Publicité
8
8
4. Description
4. Descrizione dei
des symboles
simboli
IP
22 :
ISTRUZIONI PER L'USO EM S4 PRO
MODE D´EMPLOI EM S4 PRO
Consulter et se référer aux documents d'accompagnement /
Prima di avviare l'apparecchio, consultare e fare riferimento ai documenti di
manuel d'instruction avant la mise en route de l'appareil.
accompagnamento/manuale di istruzioni.
Attention : la valeur effi cace des impulsions de stimulation peut
Attenzione: il valore effettivo degli impulsi di stimolazione può superare 10
dépasser 10 mA ou 10 V.
mA o 10 V.
En apposant ce symbole, le fabricant reconnaît respecter et appli-
Apponendo questo simbolo, il fabbricante accetta di rispettare e applicare
quer toutes les directives européennes nécessaires au marquage CE
tutte le direttive europee necessarie per la marcatura medica CE, e questo
médical, et ceci après avoir passé avec succès tous les tests obliga-
avviene dopo aver superato tutti i test obbligatori e necessari per la proce-
toires et nécessaires à la procédure de conformité européenne de
dura di conformità europea per l'immissione in commercio dei dispositivi
mise sur le marché des dispositifs médicaux. Le numéro d'identifi -
medici. Il numero di identificazione dell'organismo notificato che ha rilascia-
cation de l'organisme notifi é ayant délivré le marquage CE est noté
to la marcatura CE è indicato dopo il simbolo CE.
après le sigle CE.
Appareil ayant un degré de protection contre les chocs
Apparecchio con grado di protezione contro le scosse elettriche di tipo BF
électriques du type BF selon la norme EN 60601-1
secondo EN 60601-1
Numéro de série de l'appareil
Numero di serie dell'apparecchio
Référence
Numero di catalogo
Année de fabrication de l'appareil
Anno di fabbricazione dell'apparecchio
Nom et adresse du Fabricant
Nome e indirizzo del fabbricante
Ne pas jeter l'appareil ainsi que les accumulateurs dans les ordures
Non smaltire l'apparecchio e le batterie nei rifiuti domestici. Restituire al di-
ménagères. Le ou les renvoyer au distributeur pour recyclage, ou
stributore per il riciclaggio o conferire all'impianto di smaltimento dei rifiuti
le restituer à la déchèterie de votre commune. Soumis à l´écotaxe.
del proprio comune. Soggetto a tassa ambientale. Ai sensi della direttiva sui
D'après la directive relative aux déchets d'équipements électriques
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
et électroniques
Tenere in luogo asciutto, evitare spruzzi di acqua sull'apparecchio
Tenir au sec, éviter toute projection d'eau sur l'appareil
L'indice de protection IP de l'appareil est de 22 ; La détermination
L'indice di protezione IP dell'apparecchio è 22; la determinazione degli indi-
des indices de protection procurés par les enveloppes des maté-
riels électriques permet d'évaluer l'accès aux parties dangereuses,
ci di protezione forniti dagli involucri delle apparecchiature elettriche con-
la pénétration de corps solides étrangers et la pénétration de l'eau.
sente di valutare l'accesso a parti pericolose, la penetrazione di corpi solidi
estranei e la penetrazione di acqua.
Premier chiffre (corps solides):
IP2x: protection contre des corps étrangers solides plus grands
Prima cifra (corpi solidi):
que 12 mm
IP2x: protezione contro corpi estranei solidi di dimensioni superiori a 12 mm
Deuxième chiffre (corps liquides):
Seconda cifra (corpi liquidi):
IPx2: Protégé contre les chutes de gouttes d'eau jusqu'à 15° de la
IPx2: protezione contro le cadute di gocce d'acqua fino a 15° dalla verticale.
verticale.
Corrente di entrata
Courant d'entrée
Corrente di uscita
Courant de sortie
Publicité
