CITROEN С3 2007 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CITROEN Manuels
  4. Véhicules
  5. C3 2007
  6. Mode d'emploi

CITROEN С3 2007 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CITROEN С3 2007

Sommaire des Matières pour CITROEN С3 2007

  • Page 9 À L ’ E X T É R I E U R Le toit ouvrant Ce toit vous assure une amélioration de l’aération et de la luminosité dans l’habitacle. L’aide sonore au La Tablette Moduboard stationnement arrière Cette tablette, située à l’arrière des Cet équipement vous avertit en cas dossiers de la banquette, permet une de détection d’obstacle situé...
  • Page 10 O U V R I R Clé à télécommande Commande centralisée Réservoir de carburant manuelle A. Verrouillage/déverrouillage du A. Ouverture de la trappe à A. Verrouillage du véhicule. véhicule de l’intérieur. carburant. B. Déverrouillage du véhicule. B. Ouverture du bouchon de C.
  • Page 11 O U V R I R Hayon Roue de secours et outillage Ouverture Fermeture Accès à la roue de secours Après déverrouillage Abaissez le hayon, en utilisant Soulevez le tapis, puis retirez la véhicule à la télécommande ou la poignée de préhension B, boîte d’outillage pour accéder à...
  • Page 12 À L ’ I N T É R I E U R Système Stop & Start L’air conditionné automatique Ce système, associé à une boîte de Ce système d’air conditionné automati- vitesses SensoDrive, permet de mettre que permet d’assurer le confort et une en veille le moteur lors des phases circulation d’air optimale dans l’habita- d’arrêt et d’éviter une consommation...
  • Page 13 L E P O S T E D E C O N D U I T E...
  • Page 14 L E P O S T E D E C O N D U I T E Désembueur de vitre latérale. Commande de verrouillage 22. Levier de vitesses. centralisé des portes et du coffre. Commandes : 23. Lève-vitres arrière. • Éclairage. •...
  • Page 15 B I E N S ’ I N S T A L L E R Siège avant Réglage de l’appui-tête. Réglage de l’inclinaison du dossier. Rehausse et inclinaison de l’assise. Réglage longitudinal. Accoudoir. Sièges chauffants.
  • Page 16 B I E N S ’ I N S TA L L E R Réglage manuel en hauteur Réglage des rétroviseurs Ceinture avant du volant extérieurs Sélection du rétroviseur côté conducteur. Réglage en hauteur. Déverrouillage en tirant le Sélection du rétroviseur côté levier.
  • Page 17 B I E N S ’ I N S TA L L E R Contacteur Commandes des lève-vitres Commande du toit ouvrant Commande de lève-vitre Tournez à gauche la commande Position Antivol. électrique conducteur. pour faire coulisser le toit ouvrant. M.
  • Page 18 B I E N V O I R Éclairage Essuie-vitre Bague A Essuie-vitre avant Essuie-vitre arrière 2 : Balayage rapide. Feux éteints. Arrêt. 1 : Balayage normal. : Balayage intermittent. 0 : Arrêt. Essuie-vitre arrière Allumage automatique intermittent. des feux. Par impulsion vers le bas : - AUTO : Balayage automatique.
  • Page 19 B I E N V E N T I L E R Air conditionné manuel Air conditionné automatique : utilisez de préférence le fonctionnement tout automatique, en appuyant sur la commande AUTO.
  • Page 20 B I E N S U R V E I L L E R Combiné Témoins Barrette de commandes L’allumage voyant vous A. Compte-tours Contact mis, les témoins d’alerte signale l’état fonction orange et rouge s’allument. B. Écran du combiné. correspondante.
  • Page 21 B I E N S É C U R I S E R Détection du verrouillage de Neutralisation de l’airbag Fixation Isofi x la ceinture conducteur passager avant Le témoin s'allume lorsque la ceinture de sécurité de la place conducteur n'est pas bouclée à...
  • Page 22 B I E N C O N D U I R E Boîte de vitesses SensoDrive Système Stop & Start Cette boîte de vitesses manuelle B. Commande sous-volant «-». Votre véhicule peut être équipé d’un robotisée à cinq vitesses offre, au système «Stop &...
  • Page 23 B I E N C O N D U I R E Régulateur de vitesse Limiteur de vitesse Affi chage dans le combiné Sélection / Arrêt du mode Sélection / Arrêt du mode Le mode régulateur ou limiteur de régulateur. limiteur.

  • Page 24: Télécommande

    T É L É C O M M A N D E Déverrouillage centralisé Un appui court sur la commande B permet de déverrouiller votre véhicule. Cette opération est visualisée par le clignotement rapide des feux de direc- tion et l’allumage du plafonnier (si fonction activée). Elle entraîne le déploie- ment des rétroviseurs extérieurs.
  • Page 25 T É L É C O M M A N D E Changement de la pile de la télécommande Au préalable, retirez le porte-clé si nécessaire. Déclipez le boîtier en soulevant par l'arrière (voir schéma). Pile : CR 0523 de 3 V. Réinitialisation de la télécommande Après un changement de pile, il peut être nécessaire de réinitialiser la télé- commande.
  • Page 26 C L É Verrouillage centralisé avec la clé Une action brève avec la clé verrouille le véhicule. Super-condamnation : Verrouillage centralisé avec la clé Une seconde action immédiate avec la clé, verrouille le véhicule en super- condamnation. Il est alors impossible d’ouvrir les portes de l’intérieur et de l’extérieur.
  • Page 27 C A R T E C O D E En cas de changement de propriétaire du véhicule, il est indispensable que celui-ci entre en possession de la carte CODE. Gardez cette carte en lieu sûr. Ne laissez jamais la carte code dans le véhicule. Une carte confi...
  • Page 28 A L A R M E A N T I - E F F R A C T I O N Désactivation de l’alarme avec la télécommande La mise hors veille s’effectue lors déverrouillage véhicule (impulsion sur la commande B de la télécommande).
  • Page 29 A L A R M E A N T I - E F F R A C T I O N Fonctionnement de l’alarme Neutralisation de la détection volumétrique L’alarme peut fonctionner avec la protection périmé- Assurez-vous préalablement de la bonne fermeture trique seule en neutralisant la protection volumétrique de tous les ouvrants.
  • Page 30 A N T I V O L - C O N TA C T - D É M A R R E U R En fonction de la version de votre D : Démarrage véhicule, les témoins suivants sont Lâchez la clé dès que le moteur testés : a démarré.

