Grundfos CRNE 1 Mode D'emploi

Grundfos CRNE 1 Mode D'emploi

Instructions techniques, d'installation et d'entretien.
Masquer les pouces Voir aussi pour CRNE 1:

Publicité

Liens rapides

GRUNDFOS LIVRET TECHNIQUE
CRE, CRIE, CRNE
Pompes électroniques centrifuges multicellulaires verticales
50/60 Hz

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos CRNE 1

  • Page 1 GRUNDFOS LIVRET TECHNIQUE CRE, CRIE, CRNE Pompes électroniques centrifuges multicellulaires verticales 50/60 Hz...
  • Page 2 Modules de communication CIM Conception 11. Variantes CRE 1, 3, 5, 10, 15 et 20 CRIE, CRNE 1, 3, 5, 10, 15 et 20 12. Documentation supplémentaire CRE 32, 45, 64 et 90 CRNE 32, 45, 64 et 90 WebCAPS...
  • Page 3: Introduction Au Produit

    Les pompes CRE, CRIE et CRNE sont équipées d'un moteur électronique avec convertisseur de fréquence intégré. Il s'agit d'un moteur Grundfos MGE conforme aux normes EN. Le convertisseur de fréquence intégré permet le contrôle de la vitesse du moteur. La pompe peut donc être réglée pour fonctionner à...
  • Page 4: Plage De Performance

    CRE 15 CRE 32 CRE 64 CRE 120 CRIE 1 CRIE 5 CRIE 15 CRNE 32 CRNE 64 CRNE 120 CRNE 1 CRNE 5 CRNE 15 CRE 150 CRNE 150 CRE 90 CRNE 90 1 0.8 40 50 60 80 100 Q [m³/h]...
  • Page 5: Applications

    CRE, CRIE, CRNE Applications Application Adduction d'eau Filtration et circulation Distribution d'eau Surpression dans le réseau de distribution Surpression dans les grands bâtiments, les hôtels, etc. Surpression dans l'industrie Industrie Surpression Eaux de process Installations de nettoyage Lavage auto Systèmes de lutte contre les incendies Transfert de liquide Refroidissement et climatisation (réfrigérants) Alimentation des chaudières et condensats...
  • Page 6 ● ● ● ● ● ● EN 1.4401/AISI 316 CRT, CRTE : Consulter le livret technique des pompes CRT(E) disponible sur www.grundfos.com (WebCAPS). Titane Raccordement tuyauterie CRE Bride ovale (BSP) Rp 1 Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2...
  • Page 7 ● ● ● ● EN 1.4401/AISI 316 CRT, CRTE : Consulter le livret technique des pompes CRT(E) disponible sur Titane www.grundfos.com (WebCAPS). Raccordement tuyauterie CRE Bride ovale (BSP) Bride ovale (BSP), sur demande Bride DN 65 DN 80 DN 100...
  • Page 8 Le pied dispose d'orifices d'aspiration et de nibles sur demande. refoulement au même niveau (en ligne). Toutes les Les pompes CRE, CRIE, CRNE 1,5 à 22 kW sont équi- pompes sont équipées d'une garniture mécanique à pées de moteurs triphasés MGE en standard.
  • Page 9: Entrées Et Sorties

    • une sortie analogique • deux entrées digitales dédiées • deux entrées digitales configurables ou sorties col- lecteur ouvert • Entrée et sortie du capteur Grundfos Digital Sensor • deux entrées Pt100/1000 • deux entrées capteur LiqTec • deux sorties relais •...
  • Page 10: Bornes De Connexion

    CRE, CRIE, CRNE MGE 3 à 7,5 kW Module I/O avancé Le module I/O avancé est le module fonctionnel stan- dard dans tous les moteurs MGE 3 à 7,5 kW. NC C NO L1 L2 L3 Le module est équipé de nombreuses entrées et sor- ties permettant une utilisation du moteur dans les applications avancées où...
  • Page 11 CRE, CRIE, CRNE MGE 11 à 22 kW Module I/O avancé Le module I/O avancé est le module fonctionnel stan- dard dans tous les moteurs MGE 11 à 22 kW. Le module est équipé de nombreuses entrées et sor- ties permettant une utilisation du moteur dans les applications avancées où...
  • Page 12: Positions De La Boîte À Bornes

