Pfeiffer Vacuum ASM 340 Manuel De L'utilisateur page 59

Accès : Menu [Mesure] [Facteur de correction]
Facteur de correction
1) Réglage initial : voir chapitre « Arborescence du menu Réglages »
Exemple
Le tableau ci-dessous indique le taux de fuite affiché selon le facteur de correction appliqué.
Exemple : taux de fuite affiché avec une fuite calibrée de 1 · 10
100 %
% He dans le
gaz utilisé
Taux de fuite af-
fiché sur le dé-
tecteur de fuites
sans facteur de
correction
Valeur du fac-
teur de correc-
tion
Taux de fuite af-
fiché sur le dé-
tecteur de fuites
avec correction
Affichage
Le voyant COR s'affiche sur le panneau de contrôle dès que la valeur du facteur de correction est diffé-
rente de 1.
Le taux de fuite affiché prend en compte le facteur de correction appliqué.
Calcul du facteur de correction
Lorsque le détecteur de fuites est raccordé à une installation ayant son propre groupe de pompage,
seulement une partie de la fuite va être mesurée par le détecteur de fuites. La calibration permet d'obte-
nir une lecture directe du taux de fuite, en prenant en compte la déperdition de gaz traceur de la fuite
pompée par le groupe de pompage.
La calibration est réalisée avec la fonction 'correction'.
La correction doit être réalisée lorsque le détecteur de fuites est déjà calibré avec sa fuite calibrée inter-
ne.
Lorsqu'on utilise une fuite calibrée externe, il est conseillé de prendre en compte la date de calibration
et l'effet de la température pour calculer la valeur cible à partir de la valeur de la fuite calibrée figurant
sur son étiquette d'identification.
Taux de fuite corrigé = valeur cible = valeur de fuite mesurée x facteur de correction
1. Attribuer une touche de fonction à [COR.] (voir chapitre « Touches de fonction »).
2. Sélectionner la méthode de test 'sous vide' (voir chapitre « Méthode de test »).
3. Appuyer sur le bouton START/STOP pour lancer un test.
4. Appuyer sur la touche de fonction [COR.].
5. Activer le facteur de correction.
A activer
A paramétrer
Pour un accès rapide à partir de l'écran principal, utiliser la touche de fonction [COR.].
4 He)
100 %
1 · 10 -5 mbar · l/s
(1 · 10 -6 Pa · m
1
-5
1 · 10 mbar · l/s (1 · 10
Choix - Limite de réglage
Activé
Désactivé
1 · 10
50 %
5 · 10 -6 mbar · l/s
3 /s) (5 · 10 -7 Pa · m 3 /s)
2
-6 3
Pa · m /s)
Menu Réglages
1)
-18 +18
– 1 · 10
-5 mbar · l/s (1 · 10 -6 Pa · m
5 % 1 %
5 · 10 -7 mbar · l/s 1 · 10
(5 · 10 -8 Pa · m 3 /s) (1 · 10
20 100
3 /s) (avec
-7 mbar · l/s
-8 Pa · m 3 /s)
59/110