  • Page 31: Mise En Route

    M I S E E N R O U T E Boîte de vitesses manuelle Boîte de vitesses automatique Conseil • • Vérifi ez que vous êtes en posi- Vérifi ez que vous êtes bien tion P ou N. au point mort. Véhicules équipés d'un tur- •...
  • Page 32 C O M B I N É D E B O R D V E R S I O N S E S S E N C E E T S P O R T Version Sport...
  • Page 33 C O M B I N É D E B O R D Indicateur de niveau d’huile moteur À la mise du contact, l'indicateur de maintenance s'affi che pendant quel- ques secondes, puis le niveau d'huile du moteur est indiqué également pen- dant quelques secondes.
  • Page 34 C O M B I N É D E B O R D V E R S I O N D I E S E L A. Commande : E. Affi cheur Boîte de vitesses H. Affi chage des témoins SensoDrive Rhéostat d’éclairage I.
  • Page 35 C O M B I N É D E B O R D Indicateur de niveau d’huile moteur À la mise du contact, l'indicateur de maintenance s'affi che pendant quel- ques secondes, puis le niveau d'huile du moteur est indiqué également pen- dant quelques secondes.

  • Page 36: Témoins Lumineux

    T É M O I N S L U M I N E U X Les témoins lumineux peuvent être accompagnés d’un message et/ou d’un signal sonore Pression d'huile moteur Témoin de frein de sta- SERVICE tionnement, de niveau Il s'allume à chaque mise Ce témoin reste allumé...
  • Page 37 T É M O I N S L U M I N E U X ESP/ASR Neutralisation de l’air- Pied sur frein (Boîte de bag frontal passager vitesses SensoDrive) En fonctionnement Voir «Airbags». clignotement Il s'allume à chaque mise témoin dans le combiné du contact pendant quel- Il est testé...
  • Page 38 I N D I C AT E U R D E M A I N T E N A N C E Il vous informe de l'échéance de la prochaine révision à effectuer conformément au plan d'entretien du car- net d'entretien. Cette information est déterminée en fonction de deux paramètres : le kilométrage parcouru, et le temps écoulé...
  • Page 39 É C L A I R A G E D U C O M B I N É D E B O R D – B L A C K PA N E L Commande de conduite de nuit • Un premier appui sur la commande D «DARK»...
  • Page 40 A F F I C H E U R S Affi cheur A Afficheur NaviDrive monochrome Montre digitale Pour ajuster l'affi chage, appuyez sur la commande 1 pour régler les heures et sur la commande 2 pour régler les minutes. Affi...
  • Page 41 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R A Il est recommandé au conducteur de ne pas manipuler les comman- des de l'affi...
  • Page 42 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R A Personnalisation/Confi guration Pour activer/désactiver l’essuie- vitre arrière au passage de la Pour activer/désactiver l’allumage marche arrière : automatique des projecteurs :...
  • Page 43 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R A Pour choisir la langue : • Appuyez sur la commande A. •...
  • Page 44 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R C Personnalisation Confi gu- ration, permettant d’acti- ver-désactiver : •...
  • Page 45 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R C • À l’aide de B, sélectionnez Ordinateur de bord Personnalisation/Confi...
  • Page 46 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R C Pour régler la date et l’heure : Pour choisir les unités : •...
  • Page 47 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R N AV I D R I V E M O N O C H R O M E Menu Général Appuyez sur la commande A pour affi...

  • Page 48: Ordinateur De Bord

    O R D I N AT E U R D E B O R D Affi cheur NaviDrive Affi cheur NaviDrive monochrome couleur Autonomie Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburant restant dans le réservoir.
  • Page 49 A F F I C H E U R M U LT I F O N C T I O N S A F F I C H E U R N AV I D R I V E C O U L E U R Navigation/guidage (Voir notice NaviDrive) Audio...
  • Page 50 O R D I N AT E U R D E B O R D Affi cheur NaviDrive Affi cheur NaviDrive monochrome couleur Autonomie Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburant restant dans le réservoir.
  • Page 51 O R D I N AT E U R D E B O R D Pour obtenir la sélection des dif- Combiné de bord (Pour ver- Affi cheur A férentes informations et leur affi - sion avec montre digitale) L'ordinateur de bord donne 5 types chage, appuyez par impulsions d'informations : L'ordinateur de bord donne 4 types...
  • Page 52 O R D I N AT E U R D E B O R D Remarque : Après une réinitialisation de l'or- dinateur de bord, l'indication de l'autonomie ne devient signifi cative qu'après un certain temps d'utilisa- tion. Affi cheurs C et NaviDrive Affi...
  • Page 53 O R D I N AT E U R D E B O R D Combiné Version Version de bord Affi cheur A Affi cheur C Autonomie Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburant res- tant dans le réservoir.
  • Page 54 O R D I N AT E U R D E B O R D Affi cheur NaviDrive Affi cheur NaviDrive monochrome couleur Autonomie Elle indique le nombre de kilomètres pouvant être encore parcourus avec le carburant restant dans le réservoir.
  • Page 55 S I G N A L I S AT I O N Signal sonore de feux allumés Il se déclenche à l’ouverture de la porte conducteur, contact coupé, pour indiquer que les feux sont restés allumés. Il s’arrête à la fermeture de la porte, à...
  • Page 56 S I G N A L I S AT I O N Tournez la bague A vers l’avant. Éclairage d'accompagnement Cette fonction permet d’allumer Ne masquez pas le capteur de vos projecteurs pour vous permet- luminosité visible de l’extérieur tre de quitter à pied un parking par du pare-brise, derrière le rétrovi- exemple.
  • Page 57 S I G N A L I S AT I O N Projecteurs antibrouillard avant et feux antibrouillard arrière (Bague C) Allumez vos feux de croisement- route. Tournez la bague C vers l’avant. Projecteurs anti- brouillard allumés Feux antibrouillard arrière (Bague B) Tournez la bague C vers l’avant.
  • Page 58 E S S U I E - V I T R E S : La cadence de balayage se réglera automatiquement en fonc- Position tion de la vitesse du véhicule. Positions 1 et 2 : Véhicule à l’arrêt, la cadence des essuie-vitres se réduira automatiquement.
  • Page 59 E S S U I E - V I T R E S B. Essuie-vitre arrière Changement balais d’essuie-vitres Au 1er cran Lors de leur remplacement, les Arrêt. balais d'essuie-vitres doivent être arrêtés en position de mainte- Au 2e cran nance.
  • Page 60 R É G L A G E S P O S T E D E C O N D U I T E Réglage du volant Réglage de la ceinture en Réglage des projecteurs hauteur Le volant peut être réglé en hau- En fonction de la charge de votre teur et en profondeur.