    électrique. Dans ce cas, la pompe doit être équipée d'un moteur 1000 2250 3500 plus puissant. En cas de doute, contacter Grundfos. Fig. 10 Réduction de la puissance moteur (P2) par rapport à l'altitude...
  • Page 13: Contrôle Des Pompes Électroniques

    CRE, CRIE, CRNE 2. Contrôle des pompes électroniques Exemples d'application de pompes Niveau constant • Alimentation de chaudière électroniques • Circuits de condensation Les pompes CRE, CRIE et CRNE sont le choix idéal • Arrosage par asperseurs pour un certain nombre d'applications caractérisées •...
  • Page 14: Options De Commande

    MGE 0,37 à 2,2 kW La condition de fonctionnement de la pompe est indi- quée par le Grundfos Eye situé sur le panneau de commande. Voir fig. 11, pos. A. Fig. 13 La pompe communique avec la Grundfos Go Remote par radio ou infrarouge (IR) Pos.
  • Page 15: Système De Gestion Centralisé

    CRE, CRIE, CRNE Modes de régulation des pompes Système de gestion centralisé électroniques La communication avec la pompe électronique est possible même si l'opérateur est loin de la pompe élec- Les pompes CRE, CRIE et CRNE sont disponibles en tronique. La communication est établie en connectant deux variantes : la pompe électronique à...
  • Page 16: Cre, Crie Et Crne Sans Capteur

    En mode non régulé, la pompe fonctionne selon la courbe constante réglée. Voir fig. 19. Maxi Mini Fig. 19 Mode courbe constante Les pompes CRE, CRIE et CRNE peuvent être équi- pées des différents capteurs mentionnés dans le livret technique intitulé "Pompes électroniques Grundfos" disponible sur www.grundfos.com (WebCAPS).
  • Page 17 CRE, CRIE, CRNE 3. Conception CRE 1, 3, 5, 10, 15 et 20 CRIE, CRNE 1, 3, 5, 10, 15 et 20 Schéma en coupe Schéma en coupe Matériaux, CRE Matériaux, CRIE et CRNE Pos. Désignation Matériau EN/DIN AISI/ASTM Pos. Désignation Matériau...
  • Page 18 CRE, CRIE, CRNE CRE 32, 45, 64 et 90 CRNE 32, 45, 64 et 90 Schéma en coupe Schéma en coupe Matériaux, CRE Matériaux, CRNE Pos. Désignation Matériaux EN/DIN AISI/ASTM Pos. Désignation Matériaux EN/DIN AISI/ASTM Fonte ASTM CF 8M équivalent Hydraulique EN-JS1050 Hydraulique...
  • Page 19 CRE, CRIE, CRNE CRE 120 et 150 CRNE 120 et 150 Schéma en coupe Schéma en coupe Matériaux, CRE Matériaux, CRNE Pos. Désignation Matériaux EN/DIN AISI/ASTM Pos. Désignation Matériaux EN/DIN AISI/ASTM Fonte A 536 Hydraulique Acier inoxydable 1.4408 A 351 CF 8M Hydraulique EN-JS1050 EN-GJS-500-7...
  • Page 20: Désignation

    ® FKM (Viton Pompe pour puits profonds avec éjecteur* Option. Consulter le catalogue des pompes CR sur mesure Pompe certifiée Atex disponible sur www.grundfos.com (WebCAPS). Pompe pour hautes températures Garniture mécanique (refroidissement à air partie supérieure) Pompe esclave Multi-E* Modèle horizontal...
  • Page 21: Pressions De Service Et D'entrée

    Température du liquide maxi admissible maxi admissible [bar] [°C] [bar] [°C] CRE, CRIE, CRNE 1 CRE, CRIE, CRNE 3 -20 - +120 CRE, CRIE, CRNE 5 -20 - +120 CRE, CRIE 10-1 → 10-10 CRE, CRIE 10-12 → 10-17 CRNE 10 -20 - +120 CRE, CRIE 15-1 →...
  • Page 22: Pression D'entrée Maxi

