Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Panne
La lumière verte à
l'avant du lève-personne
et l'écran LCD de la
commande manuelle
sont allumés, mais le
lève-personne ne
s'abaisse pas.
Le voyant lumineux
rouge à l'avant du lève-
personne devient rouge
ou un signal d'alarme
puissant est émis
lorsqu'on soulève une
personne.
Un côté de la sangle du
lève-personne
commence à s'effilocher
après un usage continu.
Le lève-personne ne
traverse pas une
composante d'un rail
comme un disque de
transfert ou une porte
de transition.
Pas d'alimentation
électrique
Le lève-personne
commence à émettre
un signal sonore
pendant qu'on appuie
sur le bouton
Abaissement d'urgence
et le lève-personne
ne s'abaisse pas
Le lève-personne
a besoin d'un
entretien préventif.
Le lève-personne est muni d'un détecteur intégré de
relâchement de ruban. Celui-ci peut avoir été déclenché par
inadvertance. Appliquez du poids sur le lève-personne tout en
appuyant sur le bouton Descendre. Si cela corrige le problème
temporairement, mais pas de façon permanente, communiquez
immédiatement avec votre détaillant local autorisé pour vérifier
le lève-personne
et garantir un fonctionnement correct et continu.
Les piles sont faibles et doivent être chargées. Consultez
« Charger le lève-personne » à la page 5. Chargez le lève-
personne pendant au moins une heure et essayez ensuite
d'élever ou d'abaisser la barre de transport.
Si cela ne corrige pas le problème, communiquez
immédiatement avec votre détaillant local autorisé pour vérifier
le lève-personne et garantir un fonctionnement correct et
continu.
Arrêtez immédiatement d'utiliser la sangle et remplacez-la.
Assurez-vous que le lève-personne se trouve toujours
directement au-dessus de la personne soulevée, en particulier
avec les lève-personnes à déplacement motorisé. Consultez
« Transférer une personne » à la page 11 pour avoir plus de
renseignements sur le positionnement adéquat du lève-
personne. Si cela ne corrige pas le problème, communiquez
immédiatement avec votre détaillant local autorisé pour vérifier
le lève-personne et garantir un fonctionnement correct et
continu.
Consultez le manuel du propriétaire de la pièce d'équipement
en question. Si cela ne corrige pas le problème, communiquez
immédiatement avec votre détaillant local autorisé pour vérifier
le lève-personne et garantir un fonctionnement correct et
continu.
Assurez-vous que l'interrupteur d'arrêt d'urgence est placé
à la position Marche (ON).
Le lève-personne AP300/450 est muni de capteurs doubles
pour la tension et la position de la sangle, le système de
bouton/interrupteur Abaissement d'urgence ne fonctionne
qu'avec une charge sur la sangle. Le mouvement d'abaissement
d'urgence activé par le bouton/interrupteur s'arrête
immédiatement après que la sangle du lève-personne se
relâche.
Effectuez la procédure d'entretien « semi-annuel » à la page 18
avant de réinitialiser le compteur du lève-personne. Les
instructions pour la réinitialisation du compteur du lève-
personne sont présentées en détail dans le manuel
d'entretien/pièces
de rechange de la AP300/450.
19
Solution recommandée
Publicité
