Manuels Connexes pour schwa-medico SPORÉCUP pro 2
Sommaire des Matières pour schwa-medico SPORÉCUP pro 2
- Page 1 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP pro 2 et SPORÉCUP pro 4 GUIDE DE LA TECHNIQUE SPORÉCUP partenaire officiel...
-
Page 3: Table Des Matières
sommaire page Principe de la stimulation et du niveau de réglage des intensités Principe de la stimulation dynamic MISE EN MARCHE DU SPORÉCUP PRO 4 : mode d’emploi simplifié PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA RECUPERATION . -
Page 4: Principe De La Stimulation Et Du Niveau De Réglage Des Intensités
Principe de la stimulation et du niveau de réglage des intensités Ne cherchez pas à atteindre un niveau de stimulation en intensité (milli-ampères) toujours plus haut ; régler seulement les intensités de telle façon à ressentir une sti- mulation toujours confortable en récupération, anti-douleur comme en entraîne- ment musculaire. - Page 5 Principe de la stimulation et du niveau de réglage des intensités • Le système nerveux s’accoutume très vite au courant : notamment pendant les 5 premières minutes d’un programme, lorsque vous constatez que votre sensibi- lité à la stimulation diminue, c’est normal : le courant appliqué ne diminue pas, simplement votre système nerveux s’accoutume très rapidement à...
-
Page 6: Principe De La Stimulation Dynamic
Principe de la stimulation et du niveau de réglage des intensités CONTRE-INDICATIONS Les personnes équipées d’un stimulateur cardiaque électronique, ou sujets à des problèmes d’épilepsie ou de type dermatologique dans la zone où doivent être placées les électrodes, ainsi que les femmes enceintes ne peuvent pas utiliser d’el- ectrostimulateur sans avoir auparavant consulter leur kinésithérapeute ou médecin traitant. - Page 7 Principe de la stimulation dynamic Schéma : mouvement descendant mouvement transversal ( fessier + abdominaux ) SPORÉCUP pro 4 SPORÉCUP pro 2 SPORÉCUP pro 4 SPORÉCUP pro 2 Canal 1 Canal 1 Canal 2 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 1 Canal 2 Canal 3...
- Page 8 SPORÉCUP PRO 4 : mode d’emploi simplifié Après avoir branché électrodes et câbles (toujours 2 électrodes par câble) Mise en marche/arrêt Choix du programme appuyer là jusqu’à ce que le programme choisi s’affiche dans l’écran appuyer là pour revenir au programme précédent Réglage des intensités canal 2...
-
Page 9: Programmes Sporécup Pro 4 : Quand Et Comment Les Utiliser
PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? RECUPERATION P1 à P10 Une séance dite « de décrassage » directement après un effort musculaire éprou- vant, engendre obligatoirement à la fois un supplément de fatigue générale, cardio- vasculaire, psychique, ainsi qu’une surcharge de contraintes sur les os et les ten- dons. - Page 10 PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? P4 - PERCUSSION DYNAMIC ® En utilisant ce programme après l’effort, vous obtiendrez une sensation de tapote- ments, de percussion avec effet décontracturant ; ce programme permet notam- ment de réduire significativement les tensions musculaires par massage relaxant après un effort intensif, lorsque le muscle est déjà...
-
Page 11: Anti Douleur P13 À P18
PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? trodes se placent directement autour de l’hématome, 2 ou 4 électrodes selon la grandeur de celui-ci. RELAXATION P11 et P12 Grâce à son procédé unique au monde de stimulation dynamic ®... - Page 12 PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? P13 - CERVICALGIE Ce programme permet d’attenuer les douleurs de la nuque liées à l’effort. L’intensité utilisée doit être réglée de façon à ressentir une stimulation légère et tou- jours agréable.
- Page 13 PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? MUSCULATION P19 à P23 L’électrostimulation ne peut remplacer l’entraînement volontaire, elle ne constitue qu’un complément intéressant en entraînement musculaire. Elle permet de travail- ler les groupes musculaires accessoires que le sportif n’a pas le temps de travail- ler dans les séances classiques P19 - ENDURANCE Imposant aux muscles une intensité...