    Pression de service maxi : 16 bar. Pression d'entrée maxi : 10 bar. Type de circulateur [bar] Pression de refoulement contre une vanne fermée : CRE, CRIE, CRNE 1 9,6 bar. Voir page 32. 1-2 → 1-25 La pompe ne peut pas démarrer à une pression d'aspi- 1-27 ration de 10 bar, mais à...
  • Page 23: Sélection Et Dimensionnement

    CRE, CRIE, CRNE 6. Sélection et dimensionnement Sélection des pompes Rendement de la pompe Avant de déterminer le meilleur point de consigne, le Le choix des pompes doit se faire en fonction des mode de fonctionnement de la pompe doit être identi- paramètres suivants : fié.
  • Page 24 WinCAPS et WebCAPS sont deux programmes déve- L'équation de puissance implique que le rendement de loppés par Grundfos. la pompe soit le même aux deux vitesses. En pratique, Les deux programmes permettent de calculer le point ce n'est pas totalement correct.
  • Page 25: Matériaux Pompe

    Les différents matériaux doivent être sélectionnés en En standard, la gamme CRE est équipée d'une garni- fonction du liquide pompé. ture mécanique Grundfos (à cartouche) qui convient à la plupart des applications. La gamme couvre les trois types suivants : Bien prendre les paramètres suivants en compte lors...
  • Page 26 CRE, CRIE, CRNE Pression d’entrée mini, NPSH Le calcul de la pression d'entrée "H" est recommandé lorsque : • La température du liquide est élevée. • Le débit est bien plus élevé que le débit nominal. • L'eau est tirée des profondeurs. •...
  • Page 27: Comment Lire Les Courbiers

    • Tolérances ISO 9906:1999, Annexe A, si indiqué. • Les moteurs utilisés pour les mesures sont des moteurs Grundfos standards (MG ou MGE). • Les mesures ont été faites avec de l'eau sans air à une température de +20 °C.
  • Page 28: Courbes De Performance Et Caractéristiques Techniques

    Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 1 7. Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 1 [kPa] CRE 1 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 0.10 0.08 0.06 0.04 0.02 0.00 Q [m³/h] NPSH...
  • Page 29: Schémas Cotés

    CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 1 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe Bride ovale Bride DIN Bride Bride [kW] D1 D2 ovale B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRE 1-4 0,37 122 158 CRE 1-6...
  • Page 30 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRIE, CRNE 1 CRIE, CRNE 1 [kPa] CRIE, CRNE 1 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 0.10 0.08 0.06 0.04 0.02 0.00 Q [m³/h] NPSH...
  • Page 31 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRIE, CRNE 1 Schémas cotés Dimensions et poids CRIE/CRNE Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe PJE/CA Bride DIN PJE/ Bride [kW] D1 D2 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRIE/CRNE 1-4...
  • Page 32 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 3 CRE 3 [kPa] CRE 3 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 0.12 0.08 0.04 0.00 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 33 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 3 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe Bride ovale Bride DIN Bride Bride [kW] D1 D2 ovale B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRE 3-2 0,37 122 158 CRE 3-4...
  • Page 34 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRIE, CRNE 3 CRIE, CRNE 3 [kPa] CRIE, CRNE 3 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 0.12 0.08 0.04 0.00 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 35 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRIE, CRNE 3 Schémas cotés Dimensions et poids CRIE/CRNE Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe PJE/CA Bride DIN PJE/ Bride [kW] D1 D2 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRIE/CRNE 3-2 0,37 122 158 CRIE/CRNE 3-4...
  • Page 36 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 5 CRE 5 [kPa] CRE 5 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 0.24 0.16 0.08 0.00 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 37 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 5 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe Bride DIN Bride Bride [kW] D1 D2 D3 ovale B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRE 5-2 0,55 122 158 105 CRE 5-4...
  • Page 38 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRIE, CRNE 5 CRIE, CRNE 5 [kPa] CRIE, CRNE 5 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] 0.24 0.16 0.08 0.00 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 39 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRIE, CRNE 5 Schémas cotés Dimensions et poids CRIE/CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] PJE/CA Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRIE/CRNE 5-2 0,55 122 158 105...
  • Page 40 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 10 CRE 10 [kPa] CRE 10 ISO 9906:1999 Annex A 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] Q [m³/h] NPSH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 41 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 10 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe Bride DIN Bride Bride [kW] D1 D2 D3 ovale B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRE 10-1 0,75 122 158 120 CRE 10-2...
  • Page 42 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE, CRIE, CRNE 10 CRE, CRIE, CRNE 10 [kPa] CRIE, CRNE 10 ISO 9906:1999 Annex A 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] Q [m³/h] NPSH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 43 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE 10 Schémas cotés Dimensions et poids CRIE/CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] PJE/CA Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRIE/CRNE 10-1 0,75 122 158 120...
  • Page 44 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 15 CRE 15 [kPa] CRE 15 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] Q [m³/h] NPSH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 45 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 15 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe Bride DIN Bride Bride [kW] D1 D2 D3 ovale B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRE 15-1 122 158 135 CRE 15-2 198 177 160...
  • Page 46: Crie, Crne 15

    Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRIE, CRNE 15 CRIE, CRNE 15 [kPa] CRIE, CRNE 15 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] Q [m³/h] NPSH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 47 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRIE, CRNE 15 Schémas cotés Dimensions et poids CRIE/CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] PJE/CA Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRIE/CRNE 15-1 122 158 135 CRIE/CRNE 15-2...
  • Page 48 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 20 CRE 20 [kPa] CRE 20 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] Q [m³/h] NPSH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 49 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 20 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net [kg] Type de pompe Bride DIN Bride Bride [kW] D1 D2 D3 ovale B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRE 20-1 122 158 135 CRE 20-2 220 188 160...
  • Page 50: Crie, Crne 20

    Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRIE, CRNE 20 CRIE, CRNE 20 [kPa] CRIE, CRNE 20 ISO 9906:1999 Annex A 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] Q [m³/h] NPSH 3500 rpm NPSH Q [m³/h]...
  • Page 51: Crie/Crne 10-5 3 468 803 468 803 198 177 160

    CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRIE, CRNE 20 Schémas cotés Dimensions et poids CRIE/CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] PJE/CA Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRIE/CRNE 20-1 122 158 135 CRIE/CRNE 20-2...
  • Page 52 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 32 CRE 32 [MPa] CRE 32 ISO 9906:1999 Annex A -5-2 -4-2 -2-1 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm 1/1 NPSH QH 3500 rpm 2/3 Q [m³/h]...
  • Page 53 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 32 Schémas cotés F (DIN) Dimensions et poids Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1+B2 D1 D2 D3 CRE 32-1-1 122 158 135 CRE 32-1 198 177 160 CRE 32-2-1 220 188 300 CRE 32-2...
  • Page 54 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRNE 32 CRNE 32 [MPa] CRNE 32 ISO 9906:1999 Annex A -5-2 -4-2 -2-1 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm 1/1 NPSH QH 3500 rpm 2/3 Q [m³/h]...
  • Page 55 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRNE 32 Schémas cotés F (DIN) P (PJE) Dimensions et poids CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1+B2 B1+B2 CRNE 32-1-1 122 158 135 CRNE 32-1...
  • Page 56 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 45 CRE 45 [MPa] CRE 45 -4-2 ISO 9906:1999 Annex A -2-1 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 3500 rpm 1/1 QH 3500 rpm 2/3 NPSH Q [m³/h]...
  • Page 57 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 45 Schémas cotés F (DIN) Dimensions et poids Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRE 45-1-1 220 188 300 CRE 45-1 260 213 300 CRE 45-2-2 1220...
  • Page 58: Table Des Matières

    Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRNE 45 CRNE 45 [MPa] CRNE 45 -4-2 ISO 9906:1999 Annex A -2-1 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 3500 rpm 1/1 QH 3500 rpm 2/3 NPSH Q [m³/h]...
  • Page 59 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRNE 45 Schémas cotés F (DIN) P (PJE) Dimensions et poids CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRNE 45-1-1 220 188 300 107 CRNE 45-1...
  • Page 60: [Mpa] [M]

    Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 64 CRE 64 [MPa] CRE 64 ISO 9906:1999 Annex A -3-2 -2-1 -2-2 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 3500 rpm 1/1 NPSH QH 3500 rpm 2/3 Q [m³/h]...
  • Page 61 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 64 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRE 64-1-1 260 213 300 CRE 64-1 1142 314 308 350 CRE 64-2-2 1225 314 308 350...
  • Page 62: Eta

    Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 64 CRNE 64 [MPa] CRNE 64 ISO 9906:1999 Annex A -3-2 -2-1 -2-2 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH [kPa] NPSH QH 3500 rpm 1/1 QH 3500 rpm 2/3 Q [m³/h]...
  • Page 63 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 64 Schémas cotés P (PJE) Dimensions et poids CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRNE 64-1-1 260 213 300 112 CRNE 64-1...
  • Page 64 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 90 CRE 90 [MPa] CRE 90 ISO 9906:1999 Annex A -2-1 -2-2 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm 1/1 QH 3500 rpm 2/3 NPSH Q [m³/h]...
  • Page 65 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 90 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRE 90-1-1 1152 314 308 350 CRE 90-1 1152 314 308 350 CRE 90-2-2 18,5...
  • Page 66 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRNE 90 CRNE 90 [MPa] CRNE 90 ISO 9906:1999 Annex A -2-1 -2-2 -1-1 Q [m³/h] Q [l/s] [kW] P2 1/1 P2 2/3 Q [m³/h] NPSH QH 3500 rpm 1/1 QH 3500 rpm 2/3 NPSH Q [m³/h]...
  • Page 67 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRNE 90 Schémas cotés P (PJE) Dimensions et poids CRNE Poids net Moteur Dimensions [mm] Type de [kg] pompe [kW] Bride DIN PJE/ Bride D1 D2 D3 B1 B1+B2 B1 B1+B2 CRNE 90-1-1 1152 1152...
  • Page 68 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 120 CRE 120 [MPa] CRE 120 ISO 9906:1999 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 3500 rpm 1/1 NPSH Q [m³/h]...
  • Page 69 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 120 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRE 120-1 18,5 1349 314 308 350...
  • Page 70 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRNE 120 CRNE 120 [MPa] CRNE 120 ISO 9906:1999 Annex A Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 Q [m³/h] NPSH [kPa] QH 3500 rpm 1/1 NPSH Q [m³/h]...
  • Page 71 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRNE 120 Schémas cotés Dimensions et poids CRNE Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRNE 120-1 18,5 1349 314 204 350...
  • Page 72 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRE 150 CRE 150 [MPa] CRE 150 ISO 9906:1999 Annex A -1-1 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 P2 2/3 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q [m³/h] NPSH...
  • Page 73 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE 150 Schémas cotés Dimensions et poids Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRE 150-1-1 18,5 1349 314 308 350 CRE 150-1 1375 314 308 350...
  • Page 74 Courbes de performance et caractéristiques techniques CRE, CRIE, CRNE CRNE 150 CRNE 150 [MPa] CRNE 150 ISO 9906:1999 Annex A -1-1 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] P2 1/1 P2 2/3 90 100 110 120 130 140 150 160 170 Q [m³/h] NPSH...
  • Page 75 CRE, CRIE, CRNE Courbes de performance et caractéristiques techniques CRNE 150 Schémas cotés Dimensions et poids CRNE Moteur Type de Dimensions [mm] Poids net pompe [kW] [kg] B1 B1+B2 D1 D2 D3 CRNE 150-1-1 18,5 1349 314 204 350 CRNE 150-1 1375 314 204 350...
  • Page 76: Caractéristiques Moteur

