques secondes signale : –...
- Page 32 Ouvertures Procédures de secours Ne jamais laisser quelqu'un à l'intérieur du Verrouillage du véhicule véhicule quand celui-ci est super-verrouillé. Rouler avec les portes verrouillées peut rendre l'accès des secours dans l'habitacle Perte des clés, de la ► Contact coupé, appuyer sur le bouton de plus difficile en cas d'urgence.
- Page 33 Ouvertures Porte avant gauche ► Fermer les portes et vérifier le bon verrouillage du véhicule depuis l'extérieur. ► Insérer la clé dans la serrure de la porte. ► Tourner la clé vers l'arrière du véhicule pour Changement de la pile la verrouiller, ou vers l'avant pour la déverrouiller.
- Page 34 Ouvertures Portes Pour plus d'informations sur la Réinitialisation extrêmement élevée ou de pression de la télécommande, se reporter à la rubrique extrêmement basse en raison de la très correspondante. haute altitude. Ouverture Ne pas essayer de brûler, d'écraser ou de Ne pas jeter les piles de la couper la pile usagée.
- Page 35 Ouvertures Fermeture Reverrouillage après fermeture Le verrouillage centralisé ne s'effectue pas si l'une des portes avant ou arrière Une fois refermé, si le dysfonctionnement ► Abaisser le volet de coffre à l'aide de l'une est ouverte (l'ouverture du coffre n'empêche persiste, le coffre restera verrouillé.
- Page 36 Ouvertures Fermeture du véhicule avec Surveillance antisoulèvement L'appui sur la commande de verrouillage centralisé permet de déverrouiller le système d'alarme complet Le système contrôle les mouvements de véhicule. l'assiette du véhicule. Au-dessus de 8 km/h, ce déverrouillage est L'alarme se déclenche si le véhicule est soulevé Activation temporaire.
- Page 37 Ouvertures Panne de télécommande Après un déverrouillage par Seule la surveillance périmétrique est activée ; télécommande le voyant rouge du bouton clignote toutes les Pour désactiver les fonctions de surveillance : En cas de reverrouillage automatique du secondes. ► Déverrouiller le véhicule avec la clé dans la véhicule (après un délai de 30 secondes serrure de la porte avant gauche.
- Page 38 Ouvertures Lève-vitres électriques Désactivation des de résistance ; la vitre s'ouvre / se ferme complètement après avoir relâché la commandes arrière de lève- commande. vitres arrière Une nouvelle impulsion arrête le mouvement de la vitre. Les commandes des lève-vitres restent opérationnelles environ 45 secondes après la coupure du contact ou après le verrouillage du véhicule.
- Page 39 Ouvertures La fermeture automatique des vitres Ne pas passer la tête ni les bras à travers les n'est plus possible, seule la fermeture vitres ouvertes lorsque le véhicule roule - manuelle est possible. Risque de blessures graves ! La fermeture des vitres à distance à l'aide de la clé...
- Page 40 Ergonomie et confort Position de conduite Appuis-tête avant Retrait d'un appui-tête correcte ► Soulever l'appui-tête jusqu'en butée. Réglage en hauteur ► Appuyer sur l'ergot A pour déverrouiller l'appui-tête et le soulever complètement. ► Par sécurité, ranger l'appui-tête. Remise en place d'un appui-tête ► ...
- Page 41 Ergonomie et confort Hauteur si des objets encombrants sont déposés sur ► Pour arrêter le chauffage, appuyer sur le le plancher derrière le siège. bouton jusqu'à l'extinction de tous les voyants. (conducteur uniquement) Ne pas utiliser la fonction lorsque le Longitudinal siège n'est pas occupé.
- Page 42 Ergonomie et confort Banquette arrière ► Appuyer sur l'ergot A pour déverrouiller Pour obtenir la surface la plus plate l'appui-tête et le pousser vers le bas. possible ou si une charge doit reposer sur le dossier, retirer les appuis-tête. Appuis-tête arrière Ne jamais rouler avec des passagers installés à...
- Page 43 Ergonomie et confort Réglage du volant ► Accompagner le dossier 2 jusqu'à l'horizontale. Pour les versions avec dossier monobloc : ► Tirer fermement les deux sangles 1 simultanément pour déverrouiller le dossier. ► Accompagner le dossier 2 jusqu'à l'horizontale. Si la manœuvre est effectuée par une seule personne : retirer la tablette ► ...
- Page 44 Ergonomie et confort Rétroviseur intérieur Réglage ► De l'intérieur, contact mis, Comporte un dispositif anti-éblouissement qui placer la commande A en assombrit le miroir du rétroviseur et réduit la position centrale. gêne du conducteur due au soleil, aux faisceaux ► Tirer la commande A vers d'éclairage des autres véhicules, ...
- Page 45 Ergonomie et confort Diffusion d'air Le système électrochrome utilise un capteur bord ; celui-ci sert à la régulation du système qui prend en compte le niveau de luminosité d'air conditionné automatique. extérieure, et celui provenant de l'arrière du ► Faire fonctionner le système d'air véhicule, pour assurer automatiquement conditionné...
- Page 46 Ergonomie et confort Chauffage / Air Entretien de la ventilation et de l'air dû au déplacement du véhicule, reste conditionné néanmoins perceptible. conditionné manuel ► Veiller au bon état du filtre d'habitacle et faire remplacer périodiquement les éléments Réglage de la répartition filtrants.
- Page 47 Ergonomie et confort Air conditionné Air conditionné ► Tourner le sélecteur 5 pour permettre le recyclage de l'air ambiant (droite) ou l'entrée automatique automatique d'air extérieur (gauche). En fonction d'un niveau de confort sélectionné, Ce système d'air conditionné fonctionne Éviter d'utiliser le recyclage de l'air ce mode automatique gère de manière moteur tournant, mais l'accès à...
- Page 48 Ergonomie et confort Réglage de la répartition Réglage du débit d'air Le recyclage de l'air ambiant permet d'isoler l'habitacle de l'air pollué dans les zones de d'air ► Pousser la commande 9 vers le haut pour circulation dense et dans les tunnels. augmenter le débit d'air ou vers le bas pour le ► ...
- Page 49 Ergonomie et confort Pare-brise chauffant neige ou le givre présent sur le pare-brise au ► Moteur tournant, appuyer sur ce bouton niveau de la caméra. pour activer / désactiver la fonction (confirmé Sinon, le fonctionnement des équipements par l'allumage / l'extinction du voyant). utilisant la caméra pourrait être perturbé.
- Page 50 Ergonomie et confort Plafonniers Il est possible d'effectuer plusieurs – Moteur tournant, sans limite. programmations. Liseuses Chacune est mémorisée dans le système. Pour optimiser l'autonomie de la batterie, il ► Contact mis, actionner l'interrupteur est conseillé d'effectuer une programmation correspondant. avec le véhicule branché.
- Page 51 Ergonomie et confort Recharge smartphone sans Le branchement d'un équipement 7. Bacs de rangement électrique non homologué par 8. Surtapis (selon version) CITROËN, tel qu'un chargeur avec prise USB, peut provoquer des perturbations de Pare-soleil fonctionnement des organes électriques du véhicule, comme une mauvaise réception Les pare-soleil sont munis d'un miroir de radiophonique ou une perturbation de...
