Grundfos CR Serie Livret Technique page 2

1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pompes CR sur mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Des pompes pour tous les besoins . . . . . . . . . . . . 4
Caractéristiques et avantages . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conforme ErP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Documents complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Plage de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Plage de performance, CR, CRI et CRN . . . . . . . . 7
Plage de performance, CRT, CRTE . . . . . . . . . . . . 9
3. Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Désignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Applications haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Applications Eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Applications de régulation de la température . . . . 14
Liquides agressifs/dangereux . . . . . . . . . . . . . . . 15
Applications hygiéniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conditions d'installation spécifiques . . . . . . . . . . 17
Applications spécifiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Protection contre la marche à sec approuvée
ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vanne de purge avec tuyauterie de
raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Installation de pompe doseuse pour liquide de
rinçage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réservoir de liquide de rinçage pour pompes
avec garniture en tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6. Moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Moteurs certifiés VIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Moteurs tropicalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Moteurs certifiés cURus, UR et CSA . . . . . . . . . . 21
Energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Autres certifications moteur . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pompes certifiées ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tension spécifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Moteur avec raccord multiprise . . . . . . . . . . . . . . 24
Moteur équipé d'une résistance anti-
condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Moteurs équipés de sondes PTC . . . . . . . . . . . . 26
Moteurs équipés de thermorupteurs . . . . . . . . . . 27
Moteurs surdimensionnés . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Moteurs sous-dimensionnés. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Indice de protection alternatif (IP) . . . . . . . . . . . . 28
Autres positions de la boîte à bornes . . . . . . . . . . 28
Moteurs 4 pôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Moteurs à aimant permanent . . . . . . . . . . . . . . . 28
Classes de rendement moteur . . . . . . . . . . . . . . 29
Autres marques de moteurs . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7. Garnitures mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Disposition des garnitures mécaniques . . . . . . . . 30
2
CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE
Variantes garnitures mécaniques . . . . . . . . . . . . 30
Aperçu des garnitures mécaniques . . . . . . . . . . . 31
Garnitures mécaniques simples . . . . . . . . . . . . . 32
Garnitures doubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Disposition dos à dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pompe CR avec pompe doseuse à garniture
dos-à-dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pompe CR avec multiplicateur de pression dans
la garniture dos-à-dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Disposition en tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Partie supérieure ventilée . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pompe à entraînement magnétique (MAGdrive) . . 41
8. Pompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pompes PN 25 et PN 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mesure de la pression d'entrée . . . . . . . . . . . . . . 43
Pompage de liquides dont la température peut
atteindre -40 °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pompes sans carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pompes CRN entièrement en acier inoxydable . . . 44
Traitement de surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CR faible NPSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Pompes in-line horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pompes multicellulaires horizontales à
aspiration axiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pompes à courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pompes CR, CRI pour puits profonds . . . . . . . . . 57
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bride de palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Roulements supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Matériau du palier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Positions de la tête de pompe. . . . . . . . . . . . . . . 61
Plaque signalétique sur mesure . . . . . . . . . . . . . 61
Protection contre la marche à sec . . . . . . . . . . . . 62
Raccords tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Châssis pour CR 95 avec empreinte CR 90 . . . . . 70
9. Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pompes CR avec certificats . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Test de performance de la pompe . . . . . . . . . . . . 78
Types de test de performance pour les pompes . . 79
10. Pompes CRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Solutions de pompage CRE sur mesure. . . . . . . . 81
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Communication avec les pompes CRE . . . . . . . . 84
Solutions industrielles sur mesure . . . . . . . . . . . . 87
11. Comment lire les graphiques de
courbe ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Comment lire les courbiers. . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Guide des courbes CR pour puits profonds . . . . . 95
12. Courbes de performance. . . . . . . . . . . . . . . 96
CR puits profond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Pompes à faible NPSH, 50 Hz . . . . . . . . . . . . . . 97
Pompes à faible NPSH, 60 Hz . . . . . . . . . . . . 105