Autres utilisations
Préparer les fruits et les légumes
Les indications s'appliquent pour 6 bo-
caux d'1 l.
Utilisez uniquement des bocaux spé-
ciaux vendus dans des magasins spé-
cialisés (bocaux ou à couvercle vissé).
Utilisez uniquement des bocaux et
joints en caoutchouc en parfait état.
Rincer les bocaux à l'eau très chaude
avant la stérilisation et remplissez-les
au maximum jusqu'à 2 cm sous le
bord.
Après avoir rempli les bocaux, net-
toyez le bord de chacun d'eux avec un
chiffon propre et de l'eau chaude, puis
fermez les conserves.
Enfournez la tôle universelle au ni-
veau 2 et posez les bocaux dessus.
Sélectionnez le mode de cuisson
leur tournante Plus
ture de 160–170 °C.
Attendez jusqu'à "l'ébullition" (c'est-à-
dire la montée régulière de petites
bulles).
Diminuez la température suffisamment
tôt pour éviter tout excès de cuisson.
Stériliser des fruits et des cornichons
Dès que "l'ébullition" est visible dans
les bocaux, réglez la température de
chaleur résiduelle indiquée et laissez
encore les bocaux dans l'enceinte
chaude pendant la durée indiquée.
Stériliser des légumes
Dès que "l'ébullition" est visible dans
les bocaux, réglez la puissance de sté-
rilisation indiquée et stérilisez les lé-
gumes pendant la durée mentionnée.
54
Cha-
et une tempéra-
Après la stérilisation, réglez la tempé-
rature de chaleur résiduelle indiquée
et laissez encore les bocaux dans l'en-
ceinte chaude pendant la durée indi-
quée.
Fruits
Cornichons
Betteraves
rouges
30–40 min
Haricots (verts
ou jaunes)
90–120 min
/ Température et durée de stérilisation,
dès que l'ébullition est visible
/ Température et temps de chaleur rési-
duelle
Retirer les bocaux après la stérilisation
Risque de blessure en raison des
surfaces chaudes.
Les bocaux sont brûlants après la
stérilisation.
Utilisez des maniques pour retirer les
bocaux du four.
Sortez les bocaux de l'enceinte de
cuisson.
Laissez-les reposer, recouverts d'un
linge, pendant env. 24 heures dans un
lieu à l'abri des courants d'air.
Stérilisez les légumes secs et la
viande après refroidissement toujours
une deuxième fois dans un délai de
2 jours.
Retirez les fermetures des bocaux de
stérilisation puis vérifiez que tous les
bocaux sont bien fermés.
/
/
30 °C
–/–
25–35 min
30 °C
–/–
25–30 min
120 °C
30 °C
25–30 min
120 °C
30 °C
25–30 min