- Page 14 PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? tion. Ce programme est notamment utilisé sur les groupes musculaires peu ou pas assez travaillés en volontaire, comme les abdominaux par exemple. REHABILITATION P24 P24 - PRÉVENTION FONTE MUSCULAIRE Pour éviter la fonte et la perte du tonus musculaire, ce programme impose au muscle un travail adapté...
- Page 15 PROGRAMMES SPORÉCUP PRO 4 : quand et comment les utiliser ? P27 - INITIATION MUSCULAIRE ( FITNESS PHASE 1 ) Ce programme vous permettra dans une première phase de refaire travailler les muscles que vous désirez tonifier, notamment abdominaux, fessiers, mollets et cuisses.
-
Page 16: Placements Des Electrodes Pour
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR RECUPERATION P1- P2 - P3 - P6 - P7 - P10 Placements des électrodes pour les programmes de récupération active P1 ( récup endurance ) P2 ( récup compétition ) P3 ( récup après séance de force ) P6 ( contrac- tures ) P7 ( décrassage du lendemain ) P10 ( hématomes ) Fléchisseurs du carpe extenseur du carpe... - Page 17 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR RECUPERATION P1- P2 - P3 - P6 - P7 - P10 Grands droits et obliques Fessiers Quadriceps Ischio jambiers Tibial antèrieur...
-
Page 18: Placements Des Electrodes Pour
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR RECUPERATION P1 - P2 - P3 - P6 - P7 - P10 Triceps fibulaires Jumeaux externe et interne PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR RECUPERATION P4 - P5 - P8 - P9 RELAXATION P11 - P12 ANTI-DOULEUR P14 Placements des électrodes pour les programmes de récupération active P4 ( per- cussion dynamic ) P5 ( récup dos+cuisses ) P8 ( retour veineux dynamic ) P9 ( pres- so dynamic ) pour les programmes de relaxation P11 ( massage dynamic lent ) et... - Page 19 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR RECUPERATION P4 - P5 - P8 - P9 RELAXATION P11 - P12 ANTI-DOULEUR P14 Quadriceps Lombalgie Dos et cuisses...
-
Page 20: L'anti Douleur P13 - P15 - P16 - P17 - P18
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR L’ANTI DOULEUR P13 - P15 - P16 - P17 - P18 Placements des électrodes pour les programmes anti-douleur P13 ( cervicalgie ) P15 ( lombo-sciatalgie ) P16 ( tendinite ) P17 ( douleurs articulaires ) P18 ( douleurs persistantes ) Nuque Delto... -
Page 21: Placements Des Electrodes Pour La Musculation
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR L’ANTI DOULEUR P13 - P15 - P16 - P17 - P18 Lombo ischialgie Cheville Poignet... - Page 22 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA MUSCULATION P19-23 - RÉHABILITATION P24 - CAPILLARISATION P25 ET P26 ET LE FITNESS P27 ET P28 Placements des électrodes pour la musculation P19 ( résistance ) P20 ( endurance ) P21 ( force ) P22 ( force explosive ) P23 ( hypertrophie ) pour la réhabilitation P24 ( prévention fonte musculaire ) pour la capillarisation P25 ( capillarisation phase 1 ) et P26 ( capillarisation phase 2 ) pour le fitness P27 ( initiation musculaire ) et P28 ( tonification )
- Page 23 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA MUSCULATION P19-23 - RÉHABILITATION P24 - CAPILLARISATION P25 ET P26 ET LE FITNESS P27 ET P28 Grands droits et obliques Fessiers Quadriceps Ischio jambiers Tibial antèrieur...
- Page 24 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA MUSCULATION P19-23 - RÉHABILITATION P24 - CAPILLARISATION P25 ET P26 ET LE FITNESS P27 ET P28 Triceps fibulaires Jumeaux externe et interne...
-
Page 25: Placements Des Electrodes En Esthétique P29 Et P30
PLACEMENTS DES ELECTRODES EN ESTHÉTIQUE P29 ET P30 Placements des électrodes en esthétique P29(cellulolipolyse) et P30 ( vascularisa- tion des tissus adipeux ) 3 neue Bilder ( Oberschenkel seitlich 8 Elektroden 8x13 cm stimex + Po+ Bauch + Bauch seitliche Handgriffe) Fessiers Abdominaux Cuisses... -
Page 26: Mode D'emploi Sporécup Pro 4
MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 Domaine d’utilisation Le stimulateur transcutané des nerfs et des muscles SPORÉCUP pro 4 est un appareil de haute technolo- gie, produit sous contrôle constant de qualité. Cependant quelques consignes de sécurité sont importantes pour l’utilisateur. Le SPORÉCUP pro 4 est un appareil de-stiné... - Page 27 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 L‘utilisation du SPORÉCUP pro 4 à proximité (environ jusqu‘à 1 mètre) d‘un appareil à ondes courtes ou micro-ondes peut provoquer des variations des paramètres de sorties de courant. La surface des électrodes ne doit pas être inférieure à 2 cm Description des symboles...