  • Page 61: Rétroviseurs

    R É T R O V I S E U R S Rétroviseur intérieur Rétroviseurs extérieurs à Rabattement des rétroviseurs commande électrique Le levier situé sur le bord inférieur En stationnement, les rétroviseurs permet de placer le rétroviseur sont rabattables manuellement ou Votre véhicule est équipé...

  • Page 62: Lève-Vitres

    L È V E - V I T R E S Antipincement sur lève-vitre conducteur Un dispositif antipincement stoppe la montée de la vitre. Si elle rencon- tre un obstacle, elle redescend. Après débranchement de la bat- terie ou en cas de dysfonction- nement, vous devez réinitialiser la fonction antipincement : •...

  • Page 63: Boîte De Vitesses Manuelle

    B O Î T E D E V I T E S S E S M A N U E L L E Marche arrière Ne l'engagez jamais avant l'arrêt complet du véhicule. Le mouvement doit être effectué lentement pour éviter tout bruit à...

  • Page 64: Boîte De Vitesses Automatique

    B O Î T E D E V I T E S S E S A U T O M AT I Q U E Levier de sélection de la boîte de vitesses automatique • Parking (Position P). • Marche arrière (Position R). •...
  • Page 65 B O Î T E D E V I T E S S E S A U T O M AT I Q U E Utilisation de la boîte de vitesses automatique Stationnement Pour éviter le déplacement du véhicule à l’arrêt, positionnez le sélecteur de vitesses sur P.
  • Page 66 B O Î T E D E V I T E S S E S A U T O M AT I Q U E Marche avant automatique La boîte de vitesses sélectionne en permanence le rapport de vitesse le plus adapté...
  • Page 67 B O Î T E D E V I T E S S E S A U T O M AT I Q U E Fonctionnement en mode automatique SPORT ou NEIGE Levier de sélection de la boîte de vitesses automatique sur D : Appuyez sur la commande A pour sélectionner le mode de conduite SPORT.
  • Page 68 B O Î T E D E V I T E S S E S S E N S O D R I V E G É N É R A L I T É S La boîte de vitesses SensoDrive à cinq vitesses propose au choix deux Affi...
  • Page 69 B O Î T E D E V I T E S S E S S E N S O D R I V E G É N É R A L I T É S Utilisation de la boîte de vitesses SensoDrive Point mort Lorsque le véhicule roule, ne sélectionnez pas cette position, même pour un court instant.
  • Page 70 B O Î T E D E V I T E S S E S S E N S O D R I V E G É N É R A L I T É S Véhicule immobilisé moteur tournant En cas d'arrêt prolongé...
  • Page 71 B O Î T E D E V I T E S S E S S E N S O D R I V E M O D E A U T O M AT I S É Elle sélectionne en permanence le rapport de vitesse le mieux adapté...

  • Page 72: Mode Manuel

    B O Î T E D E V I T E S S E S S E N S O D R I V E M O D E M A N U E L • Les demandes de changement de rapport sont acceptées uni- quement si le régime moteur le permet.

  • Page 73: Stop & Start

    S T O P & S TA R T Votre véhicule peut être équipé d’un système «Stop & Start», associé à une boîte de vitesses SensoDrive, qui met le moteur en veille lors des phases d’arrêt (feux rouges, stops, encombrements…). Pendant ces phases, votre véhicule ne consomme pas de carburant, n’émet pas de gaz polluant et est parfaitement silencieux.
  • Page 74 S T O P & S TA R T Cas de non-mise en veille du moteur : Avant de mettre en veille le moteur, le système vérifi e automatiquement et instantanément qu'un certain nombre de conditions touchant à la sécurité, au confort thermique ou à la protection du moteur sont remplies. À...
  • Page 75 S T O P & S TA R T Désactivation du système «Stop & Start» : Vous pouvez, si vous le souhaitez, désactiver ponctuellement le système «Stop & Start», par un appui sur la commande «ECO OFF» située sur la façade centrale, côté...
  • Page 76 F R E I N S Frein de stationnement Le frein de stationnement est actionné en tirant sur le levier avec d'autant plus d'énergie que la pente est accentuée. Pour faciliter l'action sur le levier, il est recommandé d'appuyer simultanément sur la pédale de frein.
  • Page 77 F R E I N S Système ABS-Antiblocage de roues Le système ABS augmente la sécurité en empêchant le blocage des roues en cas de freinage brutal ou dans des conditions d’adhérence faible. Il permet de garder le contrôle de la direction. La capacité...
  • Page 78 C O N T R Ô L E D Y N A M I Q U E D E R Ô L E D Y N A D Y N S TA B I L I T É ( E S P ) Ce système est associé...
  • Page 79 F I LT R E À PA R T I C U L E S D I E S E L En complément du catalyseur, ce fi ltre contribue activement à la préservation de la qualité de l’air en fi xant les parti- cules polluantes non brûlées.
  • Page 80 A L E R T E D E S U R V I T E S S E Alerte de survitesse Fonction de surveillance d'une vitesse maximale souhaitée. Un appui court sur la commande E active la fonction (le témoin s’allume). Pour mémoriser ou modifi...

  • Page 81: Régulateur De Vitesse

    R É G U L AT E U R D E V I T E S S E Ce dispositif d’aide à la conduite vous permet de rouler à une vitesse de votre choix sans action sur l’accélérateur. Ce dispositif est actif au-dessus d'environ 40 km/h et sur les derniers rap- ports de la boîte de vitesses.
  • Page 82 R É G U L AT E U R D E V I T E S S E Dépassement temporaire de la vitesse de croisière Réactivation de la régulation • Par rappel de la vitesse de croisière mémorisée : En cours de régulation, il est toujours possible, par action sur la pédale d’accélérateur, d’aller au-delà...

  • Page 83: Limiteur De Vitesse

    L I M I T E U R D E V I T E S S E Ce dispositif d'aide à la conduite vous permet de choisir une vitesse maxi- male à ne pas dépasser. Celle-ci doit être supérieure à 30 km/h. La commande A du limiteur est située sous la commande d'éclairage et de signalisation.
  • Page 84 L I M I T E U R D E V I T E S S E Désactivation de la vitesse maximale En appuyant sur la commande 3 située sur le bout de la commande A. Cette action fait apparaître l'information «OFF» dans l'affi cheur du combiné. Cette action n'annule pas la vitesse mémorisée qui reste affi...