- Page 52 Ergonomie et confort pendant toute la durée du chargement de la Si le problème persiste, faire vérifier le système État du voyant Signification batterie. par le réseau CITROËN ou par un atelier qualifié. Éteint Moteur éteint. Crochets porte-vêtements Le système n'est pas conçu pour Pas d'appareil compatible recharger plusieurs appareils détecté.
- Page 53 Ergonomie et confort Aménagements du coffre Tablette arrière Démontage / Remontage ► Pour le démonter côté conducteur, reculer le siège et déclipper les fixations. ► Pour le remonter, positionner le surtapis et le fixer en appuyant. ► Vérifier la bonne tenue du surtapis. Pour éviter tout risque de blocage des pédales : –...
- Page 54 Ergonomie et confort La durée d'éclairage varie suivant le contexte : – Contact coupé, environ 10 minutes. – En mode économie d'énergie, environ 30 secondes. – Moteur tournant, sans limite.
- Page 55 Éclairage et visibilité Commandes d'éclairage Feux antibrouillard et ► Tirer la commande d'éclairage pour permuter l'allumage des feux de croisement / extérieur projecteur antibrouillard feux de route. Dans les modes feux éteints et feux de position, Éclairage principal tirer la commande d'éclairage pour allumer directement les feux de route ("appel de ► ...
- Page 56 Éclairage et visibilité situations, la puissance de leurs faisceaux glace des projecteurs avant et des feux – Feux diurnes (commande d'éclairage sur la peut éblouir les autres conducteurs. Ils arrière est normale ; celle-ci disparaît position "AUTO" avec luminosité suffisante). doivent être utilisés uniquement par temps quelques minutes après l'allumage des feux.
- Page 57 Éclairage et visibilité Éclairages les indicateurs de direction clignoteront trois L'activation / la désactivation de la fonction fois. s'accompagne de l'affichage d'un message d'accompagnement et (selon version). d'accueil Allumage automatique Anomalie de des feux fonctionnement Éclairage Avec la bague de la commande d'éclairage En cas de dysfonctionnement du capteur d'accompagnement sur la position "AUTO", en cas de détection...
- Page 58 Éclairage et visibilité ► Contact coupé, tirer la commande – Si le véhicule est face à certains panneaux (Réglage initial) d'éclairage ("appel de phares") vers soi pour ou à des dispositifs rétro-réfléchissants de Conducteur seul ou conducteur + mettre en service / arrêter la fonction. glissières de sécurité.
- Page 59 Éclairage et visibilité Commutation L'état du système reste en mémoire à la coupure du contact. automatique des feux de Lorsque le système détecte du route brouillard dense, il désactive temporairement la fonction. Pour plus d'informations, se reporter aux Recommandations générales des Fonctionnement systèmes automatiques d'éclairage.
- Page 60 Éclairage et visibilité Mise en pause Avec balayage AUTO d'essuie-vitres avant de faire fonctionner les essuie-vitres. Si la situation nécessite un changement de l'état des feux, le conducteur peut intervenir à Ne pas faire fonctionner les essuie- tout moment. vitres sur un pare-brise sec. Par temps ► ...
- Page 61 Éclairage et visibilité Lave-vitre avant Essuie-vitre arrière Mise en service ► Tirer et maintenir la commande d'essuie- vitre vers soi. L'arrêt du lave-vitre est suivi d'un dernier cycle d'essuyage. Les gicleurs du lave-vitre avant sont intégrés à l'extrémité de chaque bras. ► ...
- Page 62 Éclairage et visibilité Anomalie de fonctionnement Avant démontage d'un balai avant ► Effectuer ces opérations de changement de balais en se plaçant côté conducteur. En cas de dysfonctionnement du balayage ► En commençant par le balai le plus éloigné automatique, l'essuie-vitre fonctionne en mode de soi, saisir chaque bras par sa partie rigide et intermittent.
- Page 63 Éclairage et visibilité ► Installer le nouveau balai et le clipper. ► Saisir de nouveau le bras par sa partie rigide, puis le rabattre avec précaution en l'accompagnant jusqu'à la lunette arrière.
- Page 64 Internet de la marque : extincteur, trousse de secours, bavettes de Réseau CITROËN ou à un atelier qualifié, http://service.citroen.com/ACddb/ protection à l'arrière du véhicule... disposant d'outils adaptés (risques de dysfonctionnement des systèmes électroniques embarqués pouvant générer Installation d'accessoires électriques...
- Page 65 Sécurité Avertisseur sonore piéton Appel d'urgence ou Ils peuvent fonctionner contact coupé. (Hybride ou Électrique) d'assistance Allumage automatique des feux de détresse Ce système avertit les piétons de l'arrivée du véhicule (Électrique) lorsqu'il roule en tout Lors d'un freinage d'urgence, en fonction de électrique (Hybride).
- Page 66 Sécurité ► Pour passer un appel d'urgence – Le voyant clignote rouge : pile de secours à la confidentialité et les communications manuellement, appuyer sur la touche 1 pendant remplacer. électroniques) et la Directive 2002/58/CE plus de 2 secondes. – Le voyant est allumé en rouge : du Parlement européen et du Conseil, et en L'allumage du voyant et un message vocal dysfonctionnement du système.
- Page 67 Sécurité Conservation des données cela s'avère impossible ou suppose un effort position) entre votre véhicule et la marque Les données contenues dans disproportionné. CITROËN. la mémoire du système ne sont pas Vous pouvez également exercer votre droit Il est paramétrable par le combiné accessibles en dehors de celui-ci avant le de déposer une plainte auprès de l'autorité...
- Page 68 Sécurité complémentaires dans votre espace – La vitesse du véhicule. – Antipatinage des roues (ASR). personnel via le site internet de votre pays. – L'état de certains systèmes d'aide à la – Contrôle dynamique de stabilité (CDS). Pour toute information relative au Pack conduite et à...
- Page 69 Sécurité Antipatinage des roues L'allumage de ce témoin, couplé aux témoins STOP et ABS, accompagné de (ASR) / Contrôle dynamique l'affichage d'un message et d'un signal sonore, de stabilité (CDS) signale un dysfonctionnement du répartiteur électronique de freinage. L'antipatinage des roues optimise la motricité L'arrêt du véhicule est impératif.
- Page 70 Sécurité Ceintures de sécurité doivent pas inciter le conducteur à prendre des airbags. Le déclenchement des des risques supplémentaires ou à rouler à prétensionneurs s'accompagne d'un léger Enrouleur des vitesses trop élevées. dégagement de fumée inoffensive et d'un Les ceintures de sécurité sont équipées d'un C'est lorsque les conditions d'adhérence bruit, dus à...
- Page 71 Sécurité Ceintures de sécurité arrière Alertes de non-bouclage et place correspondante reste allumé tant que le conducteur ou le passager avant / arrière ne de débouclage boucle pas sa ceinture. Conseils Le conducteur doit s'assurer que les passagers utilisent correctement les ceintures de sécurité...
