Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Basishandelingen
z
Vertraagde weergave is
mogelijk met behulp van de
toetsen op de
afstandsbediening (alleen
DVP-S315).
Druk op
1
en 2
beschikbaar.
Bij elke druk op
verandert de indicatie als
volgt:
1
(1
) , 2
Opmerkingen
• Afhankelijk van de DVD
kunnen sommige van de
handelingen die rechts
beschreven staan niet worden
uitgevoerd.
• Bij weergave van een DVD met
dubbele snelheid in één van
beide richtingen, gaat het
geluid via LINE OUT
(AUDIO). Het geluid is lager
dan bij normale snelheid. Er
gaat dan geen geluid meer via
DIGITAL OUT OPTICAL en
COAXIAL.
z
Beeld-voor-beeld weergave is
ook mogelijk met behulp van
de toetsen op de
afstandsbediening (alleen
DVP-S315).
Druk op ' of 7.
Opmerkingen
• De JOG indicator toont enkel
de stand van de klik-shuttle
dichtbij de indicator. Als de
indicator op de
afstandsbediening niet oplicht,
blijft de shuttle mode op de
afstandsbediening behouden,
ook al brandt de indicator op
het toestel.
• Als u de klik-shuttle
gedurende ongeveer 20
seconden nadat u op JOG hebt
gedrukt niet gebruikt, wordt
de shuttle-stand op de
afstandsbediening weer
geactiveerd. De jog-stand op de
speler blijft behouden.
12
NL
Weergave met verschillende snelheden/beeld-voor-beeld
Met behulp van de klik-shuttle en de JOG-toets/indicator op de speler
kunt u een DVD afspelen met verschillende snelheden of beeld-voor-
beeld. Bij elke druk op JOG wordt omgeschakeld tussen shuttle-stand
en jog-stand.
U kunt ook de klik-shuttle en de JOG-toets/indicator op de
afstandsbediening gebruiken (alleen DVP-S715).
of
. 1
/
/2
zijn
of
Klik-shuttle
(2
)
p De weergavesnelheid wijzigen (Shuttle-stand)
Draai aan de klik-shuttle. De weergavesnelheid verandert afhankelijk van de
draairichting en -hoek als volgt:
Als u snel aan de klik-shuttle draait, wordt meteen weergavesnelheid 2)/
20 gekozen.
p DVD's beeld-voor-beeld afspelen door de weergavesnelheid te wijzigen (jog-stand)
1
2
Afhankelijk van de draaisnelheid wordt in de draairichting van de klik-shuttle
overgeschakeld naar beeld-voor-beeld weergave. Als u een tijdje met constante
snelheid aan de klik-shuttle draait, wordt overgeschakeld naar vertraagde of
normale weergave.
p Terugkeren naar normale snelheid.
Druk op ·.
DVP-S715
JOG
2) snel vooruit (ongeveer 30 keer de normale snelheid)
<
1) snel vooruit (ongeveer 10 keer de normale snelheid)
<
×2" (Ongeveer tweemaal de normale snelheid)
<
( (normale snelheid)
<
1
vertraag (weergaverichting)
<
2
vertraag (weergaverichting
<
– trager dan "1
P pauze
<
2
vertraag (achteruit – trager dan "1
<
1
vertraag (achteruit)
<
×2" (Ongeveer tweemaal de normale snelheid in tegengestelde richting)
<
10 snel achteruit (ongeveer 10 keer de normale snelheid)
<
20 snel achteruit (ongeveer 30 keer de normale snelheid)
Druk op JOG.
JOG licht op in de jog-stand. Wanneer u op JOG op de speler drukt, wordt
de weergave tijdelijk onderbroken.
Draai aan de klik-shuttle.
DVP-S315
JOG
Klik-
shuttle
")
")
'/7
/
Publicité
Chapitres
Table des Matières
