Publicité
Machine Translated by Google
A) T racteur
En p lus d es r ecommendations q ue n ous a vons i ndiquées p our l a m ise e n r oute d u m oteur e t d u t racteur,
il e st n écessciire d e p orter u ne a ttention t oute p articulière a ux
points s uivants, I e r endement d u t racleur e st f onction d es s oins q u i t r ecoil, »
Surveillez t out p articulisrement:
1. L e n iveau d 'huile a vant c haque u tilisation
a) d ans l e p ont a vant ( Jauge f igure 1 4, p age 6 ) b ) d ans l e p ent
arrière ( le n iveau d 'huile d oit a iieindro l a p artie i nférieure d e
I'orifice d e r emplissage ( figure 2 4, p age 1 0) c ) d ans I e
carter m oteur ( jauge d 'huile f igure 2 3, p age 1 1) d ) d ans l e r éservoir d 'huile
du s ystème d e r elevage h ydraulique ( figure 4 , p age 7 ) e ) d ans l e g odet d u f iltre â a ir â b ain d 'huile ( figure 3 ,
page 7 ).
2. V érifiez s i t ous l es g raisseurs s uivani l e p lan d e g raissage i ndiqué o nt é té g raissés. L a
gratsse f raiche d oit é tre a pparente.
3. E ntreprendre d 'une f a^on .rigoureusement r égulière l es v idanges d 'huile, v eillez ä c e q ue l es o rifices d e
vidangeef d e r emplissage s oient t oujours t enus t rès p ropres, y c ompris l eurs a bords i mmédiats
afin d eviter t oute i ntroduction d e c orps é trangers d ans l es c arters.
La v idange d 'huile d e l a b oite e st n écessaire a près l es 5 0 p remières h eures d e r : t ravail, p uis t outes l es 2 00 h eures.
A c et e ffet, i l e st n écessaire d 'utiliser 5 ,5 l itres d 'huile t rès f luide d u t ype S AE 8 0 d ans l a b oite a vant e t 6 l itres d e I o
mème h uile d ans l a b oite a rrière. L es v idanges d oiventétre e ffectuées l es O rganes é tant
chouds ( après u n t ravail p ar e xample).
Le b ouchon d e v idange d e l a b oite a vant s e t rouve s ur l e c arter ( figure 1 5, p age 6 ) l e b ouchon d e
vidange d e l a b oite a rrière s e t rouve â i 'arrière d u t racteur ( figure 1 , p age 3 1).
Bouchon d e v idange V erin d e r elevage T ambour d e f rein V is d e b utée T ringle d e f rein P édale d u f rein
Je n e d is r ien:
1 ;.ss e nvircus i mniédicits.
30
Sams e t e ntrerien
* 1
page 4 1,
Iroité :
rr l a b ride d u i llf.e â a ir ( figure 5 r p age /) e d e s on l agimTmt, d etacher l e f ibre â c ir.
je
!
je
j
[
je
1
1
a 3 , p eg® 9 ), p a l ever l e
2
godet a J .jJe [ f i gure I oyer
'
3
le g odet,
4
1
r é carter I o e ra u se q ui s 'y e st
5
;
cicerxhd:».
6
noloijr i uscj'd l a m arque d e l uvcr.u.. n ormal
|
'
4. N ettoyage d u f rltre â a ir. P rocéd ' f I n
je
Lorsque l e t racteur e sl m or.äo C D I O'I® i ;
j
j
a) N ettoyer l 'exterieur d u f lfre t u r &
b) D évisser l a v is d e s errage, d üLdn
;
. Ü bérer l a d urite ( figure 2 , p o f c 9 1
■
c) O uvrir l es b rides d 'aHadies, | f
je
jeter l 'huile u sages i vi d ) r emarqvé u n e nuc ^KUIHT l e n ettoyer â f ond e r l e | :lon<j i cir 1 l 'avoir e ssoré, l e
je
(pour c e n ettoyage, s urloj! r u f l i; * l iquide c haud).
Remplissez l e g odei a ver : d e I I IJ l u
(pas p lus) p uls r emonter i o g en i c .
.
f) V eiller ä c e q ue l e f ill r e s ott i vri
1
Dans u n p ays l ointain.
Si l e t racteur e t rouve e n v oie l ar :?t:
Procéder c omme d écrif p reciideriim?r d ans c e c as, e n
effel, l e 9 0(101 c ' ■u n écessaire d e d émonter l e t U r o
Lu: '.'ic
Attention: A près a voi' | ?roc:tiiJé d p lu o u s 'il e st 4 ,page 9 )
remonli?!' p u s V érifier l es o rifices d 'entre r : r n t e ) f . s ir '
I c i r exception d es " ravaux d u p arugrapne b ); l i t : o eul è lm
i.:nlnvé d u f iltre s arn; q i/ I i oil
11;r . * ,
di'i'jrs v idarigei; d o l 'huile d u g odol c 'u f ÜTe, 1 ' e ^x'pliomi e l d u' f ill r e,
demon t er l e f ill r e e l n p misoun; r eprises c lans d u g a; o i , a près I : o lein
d'hu l e c oirma d écrif p recedeminorit, , 1. e ssence, r i c ou. n i a cide n i a ucur
autre
31
Publicité
