Albatros / Super-Albatros
2. Consignes générales de sécurité et directives en matière de prévention des accidents
• Avant toute mise en route, vérifier la sécurité sur la route et le bon fonctionnement de l'appareil et du trac-
teur !
• Veillez à respecter les directives générales en vigueur, relatives à la sécurité et à la prévention des
accidents !
• Les panneaux d'avertissement apposés sur l'appareil fournissent des informations importantes pour une
utilisation sans danger ; pour votre sécurité, ils doivent être observés !
• En cas de déplacement sur la voie publique, observer les conditions correspondantes !
• Avant le début des travaux, se familiariser avec tous les dispositifs et éléments de commande ainsi qu'avec
leur fonction. Pendant l'utilisation, c'est trop tard !
• L'utilisateur doit porter des vêtements près du corps. Eviter les vêtements amples !
• Pour éviter tout risque d'incendie, maintenir la machine en état de propreté !
• Avant tout déplacement ou mise en service, vérifier les environs ! (enfants !) Veiller à une visibilité
suffisante !
• Il est interdit de monter à bord de l'appareil pendant le travail ou pendant le transport !
• Atteler correctement les appareils et les fixer uniquement sur les dispositifs indiqués !
• Lors de l'attelage/du dételage des appareils sur ou du tracteur, une prudence particulière s'impose !
• Lors du montage et du démontage, placer correctement les dispositifs d'appui ! (Stabilité !)
• Placer toujours avec prudence les poids sur les points de fixation prévus à cet effet !
• Observer les charges d'essieu, poids totaux et dimensions de transport autorisés !
• Vérifier et ajouter le cas échéant les équipements nécessaires au transport comme l'éclairage, les
systèmes d'alarme et les éventuels dispositifs de protection !
• Les câbles de déclenchement des raccords rapides doivent pendre librement et ne doivent pas se
déclencher seuls !
• Ne jamais quitter le poste de conduite pendant la conduite !
• Le comportement pendant la conduite, la capacité de pilotage et de freinage sont influencés par les
appareils attelés ou accrochés et le poids du lestage. Veiller à une capacité de pilotage et de freinage
suffisante !
• Dans les virages, tenir compte du porte-à-faux et de la masse d'inertie de l'appareil !
• Mettre uniquement les appareils en service lorsque tous les dispositifs de sécurité sont en place!
• Tout accès à la zone de travail est interdit !
• Ne pas accéder à la zone de rotation et de basculement de l'appareil !
• Les pièces actionnées par une source d'énergie externe (comme les pièces hydrauliques), sont situées à
des points comportant un risque d'écrasement ou de cisaillement !
• Avant de quitter le tracteur, reposer l'appareil au sol, couper le moteur et retirer la clé de contact !
• Personne ne doit se trouver entre le tracteur et l'appareil sans que le véhicule ne soit sécurisé contre tout
déplacement via le frein de stationnement et/ou une cale !
• Verrouiller le bâti une fois abaissé et les dispositifs de relevage en position de transport !
2.1 Accessoires
• Avant d'atteler ou de déposer des appareils au dispositif de relevage trois points : verrouiller la commande
pour interdire de le soulever ou de l'abaisser par inadvertance !
• Au niveau du relevage 3 points le type d'attelage du tracteur et celui de l'appareil doivent correspondre
ets'adapter parfaitement !
• Il existe un risque de blessures par écrasement ou cisaillement dans la zone de l'attelage trois points !
• Lors de l'activation de la commande extérieure pour l'attelage trois points, ne pas se trouver entre le trac-
teur et l'appareil !
• En position de transport de l'appareil, veiller toujours à une immobilisation latérale suffisante de l'attelage
trois points du tracteur !
• En cas de déplacement sur la route avec l'appareil relevé, le levier de commande doit être verrouillé pour
éviter tout abaissement !
11
05.2012
Technische Änderungen vorbehalten