  • Page 85: Aide Au Stationnement

    A I D E A U S TAT I O N N E M E N T Fonctionnement Au passage de la marche arrière, un signal sonore vous avertit que le système est actif. La silhouette de votre véhicule apparaît sur l’affi...
  • Page 86 O U V E R T U R E S S É C U R I T É A N T I V O L E T A N T I - A G R E S S I O N Verrouillage de l'intérieur Un appui sur la commande A per- met de commander le verrouillage...
  • Page 87 O U V E R T U R E S Sécurité enfants à commande Sécurité enfants à commande Condamnation des lève-vitres manuelle électrique arrière et sécurité enfants Elle interdit l'ouverture, de l'in- Elle interdit l'ouverture, de l'in- Une commande permet de neu- térieur, de chacune des portes térieur, de chacune des portes traliser les commandes des vitres...
  • Page 88 O U V E R T U R E S Hayon Fermeture du hayon Déverrouillage de secours Le déverrouillage s'effectue à l'arrêt : Abaissez le hayon, en utilisant la En cas d'incident de fonctionne- poignée de préhension, située sur ment au déverrouillage du hayon, •...
  • Page 89 A É R AT I O N - C H A U F F A G E Attention : Le système de régulation automatique fait appel à une sonde de température située sur la planche de bord qu'il ne faut pas obturer (voir le repère A).

  • Page 90: Air Conditionné Manuel

    A É R AT I O N - C H A U F F A G E A I R C O N D I T I O N N É M A N U E L 1. Répartiteur d'air AIR CONDITIONNÉ...
  • Page 91 A É R AT I O N - A I R C O N D I T I O N N É Entrée d’air Air conditionné Veillez à la propreté de la grille extérieure d’entrée d’air Quelle que soit la saison, par temps frais, l’air con- située à...
  • Page 92 A É R AT I O N - C H A U F F A G E A I R C O N D I T I O N N É M A N U E L 1. Répartiteur d'air AIR CONDITIONNÉ...
  • Page 93 A I R C O N D I T I O N N É M A N U E L Air conditionné L’installation d’air conditionné ne fonctionne que moteur en mar- che. Appuyez sur la commande placée sur le tableau de commande. Témoin allumé...
  • Page 94 A I R C O N D I T I O N N É A U T O M AT I Q U E La température dans l’habitacle ne peut être Tableau de commande inférieure à la température extérieure si l’air conditionné...
  • Page 95 A I R C O N D I T I O N N É A U T O M AT I Q U E 2. Affi cheur 3. Réglage de la température Pour affi cher la température désirée, appuyez sur les commandes : 1.
  • Page 96 A I R C O N D I T I O N N É A U T O M AT I Q U E Reprise manuelle d'une ou plusieurs fonctions Il est possible de régler manuellement une ou plusieurs fonctions, tout en maintenant les autres fonctions en mode automatique.
  • Page 97 A I R C O N D I T I O N N É A U T O M AT I Q U E 7. Débit d’air 8. Désembuage - Dégivrage Réglage de la vitesse du pulseur d'air. En fonctionnement, le témoin s'allume Appuyez sur la commande : et le symbole apparaît sur l'affi...

  • Page 98: Sièges Avant

    S I È G E S AVA N T...
  • Page 99 S I È G E S AVA N T Réglages manuels Appui-tête Pour le monter, faites le coulisser. Pour le descendre, appuyez sur la languette. Le réglage est correct lorsque le bord supérieur de l’appui- tête se trouve au niveau du sommet de la tête. Il est également réglable en inclinaison.
  • Page 100 B A N Q U E T T E A R R I È R E T R O I S P L A C E S Appuis-tête arrière Les appuis-tête arrière disposent de deux positions : • Une position rangée lorsque le Dossier rabattable siège n’est pas occupé.
  • Page 101 A I R B A G S Neutralisation de l’airbag frontal passager Pour pouvoir utiliser un siège enfant dos à la route en place passager avant, il est impératif de neutraliser l’airbag passager. Pour cela : • Contact coupé, introduisez la clé dans le contacteur A. •...

  • Page 102: Legende Du Tableau

    L E S M O Y E N S D E R E T E N U E P O U R E N F A N T S Il peut être installé en position «dos à la route» de la naissance à 13 kg et en position «face à...

  • Page 103: Éclairage Intérieur

    É C L A I R A G E I N T É R I E U R 1. Plafonniers Basculez la commande 1 vers les 3 positions suivantes. Dans cette position, le plafonnier s'éclaire à l'ouverture d'une porte et du coffre. Dans cette position, il est neutralisé...
  • Page 104 C O N F O R T I N T É R I E U R Boîte à gants inférieure ventilée Tiroirs de sièges avant Rangements de coffre Pour ouvrir, tirez sur la poignée et Pour l'ouvrir, soulevez-le puis tirez- Des sangles, fi...
  • Page 105 C O N F O R T I N T É R I E U R Pare-soleil Miroir de surveillance enfants Poignées de maintien - crochets porte-cintre Pour éviter l’éblouissement Ce miroir permet au conducteur ou face, rabattez le pare-soleil vers le au passager avant d'observer l'en- bas.
  • Page 106 C O N F O R T I N T É R I E U R Allume-cigares Cendrier Tablettes arrière de siège Fonctionne à partir de la mise du Un cendrier amovible peut pren- Elles sont situées derrière les dos- contact.
  • Page 107 TA B L E T T E M O D U B O A R D La tablette Moduboard, située à l’ar- rière des dossiers de la banquette, permet une modularité de l'espace du coffre. A - Tablette rangée verticalement con- tre les dossiers de la banquette.
  • Page 108 TA B L E T T E M O D U B O A R D Il est possible de compartimenter le coffre suivant les utilisations : B- Pour protéger des objets fragi- les. C- Pour un chargement long et volumineux.

  • Page 109: Toit Ouvrant

    T O I T O U V R A N T Toit ouvrant électrique Le toit ouvrant peut s’ouvrir en coulissant au-dessus du panneau arrière pour dégager complète- ment l’espace qui se trouve à la verticale des passagers avant. Un défl ecteur se met en place automatiquement à...

  • Page 110: Faites Attention Aux Enfants Pendant La Manœuvre Du Toit

    T O I T O U V R A N T Si le toit ouvrant s'ouvre de façon intempestive lors d'une opération de fermeture, placez la commande sur la position fermeture et appuyez sur celle-ci jusqu'à la fermeture totale du toit ouvrant. Attention : Pendant cette manœuvre, le dispositif antipincement est inopérant.
  • Page 111 TA B L E T T E A R R I È R E Dépose Rangements Repose Pour la déposer, décrochez les cor- Retournez la tablette avant de la Présentez la tablette face à ses dons. Exercez une poussée verti- ranger à...