- Page 72 Sécurité À l'avant, pour régler la position de la compétence et du matériel adapté, ce que le se déployer ; seule la ceinture de sécurité ceinture de sécurité, il peut être nécessaire Réseau CITROËN est en mesure d'apporter. contribue à assurer votre protection dans ces de régler la hauteur du siège.
- Page 73 Sécurité Le bruit de la détonation liée au appliqué sur tout ou partie de la zone d'impact Chaque airbag rideau est intégré dans les déclenchement d'un ou des airbags peut frontal A. montants et la partie supérieure de l'habitacle. entraîner une légère diminution de la L'airbag frontal s'interpose entre le thorax et Déclenchement capacité...
- Page 74 Sécurité Conseils Airbags frontaux garniture intérieure peut compromettre le Ne pas conduire en tenant le volant fonctionnement de ces capteurs - Risque de Pour que les airbags soient par ses branches ou en laissant les mains sur dysfonctionnement des airbags latéraux ! pleinement efficaces, respecter les le moyeu central du volant.
- Page 75 Sécurité – Statistiquement, les places les plus sûres bien tendue sur le siège enfant et qu'elle – un enfant seul et sans surveillance dans un pour le transport des enfants sont les places maintient fermement le siège enfant sur le véhicule ;...
- Page 76 Sécurité Place arrière centrale Dos à la route Respecter impérativement la consigne suivante, rappelée par l'étiquette d'avertissement située Un siège enfant avec béquille ne doit jamais de chaque côté du pare-soleil passager : être installé sur la place passager arrière centrale.
- Page 77 Sécurité passager avant – Risque de blessures graves, Ce témoin s'allume, en permanence, – Un anneau B, situé derrière le siège, appelé voire mortelles lors du déploiement de pour signaler la neutralisation. TOP TETHER pour la fixation des sièges l'airbag ! équipés d'une sangle haute.
- Page 78 Sécurité Lors de l'installation d'un siège enfant Son rôle est d'empêcher le siège enfant de "(RÖMER TriFix 2 i-Size)" ISOFIX sur la place arrière gauche de la basculer en cas de collision. Taille : 76 - 105 cm Pour plus d'informations sur les Fixations banquette, avant de fixer le siège, écarter au ISOFIX, se reporter à...
- Page 79 Sécurité suivre les instructions applicables fournies spécifique au véhicule (dispositif de retenue Veiller à installer le dispositif de dans la notice du fabricant. de type ISOFIX ou à ceinture), se reporter à retenue pour enfant au bon endroit la liste des véhicules indiqués dans le manuel dans le véhicule.
- Page 80 Sécurité Numéros des sièges Sièges avant (b) Sièges arrière (b) Airbag frontal passager Désactivé "OFF" (c) Activé "ON" (d) Place compatible avec un siège enfant i-Size Dos à la route Place compatible avec un siège enfant i-Size Face à la route Place équipée d'un crochet Top Tether Siège enfant de type "Nacelle"...
- Page 81 Sécurité – Une place compatible i-Size est également (f) Pour un siège enfant universel "face à la compatible pour R1, R2 et F2X, F2, B2. route" (UF) des groupes 12 ou 3 ou conçu – Une place compatible R3 est également pour les enfants dont la taille est comprise compatible pour R1 et R2.
- Page 82 Sécurité sécurité et homologué en universel "dos à la – F2 : siège enfant ISOFIX de hauteur réduite. ► Pour activer la sécurité enfants, tourner la route" et/ ou "face à la route" (U) des – F3 : siège enfant ISOFIX de grande hauteur. clé...
- Page 83 Conduite Conseils de conduite Ne jamais rouler avec le frein de Ne jamais laisser le véhicule sans stationnement serré. Risque de surveillance, moteur tournant. Si le ► Respecter le code de la route et être surchauffe et d'endommagement du conducteur doit quitter le véhicule moteur vigilant, quelles que soient les conditions de système de freinage ! tournant, il faut serrer le frein de...
- Page 84 Conduite Avant de rouler ► Rouler aussi lentement que possible sans – Relais de la batterie de traction lors du caler. Ne dépasser en aucun cas la vitesse de démarrage. Poids sur flèche 10 km/h. – Pompe à vide lors d'un freinage. ► ...
- Page 85 Conduite Démarrage / Arrêt du Position Contact ventilateur n'augmente pas avec le régime moteur. moteur Permet d'utiliser l'équipement électrique du ► Réduire la vitesse et le régime moteur, afin véhicule ou de charger des accessoires. de limiter l'échauffement. Dès que le niveau de charge de la batterie Contacteur à...
- Page 86 Conduite Démarrage / Arrêt des Moteurs essence insister - Risque d'endommagement du Après un démarrage à froid, le démarreur et du moteur ! véhicules électriques préchauffage du catalyseur peut provoquer Consulter le Réseau CITROËN ou un atelier Démarrage des vibrations du moteur perceptibles qualifié.
- Page 87 Conduite Frein de stationnement Frein de stationnement de l'affichage d'un message d'alerte, si les conditions d'arrêt ne sont pas réunies. manuel électrique Mode économie d'énergie Ce système réalise, en fonctionnement Déverrouillage automatique, le serrage du frein de Après l'arrêt du moteur (position 1. Stop), il stationnement à...
- Page 88 Conduite de l'affichage du message "Frein de parking être allumés fixe au combiné d'instruments Sans appui sur la pédale de frein, le serré". et sur la commande. frein de stationnement ne se desserre Le témoin s'éteint pour confirmer le desserrage Si le frein de stationnement n’est pas serré, pas et un message s'affiche.
- Page 89 Conduite Désactivation du Stationnement du véhicule, frein marche, si le frein ne se desserre pas desserré automatiquement, vérifier que les portes fonctionnement avant sont correctement fermées. automatique En cas de grand froid (gel), il est recommandé de ne pas serrer le frein À...
- Page 90 Conduite Boîte manuelle 6 vitesses Freinage de secours – Fonctionnement automatique pour la gestion électronique des vitesses par la boîte. En cas de défaillance du freinage par la – Fonctionnement manuel pour le passage Passage de la marche arrière pédale de frein ou en situation exceptionnelle séquentiel des vitesses par le conducteur.
- Page 91 Conduite Démarrage du véhicule Fonctionnement M. +/- Fonctionnement manuel automatique ► Pour monter / descendre les ► Serrer le frein de stationnement. rapports, donner une impulsion vers ► Pied sur le frein, sélectionner la ► Sélectionner la position D pour le passage l'arrière / l'avant.
- Page 92 Conduite Fonctionnement manuel Arrêt du véhicule Risque de détériorer la boîte de vitesses : Avant de couper le moteur, il est possible de Afin de limiter la consommation de – En cas d'appui simultané sur les pédales passer en position P ou N pour être au point carburant lors d'un arrêt prolongé...
- Page 93 Conduite Sélecteur impulsionnel DC/DC et une assistance électrique au moteur L. Conduite en mode bas régime essence. Appuyer sur ce bouton pour passer en mode Caractéristiques du moteur électrique : bas régime. – Fournit un couple supplémentaire à la Le véhicule avance lentement, avec plus boîte de vitesses, tout en optimisant les de puissance.
