Pfeiffer Vacuum ASM 340 Manuel De L'utilisateur page 35

7. Lancer un test en appuyant sur le bouton START/STOP.
8. Balayer ensuite lentement, avec la sonde de reniflage, les zones de la pièce à tester susceptibles
9. Arrêter le test en appuyant sur le bouton START/STOP.
7.5 Calibration
La calibration permet de vérifier que le détecteur de fuites est correctement réglé pour détecter le gaz
traceur sélectionné et afficher un taux de fuite correct.
Pour calibrer le détecteur de fuites, une fuite calibrée est utilisée.
Par défaut, la fuite interne est sélectionnée pour permettre une calibration rapide du détecteur de fuites.
Il est également possible de calibrer le détecteur de fuites avec une fuite externe.
Le détecteur de fuites doit être calibré avec une fuite calibrée du même type que le gaz traceur utilisé.
Fuite calibrée interne
La fuite calibrée interne est spécialement conçue pour le détecteur de fuites. Elle est composée de :
● un réservoir rempli de gaz traceur
● une sonde de température (pour corriger l'effet de la température sur le taux de fuite),
● une membrane intégrée (pour calibrer le taux de fuite),
● une étiquette d'identification (identique à l'étiquette d'identification d'une fuite calibrée externe).
La fuite calibrée est livrée avec un certificat de calibration.
Fuite calibrée externe
L'opérateur doit utiliser une fuite calibrée contenant le gaz traceur sélectionné (
Il y a plusieurs types de fuites calibrées externes, avec ou sans réservoir, avec ou sans vanne, couvrant
plusieurs gammes de fuites.
Le constructeur ne fournit pas de fuites calibrées en masse 3 et H
7.5.1 Type de calibration
L'utilisateur attribue un type de calibration au bouton CAL.
de fuir : le taux de fuite affiché varie en présence d'une fuite détectée (valeur quantitative du taux
de fuite mesuré).
Calibration du détecteur
20 minutes après la mise sous tension, le détecteur propose à l'utilisateur de réaliser une
calibration. Pour une utilisation correcte du détecteur et optimiser la justesse de la mesure,
il est obligatoire de réaliser cette calibration.
Il est recommandé de réaliser une calibration :
● au moins une fois par jour,
● en cas d'utilisation intensive : lancer une calibration au début de chaque plage de tra-
vail (ex. travail en équipe, toutes les 8 heures),
● en cas de doute du bon fonctionnement du détecteur de fuites.
Utiliser une fuite calibrée dans la gamme de ≈ 10
En cas d'utilisation intensive du détecteur, il est conseillé de prévoir une fuite calibrée inter-
ne de rechange. A défaut, il est possible de calibrer le détecteur avec une fuite calibrée ex-
terne.
Le choix de la fuite calibrée externe dépend des besoins de l'application : utiliser une fuite
calibrée de la même gamme de taux de fuite que la fuite à mesurer.
4
He (pas de calibration interne avec les autres gaz traceurs),
-7 mbar · l/s (≈ 10
2
-8 Pa · m 3 /s).
4
He, masse 3 ou H
.
Utilisation
).
2
35/110