Machine Translated by Google
Explications c ompfamentaires a u p lan d e g raissage
Travaux â e ffectuer
jours
Contrâler I e n iveau d 'huile d u
carter m oteur
Nettoyer l e f iltre â h ui I e
Changer l es f iltres à h ui I e
Vidanger I 'huile m oteur
Vidanger I 'huile m oteur ( pendant l a p ériode
de r âdage)
ContrÖler I e n iveau d 'huile d ans I e g odet d u
filtre â a ir
Nettoyer l e f iltre â a ir â bain d 'huile e l
changer I 'huile
Dita ( dans d es c onditions d e t ravail
de g rande p oussière)
Contrâler l e n iveau d 'huile d ons l a b oite
pont a vant e t a rrière
Vidanger I 'huile d e l a b oite p ont a vant e t
arrière
Dito ( pendant l a p eriods d e r ödage)
Nettoyer l e f iltre d h uile d u c ircuit
hydraulique
Nettoyer l e f iltre â a ir d u r eservoir d 'huile
hydraulique
Vidanger I 'huile h ydraulique D ita ( pendant
la p eriods d e
rougeur)
Nettoyer l a c artouche d u f iltre p rimaire
â c arburant
Changer l a m icrocartouche d u
filtre s econdaire â c arburant
Graisser l e l evier d e I 'inverseur
Graisser ( 'articulation d e d irection
Graisser s ur l e g raisseur s upérieur d e
I'articulation
Graisser s ur l e g raisseur i nférieur d e
I'articulation
Graisser l es c ardans * )
Graisser l a c olonne d e d irection
Graisser l e l evier d e d irection
Graisser l e l evier d e f rein â m ain
Graisser l es p aliers d es c ordons
Graisser l a p édale d 'embrayage
Graisser l a p édale d e f rein
Graisser l e b ras d e r elevage
*) g raisser i oumeliement, e n c as d u tilisation i ntensive
42
Suivi
c'est
plus d e
le s t
10
chiffre
C'est
200 5 00
tendre l e
50
100
ier
ans
X
25
droit
X
26
gauche g auche
26
avant g auche
X X
27
X
X
2
gauche
X
2
gauche
X
X
24&13
arrière d roit
X
23&14
en d essous a u m ilieu
X
X
3
gauche
X
X
5
gauche
4
gauche
X
22
droit
X
X
droit
22
6 0 1
gauche & d roit
XX
gauche S t d roit
MJ
au m ilieu
X
7
X
au m ilieu
19
X
18420
au m ilieu
XX
8
droit
XX
dix
droit
XX
9
gauche
11 e t 1 7
droit
X
16
gauche
15
au m ilieu e nbas
12
arrière g auche e t
droit
câté
♦
:
'
■ M on t racteur e st d u t ype................................................................
~
Dans
Ô
le m oteur d e m on t rocteur e st d e m arque . . .
Le c oniacteur p rincipal e t l a d e c ontact • p résage
la r esignation . . .
Le t racteur a é té a cheté l e ........................................
.
■
j
La g arantie e st v alable d u. . . . .
J.
J.
je
je
!
;
,
1
Notes d 'un p ersonnel d 'utilisation
son n uméro d e s érie e st .
.
.
■
(peut t ire d etermine s uivant f ig. 2 ,
'
Le t ype d u m oteur ..........................
_______RD 9 0/2
Le n uméro d u m oteur. .
. .
l'.peuf é tre d etermine s uivant f ig. 1 3,
aux E tablissements ....
.
.
au....................................................
6700
page 6 )
Ruggerini
page 1 1)
43