    CRE, CRIE, CRNE 8. Caractéristiques moteur Moteurs électroniques pour CRE, CRIE, CRNE, 50/60 Hz Moteur Tension Classe de Taille Phase standard Cos φ η [%] rendement [kW] 0,37 1,9 - 2,3 0,98 81,0 0,55 2,8 - 3,3 0,99 86,7 0,75 200-240 3,8 - 4,5 0,99...
  • Page 77: Liste Des Liquides Pompés

    Pour les liquides contenant du chlorure ou du sel, tels Point d'allumage spontané faible. que l'eau de mer, ou pour les agents oxydants, tels que les hypochlorites, nous proposons les pompes CRTE en titane. Consulter le livret technique séparé des pompes CRTE disponible sur www.grundfos.com (WebCAPS).
  • Page 78 CRE, CRIE, CRNE Concentration du liquide, Liquide pompé Formule chimique Remarque CRE, CRIE CRNE température du liquide Acide acétique COOH 5 %, 20 °C HQQE Acétone COCH 1, F 100 %, 20 °C HQQE Agent alcalin de dégraissage D, F HQQE Bicarbonate d'amonium 20 %, 30 °C...
  • Page 79: Accessoires

    Nous proposons un pied 6" en option pour les pompes CRN 90, 120 et 150 avec raccords DN 150 conformément aux normes DIN, ANSI et JIS. Ce pied élimine le besoin d'un kit adaptateur. Consulter le catalogue des pompes CR sur mesure disponible sur www.grundfos.com (WebCAPS). Contre-brides pour CRE Set composé...
  • Page 80 CRE, CRIE, CRNE Type de Raccordement Contre-bride Description Pression nominale Code article circulateur tuyauterie Fileté 16 bar, EN 1092-2 Rp 2 339903 16 bar, bride Fileté Rp 2 1/2 339904 spécifique CRE 15 16 bar, bride Fileté Rp 2 1/2* 96509578 CRE 20 spécifique...
  • Page 81: Contre-Brides Pour Crne

    Pression nominale circulateur tuyauterie article Fileté 16 bar, EN 1092-2 Rp 1 405284 CRIE 1, 3, 5 CRNE 1, 3, 5 A souder 25 bar, EN 1092-2 25 mm, nominal 405285 Fileté 16 bar, EN 1092-2 Rp 1 1/4 415304...
  • Page 82 CRE, CRIE, CRNE Type de Raccordement Code Contre-bride Description Pression nominale circulateur tuyauterie article Fileté 16 bar, EN 1092-2 Rp 2 335254 Fileté 16 bar, bride spécifique Rp 2 1/2 96509575 Fileté 16 bar, bride spécifique Rp 2 1/2* 96509579 CRIE 15, 20 CRNE 15, 20 ø19...
  • Page 83: Accouplements Pje Pour Crne

    CRE, CRIE, CRNE Accouplements PJE pour CRNE Les matériaux en contact avec le liquide pompé sont en acier inoxydable conforme à la norme EN 1.4401 (AISI 316) et en caoutchouc. Un raccord est composé de deux moitiés d'accouple- ment (Victaulic, type 77), d'un joint, d'une embase de tuyauterie (à...
  • Page 84 Rp 1 96449748 Ovale (fonte) Rp 1 1/4 96449749 CRIE 1, 3, 5 Klingersil CRNE 1, 3, 5 Rp 1 96449746 Ovale (acier inoxydable) Rp 1 1/4 96449747 EPDM 96449743 CRIE 1, 3, 5 Raccord-union CRNE 1, 3, 5...
  • Page 85 CRE, CRIE, CRNE Kits Type de Raccordement Code Pièces Code Raccord pied Raccord accouplement circulateur tuyauterie article caoutchouc article nécessaires Rp 1 1/4 96498775 Ovale Rp 1 1/2 96498727 (fonte) Rp 2 96498836 CRIE 10 80 260 Klingersil CRNE 10 Rp 1 1/4 96498776 Ovale...
  • Page 86 CRE, CRIE, CRNE Nombre de kits Type de Raccordement Code Pièces Code Raccord pied Raccord accouplement circulateur tuyauterie article caoutchouc article nécessaires Rp 1 1/4 96498775 Ovale Rp 1 1/2 96498727 (fonte) Rp 2 96498836 CRIE 15, 20 90 260 Klingersil CRNE 15, 20 Rp 1 1/4...
  • Page 87: Filtre Cem

