Sommaire
Informations sur ce document . . . . . . . . . . .
Pour votre sécurité
et celle de vos patients . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informations générales sur la sécurité . . . . . . .
Exigences du groupe d'utilisateurs. . . . . . . . . . 14
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contre-indications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Environnement d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vue d'ensemble du système . . . . . . . . . . . . . 17
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fonctions matérielles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Barre d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bouton rotatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Touches fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Solutions de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . 29
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Éléments de disposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Personnalisation de l'affichage. . . . . . . . . . . . . 35
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . 38
Informations sur le retraitement . . . . . . . . . . . . 39
Classification pour le retraitement . . . . . . . . . . 39
Avant le retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Procédures de retraitement validées . . . . . . . . 40
Autres agents et
procédures de retraitement . . . . . . . . . . . . . . . 42
Après retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Notice d'utilisation – Infinity
®
Acute Care System – Infinity
3
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Maintenance du Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8
Inspections de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mise au rebut du dispositif médical . . . . . . . . . 50
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 51
Infinity C500/C700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Déclaration CEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Caractéristiques de fonctionnement . . . . . . . . 56
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
®
Medical Cockpits
Sommaire
5