Kohler KD62V12 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 2

Préface
2
Les présentes instructions d'utilisation et de maintenance ont été rédigées pour
l'opérateur et pour le personnel de maintenance du moteur Diesel.
Elles fournissent des informations concernant :
– les règles de sécurité
– la manutention et l'utilisation
– la maintenance
Toute personne impliquée dans le travail avec ou sur le moteur Diesel doit lire et
suivre soigneusement les instructions dans ce manuel avant la première mise en
service et à intervalles réguliers.
Travailler avec le moteur Diesel implique :
– la manutention et l'utilisation, le stockage des composants, le recyclage des
consommables et des matériaux.
– l'entretien, y compris les inspections et la maintenance préventive.
Information
u Pour toute information concernant la machine dans laquelle le moteur est
monté, se référer à la notice d'instructions de la machine.
u Pour de plus amples explications ou informations, les départements de service
client et les centres de formation de la Société KOHLER sont à votre disposition
à tout moment pour répondre à toutes vos demandes.
Ces instructions permettront aux opérateurs de se familiariser avec le moteur
Diesel et de prévenir d'éventuelles anomalies dues à une utilisation incorrecte.
Le propriétaire de la machine est responsable de fournir des instructions d'utilisa-
tion du moteur avec sa machine et avec les instructions basées sur la réglementa-
tion nationale en matière de prévention des accidents et de protection de l'envir-
onnement. En plus de ces instructions d'utilisation et des règles de prévention des
accidents applicables sur ce site, il est également nécessaire de se conformer aux
règles techniques de sécurité et de se montrer compétent sur le plan technique.
Certaines sections du présent manuel ne s'appliquent pas à toutes les machines.
Certaines illustrations contenues dans ces instructions d'utilisation montrent des
détails et modalités qui diffèrent de votre machine.
Les dispositifs et capots de protection ont été retirés pour donner une représenta-
tion plus claire dans certaines illustrations.
Les moteurs KOHLER sont sujets à des améliorations et développement continu.
Cette évolution pourrait avoir entraînée des modifications de votre moteur qui ne
sont pas mentionnées dans ces instructions.
Pour de plus amples explications et d'informations, contacter le service client
KOHLER®.
© 2016 by Kohler Co. All rights reserved.
Manuel d'utilisation et d'entretien
Préface
KD62V12 33521030201_1_1 fr 2016–12