Technische Gegevens; Verklarende Woordenlijst - Sony DVP-S715 Mode D'emploi

Technische gegevens

CD/DVD-speler
Signaalformaat PAL/(NTSC)
Audiokarakteristieken
Frequentiebereik DVD (PCM 96kHz): 2 Hz tot 44 kHz
(+0,5 dB, -2,0 dB)*
DVD (PCM 48kHz): 2 Hz to 22 kHz
(±0,5 dB)
CD: 2 Hz tot 20 kHz (±0,5 dB)
Signaal-ruisverhouding DVP-S715: meer dan 108 dB (LINE OUT
(alleen AUDIO) aansluitingen)
DVP-S315: meer dan 107 dB (LINE OUT
(alleen AUDIO) aansluitingen)
Harmonische vervorming DVP-S715: minder dan 0,0025%
DVP-S315: minder dan 0,0028%
Dynamiek DVP-S715: meer dan 100 dB (DVD)
DVP-S315: meer dan 100 dB (DVD)
Snelheidsfluctuaties Minder dan gedetecteerde waarde
(±0,001% W PIEK)
Uitgangen en ingangen
Type Uitgangsniveau
aansluiting
LINE OUT Phono- 2 Vrms (bij 50
(AUDIO)
aansluitingen kohm)
DIGITAL OUT Optische
–18 dBm
(OPTICAL)
uitgang
DIGITAL OUT
Phono- 0,5 Vp-p
(COAXIAL)
aansluitingen
LINE OUT
Phono- 1 Vp-p
(VIDEO) aansluiting
S VIDEO OUT
4-pins mini Y: 1 Vp-p
DIN
C: 0,3 Vp-p
PHONES
Hoofdtelefoon- 12 mW
aansluiting
Algemeen
Voeding 220-240 V AC, 50 Hz
Stroomverbruik 22 W
DVP-S715 : 430 × 98 × 325 mm (b/h/d)
Afmetingen (ong.)
DVP-S315 : 430 × 95 × 325 mm (b/h/d)
incl. uitstekende onderdelen
Gewicht (ong.) DVP-S715:
DVP-S315:
Werkingstemperatuur 5 °C tot 35 °C
Vochtigheidsgraad bij werking
meer dan 98 dB (CD)
meer dan 97 dB (CD)
Belastingsimpedantie
Meer dan 10 kohm
Golflengte: 660 nm
75 ohm
75 ohm, negatieve
sync
75 ohm, negatieve
sync
75 ohm
32 ohm
4,8 kg
4 kg
5% tot 90%
Aanvullende informatie
Additional Information
Additional Information
Meegeleverde toebehoren
Zie pagina 6.
* Wanneer u de PCM geluidssporen afspeelt met een
bemonsteringsfrequentie van 96 kHz, worden de
uitgangssignalen van de DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL)
aansluitingen omgezet naar 48 kHz (bemonsteringsfrequentie)/
16 bits (kwantiseringsbits).
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden,
zonder kennisgeving.

Verklarende woordenlijst

Bit rate
(pagina 19)
Waarde die aangeeft hoeveel videogegevens per
seconde op een DVD zijn gecomprimeerd. De eenheid
is Mbps (Mega bit per seconde). 1 Mbps staat voor
1.000.000 bits aan gegevens per seconde. Hoe hoger de
bit rate, hoe groter het aantal gegevens. Dit betekent
echter niet noodzakelijk dat de beeldkwaliteit dan
beter is.
Dolby Digital (AC-3)
(pagina 8)
Digitale audiocompressietechnologie ontwikkeld door
Dolby Laboratories Corporation. Deze technologie
staat gelijk met 5.1-kanaal surround. Het achterste
kanaal is stereo en er is een afzonderlijk
subwooferkanaal in dit formaat. De kanaalscheiding is
uitstekend doordat de gegevens van alle kanalen
afzonderlijk digitaal worden verwerkt.
DVD
(pagina 4)
Een disc die tot 8 uur bewegende beelden bevat bij
eenzelfde diameter als een CD.
De datacapaciteit van een enkellagige en enkelzijdige
DVD bij 4,7 GB (Giga Byte) is 7 maal die van een CD.
De datacapaciteit van een dubbellagige en enkelzijdige
DVD is 8,5 GB, van een enkellagige en dubbelzijdige
DVD 9,4 GB en van een dubbellagige en dubbelzijdige
DVD 17 GB.
De beeldgegevens zijn georganiseerd volgens het
MPEG 2-formaat, één van de wereldwijde normen
inzake digitale compressietechnologie. De
beeldgegevens zijn gecomprimeerd tot ongeveer 1/40e
van het oorspronkelijke formaat. De DVD maakt ook
gebruik van variabele coderingstechnologie die de toe
te kennen data wijzigt afhankelijk van de beeldstatus.
De audiogegevens worden opgenomen in Dolby
Digital (AC-3) en PCM, wat een levensechter geluid
oplevert.
Bovendien zijn er nog tal van DVD-functies zoals
meervoudige hoeken, meervoudige talen en
kinderbeveiliging.
41 NL