Publicité
Converting Pram Body to Seat Unit / Transformation du corps du
landau en unité de siège / Umbau des Kinderwagenaufbaus zur
Sitzeinheit / Conversión del cuerpo del cochecito en la unidad de
asiento / Conversione del corpo della carrozzina in unità di seduta
1
'CLICK'
EN
1. To convert pram body to seat unit, connect
the two sets of clips located at the bottom of
the pram body/seat unit.
2. Tighten the toggle located on the top of the
pram body/seat unit by holding the strap
taught and pushing the toggle upwards.
Ensure that all fabrics and buckles are secure
before use.
3. To convert seat unit back into pram body,
disconnect the two sets of clips located at
the bottom of the seat unit and loosen the
toggle at the top by squeezing the two side
buttons and pulling down. Push the fabric
downwards from the inside to ensure the
pram body lies flat.
14
icklebubba.com
2
'CLICK'
3
FR
1. Pour convertir le corps du landau en unité
d'assise, connecter les deux ensembles de
clips situés au bas du corps du landau/de
l'unité d'assise.
2. Serrez le fermoir situé sur le dessus de l'unité
landau/siège en tenant la sangle enseignée
et en poussant le fermoir vers le haut.
Assurez-vous que tous les tissus et toutes les
boucles sont bien fixés avant l'utilisation.
3. Pour remettre l'unité d'assise dans le corps
du landau, déconnectez les deux ensembles
de clips situés en bas de l'unité d'assise
et desserrez la bascule située en haut en
pressant les deux boutons latéraux et en les
tirant vers le bas. Poussez le tissu vers le bas
depuis l'intérieur pour vous assurer que le
corps du landau est bien à plat.
Publicité