- Page 28 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 1. Ecran de contrôle 2. touche « » : choix du programme 3. touche « » : lancement du programme et incrémentation simultanée de tous les canaux 4. touche « » : choix de la zone de stimulation / Pause 5.
- Page 29 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 machine raccordée au transformateur lui même bran- ché sur le 220 volts fonctionne sur secteur avec ou sans accumulateur rechargeable à l’intérieur. Utilisation sur accumulateur Prise centrale d’alimentation déconnectée (qui relie l’appareil pro 4 au transformateur externe ), accumula- teur dans son compartiment, cache arrière fermé, l’uti- lisation est alors possible sur accumulateur.
- Page 30 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 Réglage de l‘intensité Vous réglez l’intensité souhaitée pour une stimulation agréable en appuyant sur les touches de modifications « + et – » du ou des canaux. Le niveau d’intensité s’af- fiche en milli-ampères à l’écran pour chaque canal. Ce niveau est réglable entre 0 et 100 mA.
- Page 31 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 Arrêt de la stimulation Avec la touche « », vous pouvez arrêter la stimulation à tout moment. Lorsque le temps du programme est écoulé, la stimulation s’arrête automatiquement. En appuyant sur la touche vous stoppez également la sti- mulation en éteignant la machine.
- Page 32 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 4 Entretien et Aucun produit spécial n‘est nécessaire à l‘entretien et nettoyage au nettoyage du SPORÉCUP pro 4. Nettoyer l‘appareil simplement avec un chiffon souple et non rugueux. Faire attention de ne pas humidifier l‘intérieur de l‘appareil.
- Page 33 SPORÉCUP PRO 2 mode d’emploi simplifié Après avoir branché électrodes et câbles (toujours 2 électrodes par câble ou 4 si dédoubleurs) Mise en marche/arrêt pro 2 pro 2 Choix du programme appuyer là jusqu’à ce que le programme choisi s’affiche pro 2 dans l’écran Réglage des intensités...
- Page 34 PROGRAMMES SPORECUP pro 2 : Quand et comment les utiliser ? RECUPERATION Une séance dite « de décrassage » directement après un effort musculaire éprou- vant, engendre obligatoirement à la fois un supplément de fatigue générale, cardio- vasculaire, psychique, ainsi qu’une surcharge de contraintes sur les os et les ten- dons.
-
Page 35: Anti-Douleur
PROGRAMMES SPORECUP pro 2 : Quand et comment les utiliser ? P13 - Retour veineux dynamic Ce programme est utilisé dans le but d’effectuer un drainage au niveau des mollets. Le but est de réactiver sur des jambes lourdes le débit sanguin sans fatiguer le muscle. - Page 36 PROGRAMMES SPORECUP pro 2 : Quand et comment les utiliser ? MUSCULATION – CAPILLARISATION - ECHAUFFEMENT L’électrostimulation ne peut remplacer l’entraînement volontaire, elle ne constitue qu’un complément intéressant en entraînement musculaire. Elle permet de travail- ler les groupes musculaires accessoires que le sportif n’a pas le temps de travail- ler dans les séances classiques.
-
Page 37: Placements Des Electrodes Pour La Recuperation
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA RECUPERATION Placements des électrodes pour récupération active avec les programmes RECUPERATION ENDURANCE (P1) – RECUPERATION COMPET (P2) Biceps brachial Fléchisseurs du carpe extenseurs du carpe Triceps Deltoïde Trapèze... - Page 38 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA RECUPERATION Quadriceps Ischio jambiers Jumeaux externe et interne Placements des électrodes pour récupération dynamic avec les programmes MASSAGE RELAXANT DYNAMIC RAPIDE (P3) – MASSAGE RELAXANT DYNAMIC LENT (P4) – RETOUR VEINEUX DYNAMIC (P13) Grands droits et obliques...
