Sony DVP-S715 Mode D'emploi page 39

De DVD speelt niet wanneer u een titel kiest.
/Parental Control werkt. (pagina 28)
De speler begint een DVD automatisch af te spelen.
/De DVD is voorzien van een automatische
weergavefunctie.
/Zet "AUTO WEERGAVE" onder "BASIS
INSTELLING 1" op "UIT." Anders start de
speler automatisch de weergave.
De weergave stopt automatisch.
/Bij sommige discs is een auto-pauzesignaal
opgenomen. Bij het afspelen van een dergelijke
disc stopt de speler de weergave bij dat signaal.
Weergave stoppen, zoeken, vertraagde weergave,
herhaalde weergave, willekeurige weergave of
geprogrammeerde weergave zijn niet mogelijk.
/Bij sommige discs zijn bepaalde handelingen
niet mogelijk.
De berichten verschijnen niet in de gewenste taal op het
TV-scherm.
/Kies de taal voor het schermdisplay in het
instelscherm "SCHERMDISPL." onder
"TAALKEUZE." (pagina 34)
De taal voor het geluid kan niet worden veranderd bij het
afspelen van een DVD
/Er is geen meertalig geluid opgenomen op de
DVD.
/De taal voor het geluid kan niet worden
gewijzigd op de DVD.
De taal voor het geluid verandert automatisch.
/Als u "MUZIEKSTUKKEUZE" onder "BASIS
INSTELLING 2" in het instelscherm op "AAN"
zet, kan de taal veranderen afhankelijk van de
"AUDIO" instelling onder "TAALKEUZE." De
instelling "MUZIEKSTUKKEUZE" heeft
voorrang op de "AUDIO" instellingen. (pagina
34)
De taal voor de ondertitels kan niet worden veranderd bij
het afspelen van een DVD.
/Er zijn geen meertalige ondertitels opgenomen
op de DVD.
/De taal voor de ondertitels kan niet worden
gewijzigd op de DVD.
De ondertitels kunnen niet worden afgezet bij het
afspelen van een DVD.
/Bij sommige DVD's kunnen de ondertitels niet
worden afgezet.
De hoeken kunnen niet worden veranderd bij het afspelen
van een DVD.
/Er zijn geen meervoudige hoeken opgenomen
op de DVD.
/Controleer de hoeken als "ANGLE" verschijnt
in het uitleesvenster. (pagina 28)
/Hoeken veranderen kan niet met de DVD.
Aanvullende informatie
Additional Information
Additional Information
De breedte/hoogte-verhouding van het scherm kan niet
worden gewijzigd, ook al stelt u "TV TYPE" onder "BASIS
INSTELLING 1" in het instelscherm in bij weergave van
een breedbeeld.
/De breedte/hoogte-verhouding ligt vast op de
DVD.
/Sluit het apparaat met behulp van de S
videokabel rechtstreeks aan op de TV, zoniet
kan de breedte/hoogte-verhouding niet worden
gewijzigd.
/Bij sommige TV's kan de breedte/hoogte-
verhouding niet worden gewijzigd.
Het menuscherm verschijnt niet bij het afspelen van een
DVD.
/De VIDEO CD heeft geen PBC-functies.
/Volg de juiste bedieningsprocedure. (Raadpleeg
ook de instructies die bij de disc zijn geleverd.)
Het stereo effect verdwijnt bij het afspelen van een VIDEO
CD of een CD.
/"1/L" of "2/R" verschijnt in het uitleesvenster.
Druk herhaaldelijk op AUDIO CHANGE op de
afstandsbediening tot "1/L 2/R" verschijnt.
(pagina 26)
/Controleer of de speler correct is aangesloten.
(pagina 10, 11)
De speler werkt niet zoals het hoort.
/De werking van de speler kan zijn verstoort
door statische elektriciteit, enz.
Trek de stekker uit het stopcontact en steek hem
opnieuw in.
5 cijfers of letters verschijnen op het scherm
/De zelfdiagnosefunctie is geactiveerd.
Raadpleeg de tabel op pagina 40.
39 NL