- Page 94 Conduite est normal et ne représente pas un déplace même sans appui sur la pédale Ces fonctions ne sont disponibles que dysfonctionnement. d'accélérateur. si la batterie de traction est Ne jamais appuyer en même temps sur les suffisamment chargée. pédales d'accélérateur et de frein - Risque de Ces cinq fonctions ne peuvent pas être Affichages au combiné...
- Page 95 Conduite Démarrage du véhicule ou R de la boîte de vitesses automatique est serré automatiquement ; à défaut, le serrer sélectionné. manuellement. ► Appuyer à fond sur la pédale de frein. Les voyants correspondants du sélecteur e-Boost ► Démarrer le moteur essence en enfonçant de vitesses et de la commande du frein la pédale de frein jusqu'à...
- Page 96 Conduite Sélecteur de marche En cas de dysfonctionnement, une alerte N. Neutral (point mort) sonore est émise pour indiquer que la boîte de (Électrique) Pour déplacer le véhicule, contact coupé et vitesses devrait être mise sur le mode Parking. ainsi mettre le véhicule en roue libre. Anomalie de Pour plus d'informations sur la Mise en roue libre du véhicule, se reporter à...
- Page 97 Conduite ► En mode R, donner une impulsion vers Dans certaines situations (ex. : batterie Chaque amortisseur est équipé d'une butée l'arrière en franchissant le point de résistance, le pleine, températures extrêmes), le hydraulique de compression (en bas) et d'une mode D est sélectionné.
- Page 98 Conduite Le conducteur garde donc la responsabilité de – La porte conducteur est fermée. suivre ou non les indications du système. Ne pas sortir du véhicule pendant la Ce système ne peut pas être désactivé. phase de maintien temporaire de l'aide Avec une boîte de vitesses au démarrage en pente.
- Page 99 Conduite – Si le mode D ou C est sélectionné sur le consommation de carburant, les émissions de Ouverture du capot moteur sélecteur de marche. gaz polluants et le niveau sonore à l'arrêt. Avant toute intervention sous le capot, La fonction ne modifie pas les fonctionnalités neutraliser le Stop &...
- Page 100 Conduite Mise en veille du moteur (mode STOP) Après redémarrage du moteur, le mode – Certaines conditions ponctuelles (assistance STOP est indisponible tant que le au freinage, réglage de l'air conditionné...). Le moteur se met automatiquement en veille véhicule n'a pas atteint la vitesse de 8 km/h. –...
- Page 101 Conduite Mode e-Auto (Hybride) Détection de – Maintien du confort thermique dans l'habitacle (chauffage, air conditionné, sous-gonflage Le moteur essence s'arrête si une faible désembuage / dégivrage). puissance ou un faible couple suffisent, et dans Ce système alerte le conducteur si un ou Désactivation / Réactivation des conditions stabilisées.
- Page 102 Conduite – Provoque l'usure prématurée des ► Réduire immédiatement la vitesse, éviter les L'alerte est maintenue jusqu'à la pneumatiques. coups de volant et tout freinage brusque. réinitialisation du système. – Augmente la consommation d'énergie. ► S'arrêter dès que les conditions de circulation le permettent.
- Page 103 Conduite Un message apparaît accompagné d'un signal Il incombe au conducteur de surveiller en – Aide au stationnement. sonore. permanence l'état de la circulation, d'évaluer Dans ce cas, la surveillance de sous-gonflage la distance et la vitesse relative des autres des pneumatiques n'est plus assurée.
- Page 104 Conduite Autres caméras Certains obstacles situés dans les angles Dans le cas contraire, véhicule arrêté, Les images fournies par la ou les morts des capteurs peuvent ne pas être programmer l'affichage de cette unité de caméras affichées sur l'écran tactile ou sur détectés ou ne plus être détectés au cours vitesse pour qu'elle soit conforme à...
- Page 105 Conduite L'unité de la limitation de vitesse Panneau détecté Vitesse proposée Panonceau détecté Affichage de la (km/h ou mph) dépend du pays dans (calculée) vitesse associée au lequel vous conduisez. panonceau Elle est à prendre en compte lors du respect Entrée d'une zone 20 km/h ou de la vitesse maximale autorisée.
- Page 106 Conduite Affichage au combiné Pour une vitesse maximale proposée, lorsque 1. Indication de la limitation de vitesse le véhicule la dépasse, la vitesse s'affiche en détectée clignotant pendant plusieurs secondes. 2. Indication de la fin de limitation de vitesse (selon version) Appuyer sur ce bouton de la planche de bord pour activer / désactiver le son de changement de limitation de vitesse, ou, depuis le menu...
- Page 107 Conduite Commandes au volant Le pays actuel est affiché sous le nom Lorsque le véhicule dépasse 120 km/h, l'alerte de la fonction sur l'écran des réglages. est émise toutes les 2 secondes. Le pays sélectionné est mémorisé à la Il n'est pas possible de modifier ou de coupure du contact.
- Page 108 Conduite ► Un nouvel appui sur le bouton 2-II> permet vitesse n'empêche pas le véhicule de 4. Indication de sélection du mode limiteur de de remettre en marche la fonction. dépasser la vitesse de consigne. vitesse Freiner si nécessaire pour maîtriser l'allure du Réglage de la vitesse de 5.
- Page 109 Conduite les véhicules, le conducteur reste Limites de fonctionnement La mise en marche du régulateur de vitesse est responsable de sa conduite. Ne jamais utiliser le système dans les manuelle. Pour la sécurité de tous, activer le régulateur situations suivantes : Elle nécessite une vitesse minimale du véhicule de vitesse uniquement si les conditions de –...
- Page 110 Conduite Commandes au volant Affichages au combiné d'instruments ► Un appui sur le bouton 2-II> permet d'interrompre momentanément la fonction. ► Un nouvel appui sur le bouton 2-II> ou sur l'un des boutons 3-SET permet de remettre en marche le régulateur de vitesse à la vitesse précédemment enregistrée.
- Page 111 Conduite Active Safety Brake avec ► Pour des pas de +/- 5 km/h, faire un – Active Safety Brake (freinage automatique appui maintenu vers le haut / bas sur 3 pour d'urgence). Alerte Risque Collision augmenter / diminuer. et Assistance au freinage L'appui maintenu prolongé...
- Page 112 Conduite Système ASR activé. – Après un impact sur le pare-brise au niveau de Le système peut être moins performant dans Ceintures de sécurité du conducteur et du la caméra de détection. les cas suivants : passager avant bouclées. – Système de stabilité du véhicule en cours. Le système se désactive Vitesse stabilisée sur routes peu ou non –...
- Page 113 Conduite Alerte Risque Collision Niveau 1 : alerte visuelle et sonore attentif pour intervenir activement à tout signalant qu'une collision est imminente. moment et éviter un accident. Cette fonction prévient le conducteur s'il risque Le message "FREINEZ !" s'affiche. d'entrer en collision avec le véhicule qui le Niveau 2 : un microfreinage peut venir Assistance au freinage précède, un piéton ou un cycliste.