  • Page 112: Ouverture Du Capot

    O U V E R T U R E D U C A P O T Manœuvrez la palette A située au- Béquille de capot : Déclipez la Capot moteur dessus de la calandre, à droite des béquille et faites-la pivoter pour Cette opération ne doit se faire chevrons puis levez.

  • Page 113: N I V E A U Xconsultez Le Chapitre : Précautions D'utilisation

    N I V E A U X CONSULTEZ LE CHAPITRE : PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Filtre à air Huile moteur Liquide de freins Suivez les prescriptions du Contrôlez le niveau d'huile Le niveau du liquide doit carnet d’entretien. moteur sur sol horizon- se situer entre les repères tal avec le moteur arrêté...
  • Page 114 N I V E A U X Complément d’huile moteur Avant remplissage, sortez la jauge. Contrôlez le niveau après remplissage. Il ne doit jamais dépasser le maximum. Revissez le bouchon sur le carter avant de fermer le capot. Qualité : Voir «Le carnet d’entretien». Huile moteur Contrôlez le niveau d'huile moteur sur sol horizontal avec le moteur...
  • Page 115 N I V E A U X Complément de liquide de refroidissement Le niveau du liquide doit se situer entre les repères MINI et MAXI situés sur le vase d’expansion. Complétez le niveau. Si le complément est supérieur à 1 li- tre, faites vérifi...
  • Page 116 M O T E U R 1 . 1 i M O T E U R 1 . 4 i...
  • Page 117 M O T E U R 1 . 4 i 1 6 V...
  • Page 118 M O T E U R 1 . 6 i 1 6 V...
  • Page 119 M O T E U R H D i 7 0 Les moteurs HDi font appel à une technologie avancée. Toute intervention nécessite une qualifi cation particulière que le réseau CITROËN vous garantit.
  • Page 120 M O T E U R 1 . 6 H D i Les moteurs HDi font appel à une technologie avancée. Toute intervention nécessite une qualifi cation particulière que le réseau CITROËN vous garantit.
  • Page 123 M AT É R I E L I N J E C T I O N D I E S E L Purge de l'eau contenue dans le fi ltre Purgez régulièrement (à chaque vidange moteur). Pour évacuer l'eau, desserrez la vis de purge ou la sonde de détec- tion d'eau dans le gazole, située à...
  • Page 124 M AT É R I E L I N J E C T I O N D I E S E L Réamorçage du circuit En cas de panne par manque de gazole : • Après remplissage (mini 5 litres), actionnez la pompe manuelle de réamorçage, jusqu'à...

  • Page 125: Capacités

    C A PA C I T É S Liquide lave-vitres (en l) Liquide lave-vitres et lave-projecteurs (en l) Type moteur Capacités d’huile moteur (en l) Moteur 1.1i Moteur 1.4i Moteur 1.4 16V Moteur 1.6i 16V Moteur HDi 70 Moteur 1.6 HDi 92 3,85 Moteur 1.6 HDi 110 3,85...
  • Page 126 B AT T E R I E 1 2 V Mise en route du moteur après débranchement et rebranchement de la batterie • Tournez la clé de contact. • Attendez environ 1 minute avant de solliciter le démarreur afi n de permettre la réinitialisation des systèmes électroniques.
  • Page 127 B AT T E R I E 1 2 V Démarrage avec une batterie de secours Si la batterie est déchargée, il est possible d’utiliser une batterie de secours isolée ou celle d’un autre véhicule. A. Batterie sur véhicule en panne (Sous capot moteur). B.
  • Page 128 F U S I B L E S Boîtiers de fusibles Deux boîtiers de fusibles sont placés l’un sous la planche de bord et l’autre dans le compartiment moteur. Fusibles sous la planche de bord Pour accéder aux fusibles sous la planche de bord, déclipez le cache en passant les doigts dans l'espace situé...
  • Page 129 TA B L E A U D E F U S I B L E S F U S I B L E S S O U S L A P L A N C H E D E B O R D Repère Ampérage Fonctions...
  • Page 130 F U S I B L E S Fusibles sous capot moteur Boîtier de fusibles Pour accéder au boîtier situé dans le compartiment moteur, retirez le cache-batterie et déclipez le cou- vercle. Après intervention, refermez très soigneusement le couvercle. L'intervention sur les MAXI fusibles de protection supplémentaire (en gris dans les schémas), situés dans les boîtiers, est réservée au réseau CITROËN.
  • Page 131 TA B L E A U D E F U S I B L E S F U S I B L E S S O U S C A P O T M O T E U R Repère Ampérage Fonctions Sonde de détection d’eau dans le gazole...

  • Page 132: Remplissage De Carburant

    R E M P L I S S A G E D E C A R B U R A N T Lorsque vous effectuez le plein de votre réservoir, n’insistez pas au- delà de la troisième coupure du pistolet ; ceci pourrait engendrer des dysfonctionnements de votre véhicule.
  • Page 133 C H A N G E M E N T D E L A M P E S Bloc optique avant Feu de croisement Feu de route 1 : Feu de croisement Basculez ressort métallique Basculez ressort métallique maintenant la trappe d'accès aux maintenant la trappe d'accès aux 2 : Feu de route lampes.
  • Page 134 C H A N G E M E N T D E L A M P E S Indicateur de direction avant Feu de position Rappel latéral d'indicateur de direction Basculez ressort métallique Basculez ressort métallique maintenant la trappe d'accès aux maintenant la trappe d'accès aux Pour changer le rappel latéral d'in- lampes.
  • Page 135 C H A N G E M E N T D E L A M P E S Éclaireur de coffre Plafonnier Déclipez le couvercle du plafonnier Déclipez l'éclaireur pour accéder à la lampe. pour accéder à la lampe. Lampe : W 5 W Lampe : W 5 W Spots de lecture Déclipez le couvercle du plafonnier...
  • Page 136 C H A N G E M E N T D E L A M P E S Bloc optique arrière Démontage Repérez la lampe défaillante. Déclipez le cache écrou sur la fi xa- tion extérieure. Lampes : Dévissez les 2 écrous (1 extérieur 1 : Feu de stop et de position : et 1 intérieur).
  • Page 137 C H A N G E M E N T D E L A M P E S Troisième feu de stop Plaque minéralogique Pour accéder à la lampe, ouvrez le Déclipez le couvercle transparent volet et appuyez sur les deux res- puis tirez le porte-lampe.

  • Page 138: Conseils De Sécurité

    C O N S E I L S D E S É C U R I T É Dispositif d'attelage Nous vous recommandons de faire effectuer le montage de ce dispositif par le réseau CITROËN qui connaît les capacités de remorquage du véhicule. Il possède les instructions nécessaires relatives au montage d'un tel disposi- tif.
  • Page 139 B A R R E S P O R T E - T O U T Pour installer les barres de toit transversales, munissez-vous des accessoi- Recommandations : res (rangés dans le tiroir du siège avant), puis : • Charge maximale admissible : 60 kg répartis sur les deux bar- 1.