    CRE, CRIE, CRNE Potentiomètre Le potentiomètre sert au réglage du point de consigne et à la marche/arrêt de la pompe CRE, CRIE, CRNE. Code Code article Potentiomètre externe pour montage mural 625468 Filtre CEM Le filtre CEM est nécessaire pour les pompes électro- niques 11 à...
  • Page 88 ● ● 97688308 VFI 12-240 DN100 020 F ● ● 97688309 Pour plus d'informations sur le capteur VFI, consulter le livret technique "Capteurs directs Grundfos", n° 97790189, disponible sur www.grundfos.com (WebCAPS). Accessoire Type Fournisseur Plage de mesure Code article SITRANS F M MAGFLO...
  • Page 89 • 1 capteur avec câble blindé de 0,9 m (raccords 7/16") • 1 support DPI d'origine pour montage mural 0 - 1,0 96611523 • 1 support Grundfos pour montage sur le moteur • 2 vis M4 pour montage du capteur sur support 0 - 1,6 96611524 •...
  • Page 90: Télécommande Grundfos Go

    CRE, CRIE, CRNE Control MPC Télécommande Grundfos GO La télécommande Grundfos GO est utilisée pour une communication infrarouge ou radio avec les pompes. Plusieurs modèles de télécommande Grundfos GO sont disponibles. Les modèles sont décrits dans les paragraphes suivants. MI 202 et MI 204 Le MI 202 et le MI 204 sont des modules additionnels avec liaison infrarouge et radio intégrée.
  • Page 91: Codes Article

    Eléments fournis avec le produit : • Grundfos MI 301 • Étui • chargeur • guide rapide. Codes article Modèle de télécommande Grundfos GO Code article Grundfos MI 202 98046376 Grundfos MI 204 98424092 Grundfos MI 204 avec iPod touch 98612711 Grundfos MI 301 98046408...
  • Page 92: Interfaces De Communication Ciu

    CRE, CRIE, CRNE Interfaces de communication CIU Modules de communication CIM Fig. 36 Module de communication Grundfos CIM Les modules CIM permettent le transfert des données de fonctionnement, telles que les valeurs mesurées et Fig. 35 Interface de communication Grundfos CIU les points de consigne, entre les pompes CRE, CRIE Les unités CIU permettent la communication des don-...
  • Page 93: Garnitures Mécaniques

    CRE, CRIE, CRNE 11. Variantes Les variantes sont disponibles sur demande. Pompes Bien que la gamme Grundfos CRE, CRIE, CRNE pro- Variante Description pose de nombreuses pompes pour différentes applica- tions, les clients peuvent demander des solutions de Pour des raisons de sécurité ou de hauteur, certaines applications, par exemple sur les pompage très spécifiques.
  • Page 94: Documentation Supplémentaire

    Maintenance Cette catégorie contient un catalogue de maintenance interactif facile à utiliser. Vous pouvez trouver et identifier les pièces détachées, à la fois pour les pompes Grundfos existantes et pour les anciens modèles. Cette catégorie contient également des vidéos montrant...
  • Page 95 Remplacement Dans cette catégorie, vous trouverez un guide de sélection et d'interchangeabilité de la pompe installée afin de remplacer cette dernière par une pompe Grundfos mieux adaptée et plus perfor- mante. La catégorie contient des données de remplacement pour de nombreuses pompes d'autres marques.
  • Page 96 CRE, CRIE, CRNE GO CAPS Solution mobile pour professionnels itinérants ! Fonctionnalité CAPS dans l'espace de travail mobile. Nous nous réservons tout droit de modifications.
  • Page 100 98453678 0614 ECM: 1132802 Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. Parc d’Activités de Chesnes 57, rue de Malacombe F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) Tél.: +33-4 74 82 15 15 Télécopie: +33-4 74 94 10 51 www.grundfos.com...

Table des Matières