Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IST NCEEI_Rev100000262_01_1parte.qxp_Layout 1 19/09/23 08:51 Pagina 20
VORLIEGENDE GEBRAUCHSANLEITUNG IST EIGENTUM VON CALPEDA S.p.A. JEGLI-
CHE AUCH TEILWEISE VERVIELFÄLTIGUNG IST VERBOTEN.
1
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2
TECHNISCHE BESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
D
3
TECHNISCHE MERKMALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4
SICHERHEITSMASSNAHMEN
5
TRANSPORT UND HANDHABUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6
AUFSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7
ANLAUF UND BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8
WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9
ENTSORGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10
ERSATZTEILE
11
STÖRUNGSERMITTLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12
ANHÄNGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
12.1 Abmessung und Gewicht
12.2 Einbaubeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kopie der Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Vor Gebrauch des Produkts sind die Hinweise und die Anweisungen sorgfältig durchzule-
sen, welche in diesem Handbuch geschrieben sind. Das vorliegende Handbuch ist zum
künftigen Nachschlagen aufzubewahren.
Dieses Handbuch wurde original auf Italienisch erfasst. Bei Abweichungen zwischen Ori-
ginal und Übersetzung ist das Original auf Italienisch ausschlaggebend.
Das Handbuch ist Bestandteil des Gerätes, garantiert dessen Sicherheit und ist bis zur
endgültigen Entsorgung des Produkts aufzubewahren.
Auf Anfrage vom Käufer liefert Calpeda S.p.A. Kopie des vorliegenden Handbuchs im Falle
von dessen Verlust. Geben Sie bitte dabei die Produktenbezeichnung an, welche auf der Etikette
der Maschine geschrieben ist (Ref. 2.3 Kennzeichnung).
Bei Änderungen, missbräuchlichen Eingriffen oder unzulässigen Arbeiten an dem Gerät
oder an dessen Teilen, welche nicht vom Hersteller autorisiert wurden, verliert die "EG-Er-
klärung" ihre Gültigkeit und die Garantie erlischt.
Dieses Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht bedient werden. Auch
nicht von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder unerfahrene Menschen, die nicht mit dem Pro-
dukt vertraut sind. Es sei denn sie befinden sich unter strenger Aufsicht
durch eine qualifizierte Person welche genaue Anweisung zur sichern
Bedienung des Gerätes gibt und auf mögliche Gefahren durch den Ein-
satz des Gerätes hinweist.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Es liegt in der Verantwortung des Bedieners das Gerät zu Reinigen und
zu Warten.
Kinder dürfen niemals das Gerät Reinigen oder Warten, es sei denn sie
befinden sich unter strenger, qualifizierter Aufsicht und Anleitung.
Das Gerät darf nicht eingesetzt werden in Teichen, Tanks, Schwimmbec-
ken oder wenn Personen in Kontakt mit dem Wasser kommen können.
Lesen Sie sorgfältig den Installationsabschnitt, welcher darlegt:
- Den maximale zulässigen Gehäuseenddruck (Kapitel 3.1).
Seite 20 / 96
INHALTSVERZEICHNIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
NCE Rev. 100000262_01 - Betriebsanleitung
Publicité