  • Page 140: Remplacement D'une Roue

    R E M P L A C E M E N T D ' U N E R O U E Accès à la roue de secours Pour accéder à la roue de secours Soulevez le tapis. Retirez la boîte d’outillage pour accéder à la roue. Outillage L'outillage est situé...
  • Page 141 R E M P L A C E M E N T D ' U N E R O U E Démontage 1. Immobilisez le véhicule sur un sol horizontal stable et non glissant. Ser- rez le frein de stationnement. Coupez le contact et engagez la première vitesse ou la marche arrière suivant la pente.
  • Page 142 R E M P L A C E M E N T D ' U N E R O U E Remontage Dimension de la roue de secours 1. Engagez la roue sur le moyeu. Si votre roue de secours est d'une 2.

  • Page 143: Vconsigne - Remorquage Boîte Automatique

    R E M O R Q U A G E – L E VA G E Anneau amovible de remorquage L'anneau remorquage démontable et se monte à l'avant ou à l'arrière du véhicule. Il est rangé dans le boîtier de protec- tion du cric placé...
  • Page 144 C O N S O M M AT I O N S ( E N L I T R E S / 1 0 0 K M ) 1.6 HDi 1.6 HDi Type moteur 1.1i 1.4i 1.4i 16V 1.6i 16V HDi 70 BVMP BVMP...

  • Page 145: Généralités

    G É N É R A L I T É S Berline 1.1i 1.4i 1.4i 16V 1.4i 16V 1.6i 16V 1.6i 16V 1.6i 16V Type moteur BVMP BVMP Capacité du réservoir de carburant Environ 47 litres Carburants utilisés Essence sans plomb RON 95 - RON 98 Diamètre de braquage mini entre murs (en m) 10,45 10,45...
  • Page 146 G É N É R A L I T É S Berline Entreprise HDi 70 HDi 70 1.6 HDi 92 1.6 HDi 110 1.1i HDi 70 1.6 HDi 92 BVMP BVM FAP Environ 47 litres Essence sans plomb MAV : Masse à vide. Gazole Gazole RON 95 - RON 98...

  • Page 147: Dimensions

    D I M E N S I O N S ( E N M È T R E S ) 2,460 3,860 0,760 0,640 1,435/1,440 1,436/1,439 1,667 1,510/1,612 1,912...
  • Page 148 D I M E N S I O N S ( E N M È T R E S ) 1,070 0,585 0,600 1,040 0,700 1,160 0,660 0,624...
  • Page 149 I D E N T I F I C AT I O N A. Plaque constructeur Sur pied milieu de porte gauche A’ A’. Dans le coffre près du système de fermeture. 1. Numéro de réception commu- nautaire. 2. Numéro dans la série du type. 3.
  • Page 150 S Y S T È M E A U D I O C O M P A C T D I S Q U E R D S A V E C C H A N G E U R C D...
  • Page 151 C O M M A N D E S P A R T O U C H E S Marche / Arrêt. Commande de validation et d’activation/désactivation de Réglage Volume. certaines fonctions. Si votre véhicule est équipé du système Bluetooth : Décro- Éjection du CD.

  • Page 152: Commandes Au Volant

    C O M M A N D E S A U V O L A N T Les commandes au volant permettent d'accéder à certaines fonctions, sans avoir à utiliser les commandes de l'autoradio-CD. Source radio : Si votre véhicule est équipé du système Bluetooth : •...
  • Page 153 F O N C T I O N S G É N É R A L E S - R É G L A G E S A U D I O ARCHE RRÊT ÉLECTION DE LA SOURCE RRÊT MOMENTANÉ DU SON La clé...
  • Page 154 S O U R C E R A D I O EMARQUES SUR L A RÉCEPTION ECHERCHE MANUELLE ECHERCHE AUTOMATIQUE La recherche manuelle s’effectue à l’aide Appuyez brièvement sur l'une des comman- RADIO des commandes J ou M. des K ou N, pour respectivement écouter Votre autoradio sera soumis à...

  • Page 155: Émetteurs

    S O U R C E R A D I O ÉMORISATION MANUELLE ÉMORISATION AUTOMATIQUE D ÉMETTEURS APPEL DES STATIONS MÉMORISÉES Sélectionnez la bande de fréquences et la Appuyez brièvement sur la commande E FONCTION UTOSTORE série de mémoires désirées à l'aide de la pour choisir la bande de fréquences et la En FM, si vous maintenez appuyée pendant commande E.

  • Page 156: Utilisation De La Fonction Rds ( R Adio Data System ) Sur Ban - De Fm

    S Y S T È M E R D S Pour activer/désactiver les fonctions RDS TILISATION DE LA FONCTION CTI VATI ON DÉSACTI VATI ON DES sur l'affi cheur A : R ADIO DATA SYSTEM SUR BAN FONCTIONS RDS 1. Appuyez sur la commande O. Les fonctions RDS sont accessibles à...

  • Page 157: Inform Ations Routières - Ta

    S Y S T È M E R D S Nota : ODE RÉGIONAL DE SUIVI ÉLECTION DU TYPE DE PROGRAMME • Vous devez être en bande FM. Certaines stations lorsqu'elles sont organi- Certaines stations offrent la possibilité • La station écoutée doit indiquer par le sées en réseau émettent des programmes d'écouter en priorité...

  • Page 158: Sélection De La Source Cd

    S O U R C E C D É ÉLECTION DE LA SOURCE COUTE ACCÉLÉRÉE ESURE DE SÉCURITÉ Après introduction d'un CD, face imprimée Pour une écoute accélérée d'un disque, Par mesure de sécurité, ne faites pas fonc- vers le haut, le lecteur CD se met en marche maintenez appuyée l'une des commandes K tionner un lecteur CD si la température dans automatiquement.

  • Page 159: Changeur De Cd (Compact Disc )

    S O U R C E C H A N G E U R D E C D CD (C É HANGEUR DE OMPACT ÉLECTION DE LA SOURCE CHANGEUR COUTE ACCÉLÉRÉE Cet équipement S (si présent) est placé dans Maintenez appuyée l'une des commandes K la console centrale de la planche de bord et ou N pour respectivement effectuer une Appuyez sur la commande D jusqu’au...

  • Page 160: Bluetooth

    B L U E T O O T H Votre système audio peut être compatible V o u s d e v e z a l o r s s é l e c t i o n n e r O N N E X I O N D U N T É...

