Attaching the apron / Fixation du tablier / Anbringen der Schürze /
Fijación del delantal / Fissare il grembiule
EN
Align the zip located on the edge of the apron
to the zip located on the seat unit/ pram body
and fasten. Fold the flap around the bumper
bar and fasten into place with the press studs.
FR
Alignez la fermeture éclair située sur le bord du
tablier sur la fermeture éclair située sur l'unité
d'assise/le corps de la poussette et fixez-la.
Pliez le rabat autour de la barre de pare-
chocs et fixez-le à l'aide des boutons-pression.
DE
Richten Sie den Reißverschluss an der
Kante der Schürze auf den Reißverschluss
an der Sitzeinheit/am Kinderwagenkörper
aus und schließen Sie ihn. Falten Sie die
Klappe um die Stoßstange und befestigen
Sie sie mit den Druckknöpfen.
18
icklebubba.com
ES
Alinee la cremallera situada en el borde
del faldón con la cremallera situada
en la unidad de asiento/cuerpo del
cochecito y fíjela. Doble la solapa
alrededor de la barra del parachoques
y fíjela con los botones de presión.
IT
Allineare la cerniera situata sul bordo del
grembiule alla cerniera situata sul sedile/
carrozzina e fissarla. Piegare il lembo
intorno alla barra paracolpi e fissarlo in
posizione con i bottoni a pressione.