- Page 114 Conduite Anomalie de sonore si le conducteur n'appuie pas assez vite Avec une boîte de vitesses manuelle, en cas de sur la pédale de frein. freinage automatique d'urgence jusqu'à l'arrêt fonctionnement Le système a pour objectif de réduire la vitesse complet du véhicule, le moteur peut caler.
- Page 115 Conduite système de freinage automatique est désactivé Cette alerte est traduite par l'affichage Pour ce faire, le système surveille la façon qu'a tant que les ceintures ne sont pas bouclées. d'un message incitant à faire une pause, le conducteur de manier le volant. accompagné...
- Page 116 Conduite – Éblouissement (feux d'un véhicule La désactivation est signalée par le franchissement involontaire d'un marquage roulant en sens inverse, soleil rasant, reflets l'allumage de ce voyant au combiné longitudinal au sol des voies de circulation. sur chaussée mouillée, sortie de tunnel, d'instruments.
- Page 117 Conduite Aide au maintien de la Conditions de Fonctionnement position dans la voie fonctionnement Dès que le système identifie un risque de franchissement involontaire d'une des lignes – Vitesse du véhicule comprise entre 60 km/h de marquage au sol détectées ou une limite Pour plus d'informations, se reporter et 175 km/h.
- Page 118 Conduite État de la fonction Affichage Commentaires Aucun. Fonction active, conditions non remplies : – Vitesse inférieure à 60 km/h. – Pas de reconnaissance de ligne. – ESC en cours de régulation. – Style de conduite dynamique. Désactivation / Mise en veille automatique de la fonction (ex. : détection d'une remorque, utilisation de la roue de secours de type "galette"...
- Page 119 Conduite Limites de fonctionnement – Routes étroites, sinueuses. ► À tout moment, appuyer sur ce bouton de la planche de bord pour désactiver / réactiver Le système passe automatiquement en veille le système. Risque de déclenchements dans les cas suivants : La désactivation est confirmée par l'allumage –...
- Page 120 Conduite Aide au stationnement Aide sonore Aide graphique Pour plus d'informations, se reporter aux Recommandations générales des aides à la conduite et à la manœuvre. Le système signale la présence d'obstacles se trouvant dans la zone de détection des Elle complète le signal sonore, sans tenir capteurs.
- Page 121 Conduite La fonction aide au stationnement Si les capteurs arrière sont recouverts arrière sera désactivée de salissures, boue, sable, neige, givre automatiquement en cas de branchement ou de tout autre élément pouvant empêcher d'une remorque ou d'un porte-vélos sur un la détection, arrêter le véhicule.
- Page 122 FAIRE LE PLEIN Pour un moteur plus jeune, plus Partenaires depuis plus de 50 ans, Citroën et longtemps ! TotalEnergies partagent des valeurs communes : technologie, créativité et innovation. TotalEnergies DE CONFIANCE équipent les véhicules Citroën en lubrifiants Quartz Quartz Ineo Xtra First 0W-20 est un lubrifiant de très haute performance issu du travail conjoint des dès leur premier plein en usine jusque dans les équipes R&D Citroën et TotalEnergies.
- Page 123 Informations pratiques Compatibilité des Réserve de carburant L'ouverture du bouchon peut déclencher un bruit d'aspiration d'air. Cette dépression est carburants Lorsque le niveau mini de carburant est normale, provoquée par l'étanchéité du circuit atteint, ce témoin s'allume au combiné de carburant. d'instruments, accompagné...
- Page 124 Informations pratiques Système à haute tension ► Refermer la trappe à carburant. atelier qualifié et compétent afin de vérifier que la fuite n'est pas présente dans la En cas d'introduction de carburant non Une haute tension du système est batterie de traction. conforme à...
- Page 125 Informations pratiques ► d'immobiliser le véhicule dès que possible si Si le remplacement de la batterie est peut être chaud pendant l'utilisation du les conditions permettent de le faire en toute nécessaire, faire appel au réseau CITROËN pour véhicule et après la coupure du contact. sécurité...
- Page 126 Informations pratiques Batterie de traction -10 °C et +30 °C (le stationnement dans un Le système de motorisation du lieu ayant des températures extrêmes peut véhicule électrique peut être chaud La batterie de traction de 48 V, de type Li-ion endommager la batterie de traction).
- Page 127 Informations pratiques Consulter le Réseau CITROËN ou un atelier l'habitacle. Elle se décharge à l’utilisation, et – Ne pas exposer le véhicule à des qualifié. doit donc être rechargée régulièrement. Il n’est températures inférieures à -30 °C et pas nécessaire d’attendre d’être sur la réserve supérieures à...
- Page 128 Informations pratiques Câbles de charge, prises et 3. Voyant de verrouillage du pistolet État du voyant de Signification chargeurs Rouge fixe : pistolet correctement charge positionné et verrouillé dans le connecteur. Le câble de charge, livré avec le véhicule selon Vert fixe Charge terminée.
- Page 129 Informations pratiques Signification de chaque étiquette d'identification : Étiquette d'identification Emplacement Configuration Type d'alimentation / plage de tension Connecteur de charge (côté véhicule) TYPE 2 < 480 Vrms Prise de charge (côté chargeur) TYPE 2 < 480 Vrms Connecteur de charge (côté véhicule) COMBO 2 (FF) 50 V –...
- Page 130 Informations pratiques Charge standard, mode 2 Câble de charge domestique Si le voyant ne s’éteint pas, consulter le réseau spécifique (mode 2) CITROËN ou un atelier qualifié. Prise domestique Il est impératif de ne pas détériorer le câble. Au branchement du câble de charge sur la (charge standard - courant alternatif) En cas de détérioration, ne pas l'utiliser et prise domestique, tous les voyants s’allument...
- Page 131 Informations pratiques Utiliser toujours une prise électrique Ne jamais utiliser ce câble de charge 13. Ne jamais brancher ni débrancher la fiche protégée par un disjoncteur adapté à avec une rallonge, une prise multiple, un murale avec les mains mouillées. l'ampérage du circuit électrique.
- Page 132 Informations pratiques POWER CHARGE FAULT Symbole Description Branché à l'alimentation et au Véhicule Électrifié (VE). Le VE est en charge ou en préconditionnement (vert) (vert) thermique. Branché à l'alimentation et au Véhicule Électrifié (VE). Le VE est en attente de charge ou la charge du (vert) (vert) VE est terminée.
- Page 133 Informations pratiques Charge accélérée, mode 3 Charge super rapide, mode 4 Câble de charge mode 3 (AC) Boîtier de charge accélérée (selon version) Chargeur rapide public (charge accélérée - courant alternatif (charge super rapide - courant continu) monophasé ou triphasé) En mode 3 avec un boîtier de charge accélérée : charge limitée à...
- Page 134 Informations pratiques Charge de la batterie de disponibles à distance, se reporter à la Niveau de charge bas / rubrique correspondante. stationnement traction (Électrique) Si la température extérieure est négative, il est recommandé de ne pas stationner son Par sécurité, le moteur ne démarre pas Principe véhicule à...