  • Page 161: Gestion D ' Une Communication

    B L U E T O O T H Remarques : ÉNÉRAL ONFIGURATION • Le répertoire affi ché se met à jour auto- Appuyez sur la commande Menu O pour Ce menu vous permet de : matiquement. accéder au Menu Général, puis sélectionnez Supprimer un jumelage.

  • Page 162: Reconnaissance Vocale

    B L U E T O O T H Permuter un appel ECONNAISSANCE VOCALE FFICHAGES Lors d’une conversation téléphonique, le Un appui court sur l'extrémité de la com- Un appui sur la commande « TEL » per- système peut vous indiquer la réception mande d'éclairage 7 lance la reconnaissance mettent d'affi...
  • Page 163 N A V I D R I V E A V E C C H A N G E U R C D L’...
  • Page 164 C O M M A N D E P A R T O U C H E S Éjection du CD. Source radio : Recherche manuelle des fréquences supé- rieures. Source changeur de CD/MP3 : Sélection du CD précédent/ Sélection de la source audio (Radio, CD, Changeur de CD SOURCE et MP3).
  • Page 165 C O M M A N D E P A R T O U C H E S Appui court :Marche/Arrêt Informations routières. TA/PTY Source radio : Appui long : Marche/Arrêt de la fonction PTY. Appui court : Recherche automatique des fréquences •...
  • Page 166 C O M M A N D E S A U V O L A N T Augmentation du volume. Source radio : • Défi lement des stations mémorisées. Source Changeur de CD : • Sélection du CD suivant ou précédent. Source MP3 : Appui court : Changement de source audio (Radio, CD, •...
  • Page 167 N A V I D R I V E A V E C C H A N G E U R C D L’...

  • Page 168: Carte Sim

    M I S E E N R O U T E - G É N É R A L I T É S ARCHE RRÊT ARTE ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES La clé de contact en position Marche M, • Ouvrez la trappe L en appuyant à l'aide Votre NaviDrive possède : appuyez sur la commande C pour mettre en de la pointe d'un crayon sur l'ouverture...

  • Page 169: Menu Contextuel

    M E N U G É N É R A L ÉPLACEMENT DANS LES MENUS Les commandes G, H, I, M, N et la com- mande 1 au volant permettent de se déplacer dans les menus et un appui sur la comman- de G de valider vos choix.
  • Page 170 A R B O R E S C E N C E D U M E N U N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C Saisir une adresse ........................

  • Page 171: Table Des Matières

    A R B O R E S C E N C E S D E S M E N U S A U D I O – O R D I N AT E U R D E B O R D Activer/désactiver la fonction de suivi RDS en FM ...............
  • Page 172 A R B O R E S C E N C E D U M E N U R É P E R T O I R E Consulter ou modifi er une fi che ..................... 34 REP 1. a Ajouter une fi...
  • Page 173 A R B O R E S C E N C E D U M E N U T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S .....................................38 PPELER TEL 1...
  • Page 174 A R B O R E S C E N C E S D E S M E N U S C O N F I G U R AT I O N – C A R T E – V I D É O Fonctionnement de l'essuie-vitre arrière ................

  • Page 175: Lancement /Arrêt De La Recon Naissance Vocale

    C O M M A N D E S V O C A L E S Exemple : ÉNÉRALITÉS Pour obtenir la station de radio mémori- Les commandes vocales vous permettent de sée numéro 3, il faut : Prononcer le mot piloter un certain nombre de fonctions : «...
  • Page 176 L I S T E E T A R B O R E S C E N C E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S Audio Affi che en partie droite de l’affi cheur les informations de la source audio en cours Guidage Affi...
  • Page 177 L I S T E E T A R B O R E S C E N C E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S Arrêter Arrête le guidage en cours Répertoire «...
  • Page 178 L I S T E E T A R B O R E S C E N C E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S Affi cher Affi...
  • Page 179 L I S T E E T A R B O R E S C E N C E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S Affi cher Affi...

  • Page 180: Résentation

    N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C Lors de la première utilisation de la Certaines fonctions ou services décrits navigation, ou dans le cas d'un débran- peuvent varier en fonction de la version chement de la batterie, il est nécessaire du CD-ROM ou du pays de commercia-...

  • Page 181: Information Trafic

    N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C Pendant la navigation, sous réserve de la présence du CD-ROM de navigation, l'affi...

  • Page 182: Choisir Une Destination

    N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C • Lorsque la liste contient moins de 6 noms, ces derniers s'affi chent automa- tiquement.

  • Page 183: Choix Dans Le Répertoire

    N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C Remarque : Si le centre d'intérêt sélectionné n'est pas disponible au lieu programmé, un message vous en informera.
  • Page 184 N A V I G AT I O N – I N F O R M AT I O N T R A F I C R D S - T M C NAV 2 NAV 3 NAV 4 É TAPES ET ITINÉRAIRES PTIONS DE GUIDAGE NFORMATION TRAFIC...

  • Page 185: Liste Des Symboles L ' Afficheur Couleur

    I N F O R M AT I O N T R A F I C R D S - T M C A la différence des fl ashs d'informations • Pour recevoir et visualiser cette infor- ISTE DES SYMBOLES routières diffusés par une station FM lors de mation trafi...

  • Page 186: Filtrer Les Informations

    I N F O R M AT I O N T R A F I C R D S - T M C ONSULTER LES MESSAGES ILTRE PAR ÉVÉNEMENT Ce menu vous permet d'accéder à la liste Ce choix vous permet de sélectionner la nature des événements dont vous souhaitez des messages.

  • Page 187: Activer/Désactiver Le Mode Régional De Suivi En Fm

    A U D I O ÉLECTION DE LA SOURCE RRÊT MOMENTANÉ DU SON Appuyez sur la commande B ou 5 pour Appuyez simultanément sur les commandes sélectionner la source audio : Radio, CD, 4 et 6 au volant pour activer cette fonction. Changeur de CD ou MP3.

  • Page 188: Menu Contextuel

    S O U R C E R A D I O EMARQUES SUR L A RÉCEPTION ECHERCHE MANUELLE Appuyez brièvement sur l’une des comman- RADIO des H ou I, pour respectivement augmenter Votre NaviDrive sera soumis à des phéno- ou diminuer la fréquence affi chée. mènes que vous ne rencontrez pas dans le cadre de votre installation domestique.