- Page 39 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR LA RECUPERATION Jumeaux externe et interne Quadriceps Ischio jambiers Canal 2 Canal 1 Canal 1 Canal 2...
-
Page 40: Placements Des Electrodes Pour L'anti-Douleur
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR L’ANTI-DOULEUR Placements des électrodes pour les séances anti-douleur avec le programme ANTI-DOULEUR SPECIAL ARTICULATIONS (P6) Nuque Deltoïde Epaule Genou Coude Hanche... - Page 41 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR L’ANTI-DOULEUR Placements des électrodes pour les séances anti-douleur dynamic avec les pro- gramme MASSAGE ANTI-DOULEUR DYNAMIC (P7) Latissimus Trapèze Para vertebraux...
-
Page 42: Placements Des Electrodes Pour La Musculation - Capillarisation - Contractures
PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR MUSCULATION – CAPILLARISATION – CONTRACTURES Placements des électrodes pour les séances avec les programmes TRAITEMENT DES CONTRACTURES (P5) – ECHAUFFEMENT ENDORPHINES (P8) – ENDURANCE (P9) – RESISTANCE (P10) – FORCE EXPLOSIVE (P11) – CAPILLARISATION MUSCULAIRE (P12) extenseurs du carpe extenseurs du carpe Biceps... - Page 43 PLACEMENTS DES ELECTRODES POUR MUSCULATION – CAPILLARISATION – CONTRACTURES Ischio jambiers Triceps fibulaires Tibial antèrieur Jumeaux externe et interne...
-
Page 44: Mode D'emploi Sporécup Pro 2
MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 2 Le stimulateur transcutané des nerfs et des muscles Domaine d’utilisation SPORECUP pro 2 est un appareil de haute technolo- gie, produit sous contrôle cons-tant de qualité. Cepen- dant quelques consignes de sécurité sont importantes pour l’utilisateur. Le SPORECUP pro 2 est un appareil destiné... - Page 45 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 2 Le SPORECUP pro 2 a été conçu pour la stimulation Description de des nerfs et des muscles. L‘accès aux différents pro- l‘appareil grammes est facile, par simple appui sur les touches. Visualisation sur écran des différents réglages et pro- grammes.
- Page 46 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 2 Utilisation du SPORECUP pro 2 L‘appareil se met en route en appuyant sur la touche Mise en marche de Le programme qui s’affiche, est le dernier programme l‘appareil utilisé lors de la dernière utilisation. Choix des Programmes Comment En appuyant sur la touche vous pouvez sélectionner...
- Page 47 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 2 Changement de séquences Lorsqu’un programme contient plusieurs séquences de stimulation ( par exemple échauffement puis contrac- tions musculaires ) l’appareil change de séquence au- tomatiquement. Ce changement est signalé par un bip sonore. L’intensité varie alors automatiquement en fon- ction de la séquence.
- Page 48 MODE D’EMPLOI SPORÉCUP PRO 2 L‘appareil est garantie 1 an à dater de la réception de Garantie celui-ci. Les câbles, électrodes et la pile sont exclus de la garantie, ainsi que toute casse ou panne due à une manipulation non conforme au mode d‘emploi. Entretien et Aucun produit spécial n‘est nécessaire à...
-
Page 49: Accessoires
ACCESSOIRES Données techniques Electrodes Composition: matière collante et conductrice autocollantes Durée de vie: 30 à 50 utilisations réutilisables Couleur: gris/noir Fabricant: Pierenkemper GmbH Gehrnstraße 5 D-35630 Ehringshausen Utilisation Elles s’appliquent directement sur une peau propre à l’emplacement préconisé (sans gel, sans sparadrap). Ne pas coller sur plaies ouvertes! Entretien Pour des raisons d’hygiène ces électrodes ne peuvent... - Page 50 ACCESSOIRES Réf. art. Taille Quantité 281 007 stimex, 50 x 90 mm 281 008 stimex, 50 x 130 mm 281 009 stimex, 80 x 130 mm 106 351 câble noir électrodes, Type 5.15 106 352 câble gris électrodes, Type 5.16 603110 accu 9 Volt NiCd rechargeable 603000...