- Page 135 Informations pratiques Pour la charge domestique ou la batterie d'accessoires et conserver une Après la charge accélérée tension de service. Vérifier la fermeture de la trappe de charge. Avant la charge Ne pas laisser le câble branché sur la prise Précautions Selon le contexte : domestique - Risque de court-circuit ou...
- Page 136 Informations pratiques Branchement Réglages Le début de la charge est confirmé par le clignotement vert des voyants CHARGE dans la La programmation de la fonction de ► Vérifier avant la charge que le sélecteur trappe, puis sur le boîtier de contrôle. charge différée est effectuée depuis un de marche est en mode P, sinon la charge est Si ce n’est pas le cas, la charge n’a pas...
- Page 137 Informations pratiques Débranchement Si ce n’est pas le cas, la charge n’a pas ► Remettre le couvercle de protection du commencé ; reprendre la procédure en vérifiant pistolet de charge et refermer la trappe de que le branchement est correct. charge.
- Page 138 Informations pratiques Chaînes à neige Conseils d'installation sur flèche approche le maximum autorisé, sans toutefois le dépasser. ► Pour installer les chaînes à neige pendant le En conditions hivernales, les chaînes à La densité de l'air diminue avec l'altitude, trajet, arrêter le véhicule sur une surface plane, neige améliorent la traction ainsi que le réduisant ainsi les performances du moteur.
- Page 139 Informations pratiques Pose directe sur pavillon – Ne pas transporter plus de 4 vélos Charge maximale répartie sur les classiques ou 2 vélos électriques. barres de toit, pour une hauteur de En cas de chargement de vélos sur un porte- chargement ne dépassant pas 40 cm : 70 kg.
- Page 140 Informations pratiques Sélection du mode Une batterie déchargée ne permet pas tournants - Risque d'étranglement et de le démarrage du moteur. blessures graves ! L'entrée en mode économie d'énergie est Pour plus d'informations sur la Batterie signalée par l'affichage d'un message et les 12 V / Batterie d'accessoires, se reporter à...
- Page 141 Informations pratiques Compartiment moteur la béquille de capot (risque de brûlure), en utilisant la zone protégée. Le moteur représenté est un exemple donné à Capot ouvert, faire attention de ne pas titre indicatif. heurter la commande d'ouverture. Les emplacements des éléments suivants Ne pas ouvrir le capot en cas de vent violent.
- Page 142 Informations pratiques Moteur électrique En cas de baisse importante d'un niveau, faire 30 minutes, soit avec l'indicateur de niveau vérifier le circuit correspondant par le réseau d'huile au combiné, à la mise du contact (pour CITROËN ou par un atelier qualifié. les véhicules équipés d'une jauge électrique), soit avec la jauge manuelle.
- Page 143 Informations pratiques Liquide de refroidissement – supérieur au repère A : faire appel au Réseau ► Attendre quelques minutes avant de CITROËN ou à un atelier qualifié. faire une vérification du niveau avec la jauge Pour les versions essence ou hybrides –...
- Page 144 Informations pratiques Pour les versions électriques Dans tous les cas, le remplissage avec Les versions équipées du Stop & Start de l'eau pure est proscrit (risque de gel, comportent une batterie au plomb Ne pas réaliser d'appoint du dépôt de calcaire). 12 V de technologie et de caractéristiques liquide de refroidissement.
- Page 145 Informations pratiques Boîte de vitesses Frein de stationnement Le sous-gonflage augmente la consommation d'énergie. Une pression automatique manuel de gonflage non-conforme provoque l'usure La boîte de vitesses est sans entretien Une trop grande course du frein de prématurée des pneumatiques et dégrade la (pas de vidange).
- Page 146 Informations pratiques Avec boîte de vitesses Les pneumatiques hiver ou 4 saisons Lorsque le véhicule est équipé d'une sont identifiables grâce à ce symbole boîte de vitesses automatique ou d'un automatique e-DCS6 ou apposé sur leurs flancs. sélecteur de conduite, il est fortement sélecteur de marche et frein recommandé...
- Page 147 Informations pratiques Conseils d'entretien Carrosserie industrielle), les boues et les sels (zone humide ou froide) : très corrosifs. Peinture brillante Pour éliminer des salissures persistantes Consignes générales nécessitant un produit spécifique (anti- Ne pas utiliser de produits abrasifs, Respecter les consignes suivantes pour éviter goudron, démoustiqueur), consulter le solvants, essence, pétrole pour d’endommager le véhicule.
- Page 148 Informations pratiques Cuir Utiliser le lavage au jet d’eau à gros Intervenir rapidement en réduisant la débit (température comprise entre tache à partir du bord. Le cuir est un produit naturel. Un entretien 25°C et 40°C). Retirer le maximum de substance, solide à adapté...
- Page 149 En cas de panne Triangle de Détail des outils ► Installer le triangle derrière le véhicule, en se conformant à la législation en vigueur présignalisation localement. Ce dispositif réfléchissant et démontable est à Outillage de bord installer au bord de la route lorsqu'un véhicule est en panne ou accidenté.
- Page 150 En cas de panne Kit de dépannage Avec kit de dépannage provisoire de 5. Clé démonte-roue pneumatique provisoire de Pour déposer les vis de fixation de la roue. 6. Cric avec manivelle intégrée pneumatique Pour soulever le véhicule. 7. Démonte cache-vis de roue (selon Consulter ce lien pour visualiser des équipement) vidéos explicatives : http://q-r.to/...
- Page 151 En cas de panne La pression de gonflage des ► Raccorder le tuyau du compresseur à la valve pneumatiques est indiquée sur cette du pneumatique à réparer et serrer fermement. étiquette. ► Vérifier que l'interrupteur du compresseur Pour plus d'informations sur les Éléments est sur la position "O".
- Page 152 En cas de panne Contrôle de pression / pas débrancher le tuyau de la valve pendant cette opération (risque d'éclaboussures). Gonflage occasionnel Si la pression de 2 bars n'est pas Il est possible d'utiliser le compresseur, sans atteinte au bout d'environ 7 minutes, injection de produit, pour contrôler ou gonfler c'est que le pneumatique n'est pas occasionnellement les pneumatiques.
- Page 153 En cas de panne Retrait de la roue de secours ► Une fois la pression correcte atteinte, programmé en mode automatique et couper basculer l'interrupteur sur la position "O". le contact. ► Retirer le kit, puis le ranger. Avec une boîte de vitesses automatique, sélectionner le mode P de façon à...
- Page 154 En cas de panne facilement ensuite la roue de secours (non crevée). Veiller à ce que le cric soit bien stable. Si le sol est glissant ou meuble, le cric risque de déraper ou de s'affaisser - Risque de blessure ! Veiller à...
- Page 155 En cas de panne ► En cas de roue de secours de type "galette", la roue endommagée ne peut se ranger sous le plancher. Elle doit être rangée dans le coffre ; utiliser une housse pour protéger l'intérieur du coffre. Montage de la roue Fixation de la roue de secours tôle ou de type "galette"...
- Page 156 En cas de panne ► Mettez en place le dispositif de fixation Faire examiner la roue crevée. Après Le changement d'une lampe doit se (écrou et vis) au centre de la roue. diagnostic, le technicien conseille la faire impérativement contact coupé et ► ...
