Table Des Matières; Instrucciones Especificas De Seguridad - stayer GID1000 Instructions D'emploi

1. Índice
2.Instrucciones especificas de seguridad....................7
3.Instrucciones de puesta en servicio...........................8
3.1 Colocación de la herramienta........................................8
3.2 Conexión eléctrica..........................................................8
3.3 Arranque del generador..................................................8
3.4 Indicadores de salida y de sobrecarga....................8
3.5 Carga de baterías...................................................8
3.6 Descripción ilustrada..............................................9
3.7 Limitaciones de condiciones ambientales...............9
4.Instrucciones de funcionamiento...............................9
4.1 Colocación y pruebas.............................................9
4.2 Arranque 4T............................................................9
4.3 Sistema de aviso de aceite bajo............................10
4.4 Salida AUX 12V.....................................................10
4.5 Sobrecarga..........................................................10
4.6 Parada del motor...................................................10
4.7 Instalación eléctrica..............................................10
4.8 Localización y resolución de problemas................10
5.Instrucciones de mantenimiento y servicio.............11
5.1 Programa de mantenimiento.................................11
5.2 Aceite lubricante...................................................11
5.3 Cambio de aceite..................................................11
5.4 Combustible.........................................................12
5.5 Filtro de aire..........................................................12
5.6 Mantenimiento del Filtro de aire............................12
5.7 Mantenimiento de la bujía.....................................12
5.8 Transporte y almacenamiento...............................13
5.9 Almacenamiento del equipo..................................13
5.10 Servicio de reparación........................................13
5.11 Garantía............................................................1 3
5.12 Eliminación........................................................13
6.Marcado Normativo...................................................14
6.1 Características Técnicas......................................14
6.2 Declaración de Conformidad CE...........................14

2. Instrucciones Especificas de Seguridad

El generador se ha diseñado para ofrecer un servicio
seguro y fiable, siempre que funcione de acuerdo con las
instrucciones suministradas.
Lea y entienda el Manual de instrucciones del
propietario antes de poner en funcionamiento el
generador. De no ser así, podrían producirse daños
personales o desperfectos en el equipo.
Los gases de escape contienen monóxido de carbono
tóxico. Nunca debe ponerse en funcionamiento el
generador en áreas cerradas. Asegúrese de que la
ventilación sea la adecuada. En instalaciones interiores
hay que tener presente la protección de ventilación.
El silenciador de escape está muy caliente durante el
funcionamiento y permanece así durante un tiempo
una vez que el motor se ha parado. Tenga la precaución
de no tocarlo en estas circunstancias. Antes de guardar el
generador en algún recinto interior habrá que dejar que el
motor se enfríe. Para prevenir quemaduras, habrá que
seguir atentamente las indicaciones de advertencia.
ESPAÑOL
7
La gasolina es extremadamente inflamable y explosiva
en ciertas condiciones. Reposte gasolina en áreas
ventiladas y con el motor parado.
página
Durante las tareas de llenado de gasolina, no se debe
fumar ni debe haber en las proximidades humo o
chispas. Siempre se repostará en lugares muy ventilados.
Limpie enseguida la gasolina derramada.
Las conexiones tendrán que realizarlas electricistas
cualificados y deberán cumplir con todas las leyes
aplicables y las normativas eléctricas en vigor. Las
conexiones defectuosas podrían ocasionar una corriente
de retorno en las líneas de servicio. Esto podría producir
electrocuciones en los trabajadores de las empresas de
servicios públicos o en otros que tocaran las líneas durante
las interrupciones de corriente; además, cuando se
restableciera el servicio, el generador podría explotar,
quemarse o provocar incendios en el sistema eléctrico del
edificio.
Antes de poner en marcha el motor, siempre tiene que
realizarse una inspección de pre funcionamiento. De
este modo se puede evitar un accidente o daños en el
equipo.
Durante el funcionamiento, coloque el generador a una
distancia mínima de 1 m de los edificios u otro tipo de
equipamiento.
El generador tiene que trabajar sobre una superficie
plana. En caso contrario, podría producirse derrame de
combustible.
Hay que saber perfectamente cómo se puede parar el
generador rápidamente y dominar todos los controles
de funcionamiento. No permita que nadie ponga en
marcha el generador sin tener la formación adecuada.
Manténgase a los niños y a los animales lejos del
generador mientras esté funcionando.
Hay que mantenerse alejado de las piezas giratorias
durante el funcionamiento del generador.
El generador es una fuente potencial de descargas
eléctricas cuando no se utiliza correctamente; no hay
que manejarlo con las manos húmedas.
Hay que abstenerse de hacer funcionar el generador
cuando el tiempo es lluvioso o nieva, y nunca debe
permitirse que penetre la humedad.
Para evitar una descarga eléctrica a raíz de la conexión
de aparatos incorrectos, el generador deberá
conectarse a tierra. Conecte un conductor eléctrico
(cable) de al menos 1,5 mm² entre el terminal de tierra del
generador y la conexión externa de tierra.
Limite el funcionamiento a la potencia máxima a 30
minutos. Para un trabajo continuo, no se puede exceder la
potencia nominal. En cualquier caso, debe considerarse la
potencia total activa y reactiva de los aparatos conectados.
7