  • Page 189: Recherche De Station Dans Une Liste Triée

    S O U R C E R A D I O ECHERCHE AUTOMATIQUE ÉMORISATION AUTOMATIQUE D ÉMET Appuyez brièvement sur l'une des comman- TEURS FONCTION UTOSTORE des M ou N, pour respectivement écouter En FM, si vous maintenez appuyée pendant la station suivante ou précédente, dans la plus de deux secondes la commande R, votre bande de fréquences choisie.

  • Page 190: Suivi Des Stations

    S O U R C E R A D I O - S Y S T È M E R D S APPEL DES STATIONS MÉMORISÉES UIVI DES STATIONS ODE RÉGIONAL DE SUIVI Un appui bref sur l'une des commandes de Le NaviDrive conserve la meilleure réception Certaines stations lorsqu'elles sont organi- présélection 1 à...

  • Page 191: Informations Routières

    S Y S T È M E R D S - TA Nota : NFORM ATIONS ROUTIÈRES ÉGLAGE DU VOLUME SONORE DES • Vous devez être en bande FM. TRAFFIC ANNOUNCEMENT INFORMATIONS ROUTIÈRES • Lors des phases de recherche de station Certaines stations permettent la diffusion de Le volume sonore pour la diffusion de ces ou de mémorisation automatique, si la...

  • Page 192: Sélection Du Type De Programme

    S Y S T È M E R D S ÉLECTION DU TYPE DE PROGRAMME ECHERCHE D UNE STATION ÉMETTANT ÉMORISATION D UNE STATION ÉMET Certaines stations offrent la possibilité LE TYPE DE PROGRAMME TANT LE TYPE DE PROGRAMME d'écouter en priorité un type de programme Lorsque vous avez choisi le type de programme, Choisissez une station par recherche.

  • Page 193: Source Cd

    S O U R C E C D É ESURE DE SÉCURITÉ ÉLECTION DE LA SOURCE JECTION D Par mesure de sécurité, ne faites pas fonc- Après introduction d'un CD, face imprimée Appuyez sur la commande A pour éjecter tionner un lecteur CD si la température dans vers le haut, le lecteur CD se met en marche le CD, le NaviDrive passe automatiquement l’habitacle est supérieure à...

  • Page 194: Menu Contextuel Mp3

    S O U R C E C D CD MP3 ECTURE DE Après introduction d'un CD MP3, la lecture de la première chanson du premier Dossier-CD débute. Vous pouvez sélectionner la plage à écouter à l'aide des commandes M ou N ou le Dossier-CD à...

  • Page 195: Source Changeur De Cd

    S O U R C E C H A N G E U R D E C D Pour le maniement des CD et les précau- CD (C OURCE CHANGEUR DE OMPACT ÉLECTION DE LA PLAGE tions d'utilisation, procédez comme pour la Un appui sur la commande M permet d'écou- Source CD (page 30).

  • Page 196: Odb

    O R D I N AT E U R D E B O R D ODB 1 ODB 2 ENU PRINCIPAL ORDINATEUR DE ONFIGUR ATION ORDINATEUR DE IAGNOSTIC Ce menu vous permet de : BORD BORD Affi cher le journal des alertes. Celui- Appuyez sur P puis à...

  • Page 197: Répertoire

    R É P E R T O I R E REP 1 REP 2 Le répertoire peut contenir jusqu'à 396 fi ches ENU PRINCIPAL RÉPERTOIRE ESTION DES FICHES DU RÉPER réparties en 4 sous-répertoires indépen- Appuyez sur P puis à l'aide de la molette G TOIRE dants («...

  • Page 198: Échange D ' Une Fiche Par Infra Rouge

    R É P E R T O I R E REP 3. a REP 3. b Lors de leur création, les fi ches sont archi- É RANSFERT DES FICHES CHANGE AVEC LA CARTE vées dans le répertoire courant notamment Ce menu vous permet : Ce menu vous permet : pour être utilisables par les commandes Un échange par infrarouge entre le...

  • Page 199: Install Ation Et Retr Ait De L Acarte Sim

    T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S • Si vous disposez d'une carte jumelle il est EST CE QUE LA FONCTION TÉLÉPHONE nécessaire lors de la première installation La fonction téléphone est réalisée par un ou pour une mise à...

  • Page 200: Utilisation Du Clavier

    T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S TILISATION DU CLAVIER Chaque appui sur l'une des commandes du clavier W permet de : •...

  • Page 201: Appeler Un Numéro

    T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S TEL 1 É PPELER UN NUMÉRO MISSION D UN APPEL VERS UN NUMÉRO ÉCEPTION D UN APPEL Pour appeler un numéro, effectuer l'une des...
  • Page 202 T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S NaviDrive Services, permet d'accéder • Nota : à la liste des services télématiques de •...

  • Page 203: Fonctions Du Téléphone

    T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S TEL 3 TEL 4 TEL 4. b (SMS) (SMS) ONCTIONS DU TÉLÉPHONE MESSAGES NVOI D UN MINI...

  • Page 204: Répondre À Un Sms

    T É L É P H O N E E T S E R V I C E S T É L É M AT I Q U E S Nota : ÉPONDRE À UN • Les SMS stockés ou différés peuvent être Après la lecture d'un SMS, vous pouvez : consultés à...

  • Page 205: Cfg 1

    C O N F I G U R AT I O N CFG 1 CFG 2 ENU PRINCIPAL CONFIGURATION ÉFINIR LES PARAMÈTRES VÉHICULE ONFIGURATION AFFICHEUR Appuyez sur P puis à l'aide de la molette G Ce menu qui dépend du niveau d'équipe- Ce menu vous permet d'accéder aux fonc- sélectionnez l'icône Confi...
  • Page 206 C A R T E ÉNÉRALITÉS Lors de l'affi chage de la carte, vous disposez de deux modes de fonctionnement : Le mode « Suivi véhicule sur carte », qui permet de visualiser le déplacement du véhicule sur la carte et le mode « Sélection –...

  • Page 207: Car

    C A R T E Astuce : Parmi les détails de la carte, vous pouvez sélectionner (en fonction des pays de commercialisation et de la disponibilité du service) l'affi chage des Zones radars/Zones accidentogènes. ENU PRINCIPAL CARTE ENU CONTEXTUEL Appuyez sur P puis à l'aide de la molette G Ce menu contextuel s'affiche en mode sélectionnez l'icône Carte et validez pour «...
  • Page 208 S Y M B O L E S D E S C E N T R E S D ’ I N T É R Ê T DMINISTRATIONS ET SÉCURITÉ ENTRES SPORTIFS ET PLEIN AIR Mairie, Centre ville Centre, complexe sportif Université, grande école Terrain de golf Hôpital...

Ce manuel est également adapté pour:

С3 2008

Table des Matières