- Page 157 En cas de panne Indicateurs de direction correctement positionnée dans son logement. Un clignotement plus rapide du voyant d'indicateur de direction (droit ou Projecteurs et feux à diodes gauche) indique la défaillance d'une des électroluminescentes (LED) lampes du côté correspondant. Selon version, les types de projecteurs / feux concernés sont : –...
- Page 158 En cas de panne Feux arrière Feux antibrouillard ► Tourner le porte-lampe d'un quart de tour dans le sens antihoraire pour le retirer du feu antibrouillard. ► Démonter la lampe et la remplacer. Pour le remplacement de ce type de lampe, il est également possible de consulter le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
- Page 159 En cas de panne Fusibles Batterie 12 V / Batterie L'utilisation d'une pince universelle ou de la clé démonte-roue (selon équipement) peut être d'accessoires nécessaire pour le démontage de l'écrou. Remplacement d'un fusible ► Écarter les languettes de maintien du porte- Toute intervention doit être effectuée Batteries de démarrage au lampes et le retirer.
- Page 160 En cas de panne Accès à la batterie Risque de destruction des calculateurs Avant toute intervention sur la électroniques et/ou projecteurs ! batterie d'accessoires La batterie est située sous le capot moteur. Se connecter au point de masse déporté Sélectionner le mode P, couper le contact, dédié...
- Page 161 En cas de panne Les deux véhicules ne doivent pas se ► Démarrer le moteur du véhicule dépanneur Consulter le Réseau CITROËN ou un atelier toucher. et le laisser tourner pendant quelques minutes. qualifié. Éteindre tous les consommateurs électriques ► Actionner le démarreur du véhicule en Pour recharger soi-même la batterie du des deux véhicules (autoradio, essuie-vitres, panne et laisser tourner le moteur.
- Page 162 En cas de panne Rebranchement de la borne (+) ► Connecter les câbles du chargeur B comme ► Fermer tous les ouvrants (portes, volet de suit : coffre, vitres). • le câble rouge positif (+) à la borne (+) de la ► ...
- Page 163 En cas de panne de l'état de charge de la batterie ( jusqu'à Les deux véhicules ne doivent pas se environ 8 heures). toucher. Éteindre tous les consommateurs électriques des deux véhicules (autoradio, essuie-vitres, Pour les versions hybrides feux...). Mode opératoire pour démarrer le moteur à Veiller à...
- Page 164 En cas de panne ► Démarrer le moteur du véhicule dépanneur Consulter le Réseau CITROËN ou un atelier ► Vérifier le bon état des câbles du chargeur. et le laisser tourner pendant quelques minutes. qualifié. ► Soulever le cache plastique de la borne (+), si ► ...
- Page 165 En cas de panne maintenir 13,5 V avec un niveau élevé de ► Soulever le cache plastique de la borne (+), si ventilé pour éviter l'accumulation de gaz d'échappement) afin que la batterie 48 V courant de 40-50 A (en. 600 W). le véhicule en est équipé.
- Page 166 En cas de panne Cosse à verrouillage rapide ► Replacer le collier B ouvert sur la borne (+). Consignes générales ► Appuyer sur le collier B jusqu'en butée. Respecter la législation en vigueur Débranchement de la borne (+) ► Abaisser la palette A pour verrouiller le dans le pays de circulation.
- Page 167 En cas de panne Avant de le remorquer, il est impératif Particularités du remorquage des de vitesses automatique en mode N et N de mettre le véhicule en roue libre. véhicules hybrides affiché au combiné d'instruments). Pour plus d'informations sur la Mise en roue Avec les deux roues arrière au sol : autorisé...
- Page 168 En cas de panne Accès à l'outillage et à l'absence d'assistance de freinage au ► Déclipper le cache en appuyant sur sa partie redémarrage du moteur. droite. L'anneau de remorquage est rangé avec ► Tirer le cache vers le bas. l'outillage de bord dans le coffre.
- Page 169 Caractéristiques techniques Caractéristiques des Pour plus d'informations, s'adresser au Réseau CITROËN ou à un atelier qualifié. moteurs et charges Les valeurs de MTRA (Masse Totale Roulante remorquables Autorisée) et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maximale de 1 000 mètres. La valeur de charge Moteurs remorquable doit être réduite de 10 % par Les caractéristiques du moteur sont détaillées...
- Page 170 Caractéristiques techniques Moteurs et charges remorquables - Essence Moteurs PureTech 100 PureTech 80 PureTech 70 Boîtes de vitesses BVM6 BVM5 BVM5 (Manuelle 6 rapports) (Manuelle 5 rapports) (Manuelle 5 rapports) Codes EB2LTED MT6 Euro 6.4 EB2FAMK MT5 Euro 6.2 EB2FAMKd MT5 Euro 5 Types variantes versions : CHPV/4 SC...
- Page 171 Caractéristiques techniques Moteurs et charges remorquables - Hybride Hybrid 100 e-DCS6 Codes EB2LTEDH2 EDCT6 Euro 6.4 Types variantes versions : CHPY/7 SC... Remorque freinée (dans la limite de la MTRA) (kg) en pente 10 ou 12 % Remorque non freinée (kg) Poids maximal autorisé...
- Page 172 Caractéristiques techniques Moteurs et charges remorquables – Électrique Types variantes versions : BZYA/Z SC... Remorque freinée (dans la limite de la MTRA) (kg) en pente 10 ou 12 % Remorque non freinée (kg) Poids maximal autorisé sur flèche (kg) Moteur électrique Technologie Synchrone à...
- Page 173 Caractéristiques techniques Dimensions (en mm) Éléments d'identification Ces dimensions ont été mesurées sur un Différents dispositifs de marquage visibles pour véhicule non chargé. l'identification et la recherche du véhicule. A. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.), sous le capot moteur. Gravé sur le châssis. B.
- Page 174 Caractéristiques techniques Répertorie les informations suivantes sur les pneumatiques : – Pressions de gonflage à vide et en charge. – Références, constituées des dimensions, du type, ainsi que des indices de charge et de vitesse. – Pression de gonflage de la roue de secours. Indique également la référence de la couleur de la peinture.
- Page 175 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Navigation sur l'écran Le système de navigation est une aide à la conduite. Le conducteur doit tactile central 10" - Écran rester vigilant et respecter le code de la tactile central 10"...
- Page 176 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Arrêt du système audio Appui court : validation d'une sélection ; Si le système n'a pas pris en compte votre Appuyer sur ce bouton pour activer ce déplacement dans les listes. commande, il l'indique par un message vocal et mode.
- Page 177 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" système, il est conseillé de suivre les "emmène-moi à la maison" Sélectionner une source média (USB, suggestions suivantes : "Conduis-moi chez gabrielle" iPod , Bluetooth , Apple CarPlay ® ®...
- Page 178 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Paramètres Appuyer sur cette touche pour changer automatique des stations de radio de bande (FM, AM ou DAB) selon le pays précédentes / suivantes. de commercialisation. Le tuner s'arrête sur la première station de radio captée.
