Publicité
Machine Translated by Google
[/alimentation d e c arburant e st d éfectueuse.
a) L e r éservoir d e c arburant e st v ide
b) L e f iltre â c arburant e st b ouché ( on p eut l e
vérifier e n d évissant l a c ondiute d 'afflux
de c arburant
â l a p ompe d 'injection, s i I e c arburant n e
s'écoule p as I e f iltre e st b ouché)
VIII. R emplacement d u p orteinjecteur e t d e I 'injecteur.
1. D émonter l es c onduites d e p ression ( figure 2 2, p age 1 1) e t l a c onduite d e t rop p lein ( figure 2 1, p age 1 1).
2. D évisser s ur I e p orteinjecteur ( figure 2 0, p age 1 1) l es é crous 6 p ans, s ortir I 'injec t eur e t I e p orteinjecteur.
Attention: N e p as p erdre I e j oint m étallique. S 'il d eva i t a dhérer a u p orteinjecteur ' l ors d e ( 'extraction d e c elui
ci, l e r emettre a ussitöt e n p lace.
3. R emonter I e p orteinjecteur d e r echange, r esserer l es é crous 6 p ans d 'une f a^on é gale,
puis r accorder l es c onduites.
Le r emplacement d 'un i njecteur s eul, s ans I e p orteinjecteur n e p eut è tre f ait q ue p ar u n a telier a gréé d u s ervice
BOSCH. C e s ervice B OSCH d ispose, e n e ffet, d 'un o utillage s péciaüsé.
ATTENTION !
Nous r appelons q u'en c ontrölant f onctionnement d u n ouvel i njecteur, i l n e f aut j amais a pprocher l a m ain o u u n d oigt
â l a s ortie d e l a b use d 'injection. L a t rès h aute p ression d u j et d e c arburant p eut p rovoquer d e g raves b lessures.
40
Faire I e p lein d e c arburant e t p urger l es c onduites ( voir
description p age 2 7).
Changer l a c artouche d u f iltre o u4 I e c as é chéant, l a n ettoyer
suivant p rescriptions p age 3 2. F aire i e p lein d e c arburant e t
purger l es c onduites ( voir d escription p age 2 7).
*
1 O rifice d e r emplissage d e T huile m oteur
2 G odet d 'huile d u f iltre â a ir
3 F iltre d 'huile d u s ystème d e ' r elevage
hydraulique
4 B puchon d e v idange d e I 'huile d u s ystème d e
relevage h ydraulique
5 F iltre d 'air d u r éservoir d e l iquide h ydraulique
6 G raisseur d u l evier d e I 'inverseur
7 G raisseur s upérieur d e I 'articulation
8 G raisseur d e l a c olonne d e d irection
9 G raisseur d u l evier d e f rein â m ain
10 G raisseur d u b ras d e d irection
11 G raisseur d es p aliers d e
j'articule
12 G raisseur d u b ras d e r elevage g auche
et d roit
413 O rifice d e r emplissage d 'huile d e l a b oite p ont
arrière
^14 B ouchon d e v idange d e l a b oite a rrière
Des e xplications c omplémentaires â c e p lan d e g raissage f igure n t e n p age 4 2
15 G raisseur d e l a p édale d u f rein a u p ied
16 G raisseur d e l a p édale d 'embrayage
17 G raisseur d es p aliers d 'articulation
18 G raisseur d u c ardan s upérieur ( deux f ois)
19 G raisseur i nférieur d e I 'articulation
20 G raisseur d u c ardan i nférieur ( deux f ois)
21 G raisseur p our I 'articulation d e d irection
22 F iltre a vant e t f iltre m icrométrique d u f iltre d ouble
â c arburant
1
<^,23 B ouchon d e v idange d e l a b oite a vant
24 O rifice d e r emplissage d e l a b oite a vant
(avec j auge)
25 J auge d e n iveau d e I 'huile m oteur
26 F iltre d e I 'huile m oteur
27 B ouchon d e v idange d e I 'huile m oteur
41
Publicité
