Da Taal Voor Display En Geluid Kiezen (Taalkeuze) - Sony DVP-S715 Mode D'emploi

Instellingen
De taal voor display en geluid
kiezen (TAALKEUZE)
Druk op SET UP en kies "
Met "TAALKEUZE" kunt u de taal instellen voor
schermweergave of geluid.
Standaard instellingen zijn onderstreept.
Opmerking
Als u een taal kiest die niet is opgenomen op de DVD, wordt
één van de opgenomen talen automatisch gekozen, behalve
"SCHERMDISPL.".
T A A L K E U Z E
S C H E R M D I S P L . : N E D E R L A N D S
D V D M E N U :
G E L U I D :
O N D E R T I T E L I N G :
pSCHERMDISPL. (schermdisplay)
Verandert de taal voor het schermdisplay.
• ENGLISH
• DEUTSCH
• FRANÇAIS
• ITALIANO
• ESPAÑOL
• NEDERLANDS
• PORTUGUÊS
• SUOMI
• SVENSKA
• DANSK
pDVD MENU
Verandert de taal voor het DVD menu.
• ENGLISH
• DEUTSCH
• FRANÇAIS
• ITALIANO
• ESPAÑOL
• NEDERLANDS
• PORTUGUÊS
• SUOMI
• SVENSKA
• DANSK
• ANDERE/
Als u "ANDERE" kiest, voer dan de taalcode uit de lijst
in met behulp van de cijfertoetsen (pagina 48).
34 NL
".
1 2
N E D E R L A N D S
O R I G I N E E L
A L S G E L U I D
V E R L A T E N
ENTER SETUP
pGELUID
Verandert de taal voor geluid
• ORIGINEEL : de taal die voorrang krijgt op de disc
• ENGLISH
• DEUTSCH
• FRANÇAIS
• ITALIANO
• ESPAÑOL
• NEDERLANDS
• PORTUGUÊS
• SUOMI
• SVENSKA
• DANSK
• ANDERE/
Als u "ANDERE" kiest, voer dan de taalcode uit de lijst
in met behulp van de cijfertoetsen (pagina 48).
pONDERTITELING
Verandert de taal voor de ondertitels.
• ALS GELUID*
• ENGLISH
• DEUTSCH
• FRANÇAIS
• ITALIANO
• ESPAÑOL
• NEDERLANDS
• PORTUGUÊS
• SUOMI
• SVENSKA
• DANSK
• ANDERE/
Als u "ANDERE" kiest, voer dan de taalcode uit de lijst
in met behulp van de cijfertoetsen (pagina 48).
* Als u "ALS GELUID" kiest, verandert de taal voor de
ondertitels afhankelijk van de taal voor het geluid.