- Page 179 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Réglages audio / Réglages appareils Appuyer sur Radio pour afficher la page écouter une même station, en basculant primaire. automatiquement sur la radio analogique Pour plus d'informations sur Paramètres, Appuyer sur cette touche pour changer "FM"...
- Page 180 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Lire une piste de lecture Le système lit les fichiers audio avec l'extension En roulant, il est toujours possible ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" avec un débit d'utiliser les commandes au volant ou Appuyer sur Média pour afficher la page compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
- Page 181 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Passer un appel Sélectionner le dernier numéro souhaité dans La première conversation est mise en attente. la liste. Ensuite, il est possible d'effectuer le passage de Appeler un nouveau numéro Appuyer sur cette touche pour lancer l'un à...
- Page 182 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Procédure à partir du téléphone De retour dans le véhicule, si le dernier Appuyer sur l'icône Bluetooth pour téléphone connecté est à nouveau connecter / déconnecter l'appareil Afin de rendre visible le système présent (Bluetooth activé), il est jumelé...
- Page 183 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Information - Mirror Screen ® Au branchement du câble USB, la Activer la fonction Bluetooth sur le ® fonction Android Auto ou smartphone. La synchronisation du smartphone Apple CarPlay désactive le mode Depuis la page d'accueil, appuyer sur ®...
- Page 184 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Dès la connexion sans fil établie, appuyer Le smartphone est en mode charge lorsqu'il est Dès la connexion sans fil établie, appuyer sur l'icône AppleCarPlay pour afficher relié par un câble USB. sur l'icône Android Auto pour afficher l'interface Apple CarPlay...
- Page 185 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Appuyer sur les touches Faire défiler la page jusqu'à la dernière Appuyer sur Trouver les points d'intérêt correspondantes pour zoomer / destination souhaitée puis valider en appuyant à proximité pour obtenir un point dézoomer ou avec deux doigts sur l'écran.
- Page 186 Navigation sur l'écran tactile central 10" - Écran tactile central 10" Sélectionner la destination en appuyant sur la Le réglage de la luminosité est – Répartition du son : pour régler la répartition carte. disponible uniquement lorsque les du son gauche/droite (Balance) et avant/arrière feux du véhicule sont en mode nuit.
- Page 187 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité Enregistrement des permettent de tracer des données sur la la clé du véhicule). Cette fonction permet personne qui conserve le véhicule ou sur le l'enregistrement provisoire ou permanent données du véhicule et conducteur. des informations sur l'état du véhicule, sur confidentialité...
- Page 188 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité enregistrées avec le numéro d'identification d'entretien ou de réparation, ou à votre (ex. : smartphone, clé USB ou lecteur MP3). demande. du véhicule et de les exploiter si nécessaire. Les données que vous avez saisies vous-même peuvent être supprimées à...
- Page 189 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité Application des obligations déterminée par le fournisseur de l'application Constructeur. La collecte, le traitement et utilisée. Si vous pouvez définir des paramètres, l'utilisation de données personnelles aux légales et des exigences ceux-ci dépendent de l'application en fins du développement des services se font respectives uniquement sur des bases légales, par exemple...
- Page 190 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité sont transmises depuis le véhicule uniquement à l'utilisation (VIN, distance totale parcourue, Règlement "GSR V2"), les constructeurs de en cas d'accident grave ; elles permettent au carburant consommé, énergie totale du réseau véhicules automobiles sont tenus d'équiper les service d'urgence public d'évaluer et gérer fournie à...
- Page 191 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité possible de suivre la position du véhicule. 01/01/2020). Elle doit être respectée durant agrégées, aux fins d'amélioration des produits Ceci n'est pas affecté par les paramètres de toute la durée de vie du véhicule, tant que ou de la création de nouveaux produits.
- Page 192 Enregistrement des données du véhicule et confidentialité Dans ce document, vous trouverez quelques exemples de la façon dont nous traitons les Données personnelles ainsi que des définitions apportant de plus amples explications (à la fin de la présente Politique en matière de protection de la vie privée) pour les termes écrits en majuscules ci-inclus.
- Page 193 Index alphabétique Aménagements intérieurs 49–50 Batterie de traction 123–124 Ampoules Batterie de traction Antiblocage des roues (ABS) (Électrique) 20, 125, 132, 170 Accessoires Antidémarrage électronique Béquille de capot moteur Accessoires électriques Antipatinage des roues (ASR) Bluetooth (téléphone) Active Safety Brake 109, 111–112 Antivol / Antidémarrage Boîte à...
- Page 194 Index alphabétique Carrosserie Clignotants 54, 155 Crochets Ceintures de sécurité 68–69 Coffre 33, 51 Cuir (entretien) Ceintures de sécurité arrière Combiné d'instruments 10, 102 Chaînes à neige 100, 136 Combiné LCD 10, 21 Changement de la pile de Combiné matrice 10, 22 la télécommande Combinés...
- Page 195 Index alphabétique Fermeture du coffre Feu antibrouillard arrière Éclairage coffre 51, 157 Feux antibrouillard arrière Gonflage des pneumatiques 143, 172 Éclairage d'accompagnement Feux arrière Gonflage occasionnel (avec kit) 148, 150 Éclairage d'accueil 55–56 Feux de croisement Éclairage de conduite 53, 56 Feux de détresse 62, 147 Éclairage extérieur...
- Page 196 Index alphabétique Lunette arrière (dégivrage) Niveau du liquide de refroidissement 18, 141 Niveau mini batterie de traction Jauge de carburant 121–122 (Électrique) Jauge d'huile 19, 140 Niveau mini carburant 121–122 Niveaux et vérifications 140–143 Masses 167–169 Numéro de série véhicule Menu Mise à...
- Page 197 Index alphabétique Porte-manteaux Réservoir lave-vitre Portes Référence couleur peinture Rétroviseur intérieur Pose des barres de toit Réglage de la température Rétroviseurs extérieurs 41, 47 Pré-conditionnement thermique Réglage des appuis-tête Révisions 18, 142, 144 de l'habitacle (Électrique) 27, 47 Réglage des projecteurs Rhéostat d'éclairage Pression des pneumatiques 143, 149, 172...
- Page 198 Index alphabétique Suspension à butées hydrauliques progressives Ventilation 43–44 Suspension active Vérification des niveaux 140–142 Synchronisation de la télécommande Vérifications courantes 142–143 Système d'assistance au freinage 66–67 Verrouillage 29–30 Système de charge (Électrique) 6, 124, 140 Verrouillage centralisé 30, 33 Système d'enregistrement des données Verrouillage de l'intérieur d'évènement...
- Page 199 Annexe...
- Page 200 Annexe...
- Page 201 Annexe...
- Page 211 CITROËN. 04-24 Automobiles CITROËN, société par actions simplifiée au capital social de 159.000.000 euros dont le siège social est situé 2-10 boulevard de l'Europe, 78300 POISSY, et immatriculée auprès du RCS de Versailles sous le numéro 642 050 199. www.citroen.com...
- Page 212 CC3EUDO2401FR-1 *CC3EUDO2401FR-1*...